User Manual

DEUTSCH DEUTSCH
Sicherheitshinweise
•Zur Vermeidung von Beschädigungen oder eines
elektrischenStromschlagesdürfenSiedasGerätniemals
beiRegenbetreibenoderextremerFeuchtigkeitaussetzen.
Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen
insbesondere an der Frontseite (Lautsprecher) bzw. der
rückseitigenBassreexöffnung.
•Das beigelegte Netzteil ist nicht für den Außeneinsatz
vorgesehen.
•Es dürfen keine Gegenstände in die Bassreexöffnung
gelangen. Setzten Sie das Gerät keinen höheren
Temperaturen als 60° aus. Die Batterie darf bei
Temperaturen höher als 38° nicht geladen werden, um
irreparableSchädenauszuschließen.
•FüreineoptimaleBatteriekapazitätundlangeLebensdauer
sollte das Gerät bei Temperaturen von 18°C bis 25°C
betriebenwerden.
•Verwenden Sie ausschließlich das beigelegte Netzteil.
Andernfalls könnte die interne Batterie beschädigt oder
überhitztwerdenwobeidieGefahreinerBrandesbesteht.
•StellenSiesichniemalsaufdasGerät,setzenSieeskeinen
starkenStößenaus.DasNetzkabeldarfnicht modiziert
werden.
•TrennenSiedasGerätvomNetzwennSieesfürlängere
Zeitnichtbenutzen.
•BeiGewittermüssenSiedasGerätvomNetztrennen.
•EsbendensichkeinevomAnwenderzuwartendenTeile
imInnerendesGerätes.ÖffnenSiedasGerätnicht.
•Reparaturen sind ausschließlich von geschultem
Servicepersonaldurchzuführen.
•Die starken Lautsprechermagnete Ihres iLoud können
Herzschrittmacherbeeinträchtigen.
iLoud
Vielen Dank, dass Sie sich für iLoud entschieden
haben, dem ersten portablen Musiker-Lautsprecher in
StudioqualitätaufdemMarkt.
DiePackungsbeilageenthält:
•iLoud
•iLoud-Ladegerät
•3,2mmTRRSAudiokabel1m
•Quick-Start
•Registrierungskarte
Von denzahlreichenauf demMarkterhältlichenportablen
Lautsprechern wurde bisher noch kein Modell speziell
für Musiker entwickelt. Mit iLoud steht Ihnen nun ein
portabler Musikerlautsprecher zur Verfügung, der sich
durch eine hervorragende Klangtreue und eine sehr gute
Basswiedergabe auszeichnet. Zum ersten Mal können
MusikeraufeinenportablenSpeakermitdemKlangeines
Studiomonitors zurückgreifen und mit hohem Anspruch
unterwegsdetailgetreuabmischen.
Eigenschaften
iLoud ist ein portabler Monitor der sich durch exzellenten
HiFi-StudioklangauszeichnetundaufGrundseinergeringen
AbmessungeninderkleinstenTaschePlatzndet.
Mit einer Leistung von 40W stellt iLoud eine erstaunliche
Lautstärkeund einstarkesBassfundamentzurVerfügung,
welchesdenVergleichmiteinemdreiMalgrößerenMonitor
nichtscheuenmuss.
MitiLoudkönnenSieIhreMusikvomiPhone/iPodtouch/iPad
oder anderen mobilenAbspielgeräten(z.B. einemLaptop)
unterwegs abhören und auf Grund der hohen Klangtreue
(Linearität) wie einem teuren Studiomonitor dem Ergebnis
trauen.
Die unverfälschte und transparente Klangwiedergabe
von iLoud basiert auf dem aktiven 2-Wege-Bi-Amping-
Lautsprechersystem mit digitaler Frequenzweiche und
Laufzeitkorrektur.ZusätzlichkontrollierteinDSPdasSystem
der Schallabstrahlung und optimiert damit den Sound bei
jederLautstärke.
Der integrierte Hochleistungs-Li-Ionen-Akku ermöglicht die
kontinuierliche Musikwiedergabe mehrerer Stunden bevor
Sie ihn erneut auaden müssen. Liegt für einige Minuten
einmalkeinAudiosignalam Eingang an schaltetdieAuto-
Standby-FunktiondasiLoudindenRuhezustandundschont
damitdieBatterie.
iLoudistmiteinem3,2mmStereoklinken-EingangfürLine-
SignalezumdirektenAnschlussvonSmart-Phones,Tablets,
MP3-Playern,Laptops,Receivernetc.ausgestattet.
ViaBluetooth streamenSie in MusikbesterQualitätinihr
iLoud.DabeiwerdenbiszuzweigepaarteGerätegleichzeitig
akzeptiert. Damit ersparen Sie sich das umständliche
EinloggenbeiderVerwendungzweierQuellen.
Der iRig-Prozessor im iLoud ermöglicht die Verwendung
solcher bekannten Audio-Apps wie AmpliTube oder
VocaLivefürGitarreoderMikrofoninVerbindungmiteinem
iPhone,iPodtouchoderiPadüberdasbeigelegte3,2mm
TRRS-Kabel.
Registrieren Sie Ihr iLoud
Mit der Registrierung können Sie unseren technischen
Support in Anspruch nehmen, die Garantie Ihres Gerätes
aktivieren und zusätzliche JamPoints™ für Ihren Account
sammeln.MitJamPointssparenSiebaresGeldbeiIhrem
nächstenEinkaufbeiIKMultimedia!
Durch die Registrierung bleiben Sie bei IK stets auf dem
LaufendenunderfahrenalsErsteNeuigkeitenüberProdukte
undUpdates.
RegistrierenSiesichunter:
www.ikmultimedia.com/registration
Aufbau
BevorSieIhriLouddasersteMaleinsetzen,wirdempfohlen
dieses zunächst vollständig aufzuladen. Verbinden Sie
dazu das beigelegte Ladegerät mit einem Netzanschluss
unddannmitderentsprechendenBuchseamiLoud(11).
AmschnellstengeschiehtdiesbeiausgeschaltetemiLoud.
Natürlich können Sie während des Ladevorganges über