GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS Dank u dat u voor deze iiyama LCD monitor heeft gekozen. Wij raden u aan een paar minuten de tijd te nemen om deze korte maar complete handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u de monitor instaleert en inschakelt. Bewaar deze handleiding goed om later als referentie te gebruiken.
CONFORMITEITSVERKLARING CE-MARKERING Deze LCD monitor voldoet aan de eisen van EG/EU-richtlijn 2014/30/EU “EMC-richtlijn”, 2014/35/EU “Richtlijn ten aanzien van laagspanning”, 1995/5/EC “R&TTE-richtlijn” en 2011/65/ EU “RoHS-richtlijn”. Let op! Dit is een “klasse-A” apparaat en zou in een thuisomgeving radio-interferentie kunnen veroorzaken. Indien dit het geval is dient u hiertegen afdoende maatregen te nemen. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands NEDERLANDS Modelnr.
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.........................................................1 VOORZORGSMAATREGELEN.......................................................1 SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN.................3 KLANTENSERVICE.........................................................................5 REINIGING.......................................................................................5 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT..............................................6 EIGENSCHAPPEN...
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING GEBRUIK DE MONITOR NIET ALS U PROBLEMEN VERMOEDT Als u abnormale verschijnselen opmerkt, zoals rook, vreemde geluiden of dampen, moet u onmiddellijk de stekker van de monitor uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met iiyama. Het is erg gevaarlijk de monitor nog langer te gebruiken, dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
PAS OP PLAATSING Zet de monitor niet op een plaats waar plotselinge temperatuurschommelingen kunnen optreden, of in vochtige, stoffige of rokerige ruimten. Dit kan brand, elektrische shokken of schade veroorzaken. Vermijd ook ruimten waar de zon of ander licht rechtstreeks op de monitor kan schijnen. PLAATS DE MONITOR NIET OP EEN GEVAARLIJKE PLEK Als de monitor niet op een geschikte positie geplaatst is kan de monitor omvallen en letsel tot gevolg hebben.
SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD MONITOREN De volgende verschijnselen zijn normaal en geven geen probleem aan: Is niet ontworpen voor buiten-gebruik. Is niet ontworpen voor gebruik in Skyface-positie (liggend) Indien een langere dan meegeleverde kabel gebruikt wordt, dan kan dit leiden tot beeldkwaliteitverlies. De touch-functie wordt niet gegarandeerd bij het gebruik van een USB-kabel die langer is dan 3m.
GEBRUIKSAANWIJZING Dit product is ontworpen voor optimaal gebruik van 24 uur per dag. Het scherm is geschikt voor landscape positie. BEELD INBRANDING Houd er rekening mee dat LCD-schermen gevoelig zijn voor inbranding. Dit gebeurt wanneer er een beeld langdurig zichtbaar op een scherm blijft. LCD inbranding is niet permanent, maar beelden die constant voor een langere tijd worden getoond, moeten worden vermeden.
KLANTENSERVICE OPMERKING Als u het apparaat voor onderhoud moet retourneren en u de originele verpakking niet meer hebt, moet u het apparaat niet in een andere verpakking versturen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde iiyama vestiging of dealer voor advies of vervangende verpakking. WAARSCHUWING Als er tijdens het schoonmaken voorwerpen of vloeistoffen in de monitor terecht komen, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met uw dealer of met iiyama.
VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT EIGENSCHAPPEN Ondersteunt resoluties tot 3840 x 2160 2 Hoog contrast 1200:1 (Standaard: Zonder Glas) / Helderheid 375cd/m (Standaard: Zonder Glas) Digital Character Smoothing Automatische instelling Stereo luidsprekers 2 x 12W(Standaard)/16W(Maximaal) stereo luidsprekers NEDERLANDS Plug & Play voldoet aan VESA DDC2B Functioneert met Windows® XP/Vista/7/8/8,1/10 Energiebeheer (voldoet aan VESA DPMS) Voldoet aan de VESA montagestandaard (800mm×600mm) Glas met
HET UITPAKKEN PAS OP Verplaats de monitor met minstens 2 personen. Indien u dit dringend advies niet in acht neemt kan er lichamelijke en materiele schade onstaan. PAS OP Er kan blijvende schade ontstaan indien een puntig of scherp voorwerp op de touch-laag wordt gebruikt. Let op: Indien hierdoor schade ontstaat kan het het recht op garantie vervallen. Wij raden u aan uw vinger of een kunststof Stylus-pen te gebruiken (punt RO.8 of hoger). VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 7 NEDERLANDS SPECIALE OPMERKING M.
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN : MONITOR NEDERLANDS Aan/Uit-schakelaar Aan/uit indicatie Blauw Normaal gebruik Rood en Blauw Druk ten minste 2 seconden in om de Power Management modus te activeren. LED knippert : Energiebeheer Andere: “Scherm uit” staat aan. IR-signaal wordt ontvangen. Rood Wyłączony HOME Terug naar de hoofdscherm RETURN Keert terug naar vorige menu of sluit het OSD-menu af.
NEDERLANDS HDMI OUT HDMI HDMI-aansluiting USB2.0 USB2.0 USB-aansluiting HDMI1 IN (2.0) HDMI2 IN (1.4a) HDMI3 IN (1.4a) HDMI HDMI-aansluiting TOUCH1 (for HDMI1/HDMI2) TOUCH2 (for HDMI3/DP/ VGA) USB USB Touch-aansluiting DP IN DisplayPort DisplayPort-aansluiting AUDIO IN Mini Jack Audio-aansluiting VGA IN VGA VGA-aansluiting USB3.0 USB3.
INSTALLATIE PAS OP Volg de instructies van het gebruikte type ophangbeugel. Laat service-handelingen door gekwalificeerd personeel uitvoeren. Verplaats de monitor met minstens 2 personen. Overtuig uzelf voordat u gaat installeren, dat de betreffende muur bestand is tegen het gewicht van de te installeren monitor met de te gebruiken beugel.
[Aandachtspunt bij installatie] Deze optische touch-interface maakt gebruik van infrarood licht en sensitieve sensoren om aanraking te registreren. Indien geval er licht op het scherm schijnt dat veel infrarood bevat kan dit de touch-functie beïnvloeden. Installeer met aandacht om touch-nauwkeurigheid te garanderen. Intens licht / reflecterend licht / smalle/brede lichtbundel / (in-)direct zonlicht door glas. / De monitor niet pal onder een lichtbron plaatsen.
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN : AFSTANDSBEDIENING Schakelt de monitor aan of uit. Niet van toepassing op dit model. Laat bron- en resolutie-informatie zien. Home Hoofdscherm knop Android systeem. Input Kiest de bron. Green Vergrendelen en ontgrendelen van de knoppen. Red Vergrendelen en ontgrendelen van de knoppen en touch functie. Screen Off Schakelt de achtergrondverlichting aan en uit. NEDERLANDS Display Navigeert door de submenu’s en instellingen.
DE AFSTANDBEDIENING GEREED MAKEN Voor ingebruikname van de afstandbediening de 2 batterijen plaatsen. PAS OP Gebruik voor de afstandsbediening geen andere batterijen dan degene die in deze handleiding worden genoemd. Gebruik in de afstandsbediening geen oude en nieuwe batterijen tegelijk. Zorg dat de polen overeenkomen met de “+” en “-” aanduidingen in de batterijbehuizing. Gebarsten batterijen of elektrolyten uit batterijen kunnen vlekken, brand of letsel veroorzaken.
BASISBEDIENING Het aanzetten van de monitor De monitor is AANGEZET en de power-indicator wordt Blauw als u de “aan/uit”-knop op uw afstandbediening heeft ingedrukt. De monitor is UITGESCHAKELD en de aan/uit-indicator wordt nu rood als u de aan/uit knop op uw afstandbediening heeft ingedrukt. OPMERKING Zelfs indien de monitor, middels het powermanagement of de aan/uit-schakelaar, is uitgezet vraagt de monitor een minime hoeveelheid energie.
De cursor vertikaal verplaatsen Selecteer de gewenste optie middels de “ betreffende menu wordt getoond. / ”-knop op u afstandbediening terwijl het NEDERLANDS [Afstandsbediening] De cursor horizontaal verplaatsen Selecteer de gewenste optie of instelling middels de “ het betreffende menu wordt getoond.
Het volume aanpassen Druk op de “ / ” -knop op de monitor of de “VOL- / VOL+ ”-knop op uw afstandbediening als er geen menu-pagina getoond wordt. [Afstandsbediening] NEDERLANDS [Monitor] Een signaalbron kiezen De menupagina verschijnt op het scherm als u op de Input-knop indrukt opde afstandsbediening drukt.
DE MONITOR AANSLUITEN OPMERKING De signaalkabel voor het aansluiten van computer en monitor kan verschillen, afhankelijk van het type computer. Een onjuiste verbinding kan zowel monitor als computer ernstig beschadigen. De bij de monitor geleverde kabel is voor een standaard aansluiting. Als een speciale kabel nodig is neemt u contact op met uw iiyama-dealer of plaatselijk iiyama-kantoor.
[ Voorbeeld van een aansluiting met randapparatuur ] PAS OP Zet, om een elektrische schok of beschadiging te voorkomen, de aan/uit-schakelaar uit en koppel de monitor en randapparatuur los voordat u het apparaat aansluit. OPMERKING NEDERLANDS Zie ook de gebruikershandleiding voor de randapparatuur. Zorg dat u de benodigde kabels in uw bezit hebt.
[ Over de doorkoppeling ] Digitale video connectiviteit HDMI [HDMI] [HDMI] [HDMI IN] [HDMI OUT] MONITOR2 [HDMI IN] NEDERLANDS MONITOR1 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT 19
INSTELLING VAN DE COMPUTER Signaaltiming Verander de waarde in de gewenste signaaltiming zoals aangegeven op pagina 44: ONERSTEUNDE TIMING. NEDERLANDS Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 Plug & Play De iiyama lcd-monitor voldoet aan de DDC2B van de VESA-standaard. De Plug & Play functie werkt op Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 door de monitor aan te sluiten op een computer die DDC2B ondersteunt via de geleverde signaalkabel.
MULTI-TOUCH : Deze monitor voldoet aan de DDC2B VESA-standaard (Plug&play compliant) De Multi-touch functie wordt door Windows7/8/8,1/10 ondersteund indien de monitor middels USB met de DDC2B-compliant computer is aangesloten. Touch support operation system : Microsoft Windows 2000 (64 bit and 32 bit) Microsoft Windows XP (64 bit en 32 bit) Microsoft Windows Vista (64 bit en 32 bit) Microsoft Windows 7 (64 bit en 32 bit) Microsoft Windows 8/8,1/10 (64 bit en 32 bit) Mac OS X V10.6.
DE MONITOR GEBRUIKEN De iiyama LCD-monitor is voor het beste beeld ingesteld op de ONDERSTEUNDE TIMING die op pagina 44 te zien is. U kunt het beeld zelf aanpassen via de knoppen zoals hieronder is aangegeven. Voor meer details, zie pagina 36 voor SCHERMAANPASSINGEN. Neem het midden aan de onderkant van het scherm als uitgangspunt, gebruik de touchpen en sleep hem richting het midden van het scherm om touchmenu op te roepen, zoals hieronder afgebeeld.
OPMERKING De Back-knop wordt gebruikt om naar het vorige menu item te gaan. Alle veranderingen worden automatisch in het geheugen opgeslagen als de OSD verdwijnt. Schakel niet de stroom uit als u het menu gebruikt. Aanpassingen voor Beeldpositie, Klok frequentie en Fase worden voor elke signaaltiming opgeslagen. Met uitzondering van deze items, hebben alle andere items slechts één instelling die van toepassing is op alle signaaltimings. Direct * Alleen beschikbaar voor Afstandsbediening.
INHOUD VAN HET AANPASSINGSMENU Algemene instelling General setting NEDERLANDS Aanpassingsitem Ingang* Input Direct Algemene instelling Probleem / Optie iiWare Selecteer de iiWare input. HDMI1 HDMI2 Selecteer de HDMI1 input. Selecteer de HDMI2 input. HDMI3 Selecteer de HDMI3 input. DP Selecteer de DP input. VGA Selecteer de VGA input. AV Selecteer de AV input.
Audio Scherm 30 5 5 0 Volume Laag pitch Hoog Pitch Evenwicht Standaard Aanpassingsitem Volume Volume Direct Beeldscherm VGA aanpassen Vergadering Klas Gebruikers Dempen Probleem / Optie Te zacht Te hard Laag pitch Bass Te weinig Te veel Hoog Pitch Treble Te weinig Te veel Evenwicht Balance Linker luidspreker harder. Rechter luidspreker harder. Geluid Modus Sound Mode Direct Standaard Standaard Vergadering Geluidskwaliteit geschikt voor een conferentie.
Scherm Instellingen Screen setting < Audio Scherm Beeldscherm VGA aanpassen Anti Burn-In Aanpassingsitem NEDERLANDS Beeldverhouding Aspect ratio Anti Burn-In Anti Burn-In Probleem / Optie In te drukken knoppen 16:9 Toon alle beeld-bronnen in een 16:9 beeldverhouding. 4:3 Toon alle beeld-bronnen in een 4:3 beeldverhouding. PTP * Een op een weergeven. De “anti-inbrand”-functie is ingeschakeld. De “anti-inbrand”-functie is uitgeschakeld.
< Audio 50 50 50 50 Contrast Hue Scherpte Helder Zacht Te donker Te licht Contrast Contrast Te vaag Te intens Hue*2 Hue Paarsachtig Groenachtig Scherpte *2 Sharpness Te vaag Te sherp Standaard Standaard Cold Warm In te drukken knoppen Toon afbeelding en laat u beeldinstellingen wijzigen in het menu “Beeldinstellingen”. Helder Vergroot de helderheid en levendigheid. Zacht Verminder en verzacht de helderheid. Toont een afbeelding zoals ingesteld onder Image Settings Adjustments.
VGA aanpassen Instellingen *1 Adjust setting < Audio Scherm Beeldscherm VGA aanpassen H Positie 50 V Positie 50 Klok 50 Fase 50 Auto NEDERLANDS Aanpassingsitem Probleem / Optie H Positie Horizon adjust Te veel naar links Te veel naar rechts V Positie Verticle adjust Te laag Te hoog Klok Clock adjust Te smal Te breed Fase Phase adjust Auto *2 Auto 1 In te drukken knoppen Om knipperende tekst of regels te corrigeren. Beeldpositie, Klok en Fase automatisch aanpassen. Terug naar menu.
[Toepassing] met de touchpen. met de touchpen. Daarna klik met de touchpen.
Instellingen Settings Instellingen WIFI & netwerken Meer… Ethernet Delen SAMBA Service Apparaat Weergave Opslagruimte Apps Persoonlijk NEDERLANDS Aanpassingsitem Beveiliging Taal en invoer Opstarten en Afsluiten Wachtwoord Invoer instelling Andere instellingen Probleem / Optie In te drukken knoppen WIFI & netwerken Wireless & networks Netwerk Ethernet Stel het bekabelde netwerk in.
Instellingen Settings Instellingen WIFI & netwerken Meer… Ethernet Delen SAMBA Service Apparaat Weergave Opslagruimte Apps Persoonlijk Taal en invoer Opstarten en Afsluiten Wachtwoord Invoer instelling Andere instellingen Probleem / Optie Wachtwoord Password Invoer instelling Input setting Persoonlijk Personal In te drukken knoppen Stel het wachtwoord voor schermvergrending in (4 cijfers). Verander de invoer naam naar een bijnaam. Stel de werkbalk in.
De slide werkbalk verschijnt De slide werkbalk kan zowel aan de linker als rechterzijde van het scherm worden weergegeven. : Terug : Home : Recente opdrachten : Annotatie instrumenten : Annotatie : Markeerstift : Maak een screenshot : Sluiten : Schermafdruk : Bevries het getoonde beeld. NEDERLANDS : Zoom + : Zoom : Ga terug naar het originele scherm formaat.
[Note (Snelle notititie)] Dit is een schrijf software. Werkt als een whiteboard, je kunt er karakters op schrijven, lijnen en afbeeldingen tekenen. Tevens kunt u een afbeelding of een ander bestand toevoegen. Klik op of -icoon met de touchpen. : Sla de notitie op en open een nieuwe notitie. : Open het bestand. : Sla het huidige document op als afbeelding in de verkenner. : Exporteer en upload het huidige document naar beeldformaat naar Google Drive. : Export als IMG/PDF/SVG/IWB.
[Bestandsverkenner] Klik op of -icoon met de touchpen. Blader door de bestanden opgeslagen in het interne opslag apparaat en USB-opslag. Ondersteund formaat Office : PPT, Word, Excel, PDF (Open het bestand met behulp van WPS Office) NEDERLANDS Note : Note bestanden, schermafdruk Video : .avi .asf/.asx .ts .mp4 .mkv .mov .rmvb .3gp .mpg/.mpeg .fiv .m4v Picture : .jpg .jpeg .png .bmp .gif Audio : .mp3 .wma .aac .ogg .wav .ape .flac : Zoeken : Ga terug naar vorige.
[WPS Office] Dit is de software om het bestand in office te gebruiken. Dubbelklik op de -icoon met de touchpen. [Webbrowser] Verbind met het netwerk en browse het web. Klik op of -icoon met de touchpen. [Keeper] Dit is een software die een draaiende toepassing kan opruimen. Dubbelklik op de -icoon met de touchpen.
SCHERMAANPASSINGEN NEDERLANDS Pas het beeld aan door de onderstaande procedure te volgen om zo het gewenste beeld te krijgen voor de Analoge ingang. De schermaanpassingen die in deze handleiding worden beschreven zijn ontworpen om de beeldpositie in te stellen en flikkeringen of onscherp beeld tot een minimum te beperken voor de gebruikte computer.
De Auto-adjust aanpassen. Pas het beeld via onderstaande procedure handmatig aan als het beeld flikkert, onscherp is, of als het beeld niet op het scherm past na Auto-installatie. Pas de V-Positie zodanig aan dat de boven- en onderkant van de afbeelding in het schermgebied past. NEDERLANDS 1) Pas de H-Positie zodanig aan dat de rechterkant van de afbeelding naar de linkerrand van het schermgebied schuift.
NEDERLANDS Pas de Fase aan om horizontale golfruis, knippering of wazig beeld in het zebrapatroon te corrigeren. OPMERKING In het geval dat een deel van het scherm blijft knipperen of wazig blijft, dan herhaalt u stappen en omdat de Klokfrequentie wellicht niet correct is aangepast. Als het beeld blijft knipperen of wazig blijft, zet dan de vernieuwingsfrequentie van de computer lager (op 60Hz) en herhaal de stappen vanaf .
ENERGIEBEHEER De energiebeheerfunctie van dit product voldoet aan de vereisten van VESA DPMS. Indien geactiveerd, vermindert het automatisch onnodige stroomconsumptie van de monitor als de computer niet gebruikt wordt. Wilt u deze functie gebruiken, dan dient de monitor te worden aangesloten op een computer die voldoet aan VESA DPMS. De wijze waarop energiebeheer van de monitor functioneert wordt hieronder beschreven.
PROBLEMEN OPLOSSEN Als de monitor niet juist functioneert, moet u de onderstaande punten in de genoemde volgorde doornemen om te zien of een mogelijke oplossing wordt genoemd. 1. Verricht de afstellingen die staan beschreven in GEBRUIK VAN DE MONITOR, afhankelijk van het probleem dat u ondervindt. Als de monitor geen beeld geeft, zie punt 2. 2. Raadpleeg de volgende overzichten als u geen passend afstellingsonderdeel vindt in GEBRUIK VAN DE MONITOR of als het probleem aanhoudt. 3.
RECYCLE-INFORMATIE NEDERLANDS Voor betere milieubescherming te schikken gelieve uw monitor niet. Gelieve te bezoeken onze website: www.iiyama.com/recycleer voor monitor recycling.
BIJLAGE Design en specificaties kunnen vooraf en zonder opgaaf van reden gewijzigd worden.
Maximum schermformaat 1895,04mm W × 1065,96mm H / 74,6" W × 42,0" H Stroombron 100-240VAC, 50/60Hz, 4A 410W standaard, in Energiebeheermodus: 0,5W maximum Energie-efficiëntieklasse: C 1988,5 × 1161,0 × 100,5mm / 78,3 × 45,7 × 3,9 " (B×H×D), 76,0kg / 167,5lbs Gebruik : Temperatuur 0 tot 40°C / 32 tot 104°F Vochtigheidsgraad 85% (geen condensatie) Opslag : Temperatuur -20 tot 60°C / 4 tot 140°F Vochtigheidsgraad 85% (geen condensatie) CB, CE, CU, TÜV-Bauart Energieverbruik* Afmetingen / gewicht Omgevingsv
VESA VGA 640x480 SVGA 800x600 XGA 1024x768 WXGA 1280x768 QVGA 1280x960 SXGA 1280x1024 HD FWXGA 1366x768 CVT 1400x900 WSXGA 1680x1050 FHD 1920x1080 NEDERLANDS 4K 3840x2160 IBM SD HD * 720x400 NTSC-M NTSC-J PAL-BDGHI 480i 60Hz 576i 50Hz 480p 60Hz 576p 50Hz 50Hz 720p 60Hz 50Hz 1080i 60Hz 50Hz 1080p 60Hz AV DisplayPort HDMI3 HDMI2 HDMI1 VGA 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 30,0 50,0 60,0 70,0 60,0 60,0 60,0 60,0 50,0 60,0 50,0 50,0 60,0 50,0 60,0 50,0 60,0 (MHz) 31,5 37,9 48,4 4
