User manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- VEILIGHEIDSINFORMATIE
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- BEDIENINGSPANEEL
- PROGRAMMAOVERZICHT
- VERBRUIKSGEGEVENS
- OPTIES
- VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
- DAGELIJKS GEBRUIK
- Wasgoed in de machine doen
- Wasmiddel en toevoegingen gebruiken
- Wasmiddeldoseerbakjes
- Een programma instellen
- Een programma starten zonder een uitgestelde start
- Een programma starten met een uitgestelde start
- De opties wijzigen
- Het deksel openen
- Een actief programma annuleren
- Aan het einde van het programma.
- Standby
- AANWIJZINGEN EN TIPS
- ONDERHOUD EN REINIGING
- TECHNISCHE GEGEVENS
- PROBLEEMOPLOSSING
- MONTAGE
- PRODUCTFICHE
- TABLE DES MATIÈRES
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- BANDEAU DE COMMANDE
- TABLEAU DES PROGRAMMES
- VALEURS DE CONSOMMATION
- OPTIONS
- AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- UTILISATION QUOTIDIENNE
- Chargement du linge
- Utilisation de lessive et d'additifs
- Compartiments à lessive
- Réglage d'un programme
- Démarrage d'un programme sans départ différé
- Départ d'un programme avec l'option départ différé
- Modification des options
- Ouverture du couvercle
- Annulation d'un programme en cours
- À la fin du programme
- Veille
- CONSEILS
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- INSTALLATION
- FICHE PRODUIT

• De deur blijft vergrendeld. U moet het
water afvoeren om de deur te kunnen
openen.
Om het water af te voeren zie
"Water afvoeren na het einde
van de cyclus".
Rapide
Met deze optie kunt u de programmaduur
inkorten.
Gebruik deze optie voor wasgoed met
lichte vervuiling of om wasgoed op te
frissen.
Het bijbehorende indicatielampje gaat
branden.
Rinçage Plus
Met deze optie kunt u spoelingen
toevoegen aan een wasprogramma.
Gebruik deze optie voor personen die
allergisch zijn voor wasmiddelen en in
gebieden waar het water erg zacht is.
Het bijbehorende indicatielampje gaat
branden.
Départ Différé
Met deze optie kunt u de start van een
programma uitstellen van 30 minuten tot
20 uur.
Het bijbehorende indicatielampje gaat
branden en het display toont de
uitgestelde startduur.
Geluidssignalen
De geluidssignalen weerklinken wanneer:
• Het programma is voltooid.
• Er een storing in het apparaat optreedt.
Voor het uitschakelen/inschakelen van
de geluidssignalen, drukt u tegelijkertijd op
en gedurende 6 seconden.
Als u de geluidssignalen
uitschakelt, werken ze wel als
er een storing optreedt.
VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER
GEBRUIKT
1. Steek de stekker in het stopcontact.
2. Draai de waterkraan open.
3. Doe een klein beetje wasmiddel in het
doseervakje voor de wasfase.
4. Stel het programma voor katoen in op
de hoogste temperatuur zonder
wasgoed en start het programma.
Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit de
trommel en de kuip.
DAGELIJKS GEBRUIK
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken
Veiligheid.
Wasgoed in de machine doen
1. Open het deksel.
2. Druk op de toets A.
De trommel gaat automatisch open.
3. Plaats het wasgoed stuk voor stuk in
de trommel.
4. Schud de items voor u ze in de
wasautomaat plaatst.
Zorg ervoor dat u niet te veel was in de
trommel plaatst.
5. Sluit de trommel en het deksel.
11