User manual
O indicador luminoso e o indicador lumino-
so de temperatura elevada acendem.
Desligar
Para desligar o aparelho, rode o Regulador
de Temperatura para a posição "
".
Regulação da temperatura
A temperatura é regulada automaticamen-
te.
Para utilizar o aparelho, proceda do seguin-
te modo:
• rode o Regulador de Temperatura para
definições inferiores para obter menos
frio.
• rode o Regulador de Temperatura para
definições superiores para obter mais
frio.
Normalmente, a posição intermédia é a
mais adequada.
No entanto, a definição exacta deve ser es-
colhida tendo em conta que a temperatura
no interior do aparelho depende do seguin-
te:
• temperatura ambiente
• frequência de abertura da porta
• quantidade de alimentos armazenados
• localização do aparelho.
Alarme de temperatura elevada
Em caso de uma subida anormal da tem-
peratura no interior do congelador (por
exemplo, corte de alimentação) a luz indi-
cadora de alarme acende-se.
Quando as condições normais forem resta-
belecidas, a luz de alarme desliga-se auto-
maticamente.
UTILIZAÇÃO DIÁRIA
Armazenamento de alimentos
congelados
Quando ligar pela primeira vez ou após um
período sem utilização, antes de colocar os
produtos no compartimento, deixe o apare-
lho em funcionamento, no mínimo, durante
2 horas.
As gavetas do congelador asseguram que
é rápido e fácil encontrar a embalagem pre-
tendida. Se forem armazenadas grandes
quantidades de alimentos, retire todas as
gavetas, excepto a gaveta inferior, que de-
ve estar colocada no lugar para permitir
uma boa circulação de ar. Em todas as
prateleiras é possível colocar alimentos que
fiquem até 15 mm da porta.
Importante Em caso de descongelação
acidental, por exemplo, devido a falta de
electricidade, se a alimentação estiver
desligada durante mais tempo do que
aquele indicado na tabela de características
técnicas em "tempo de reinício", os
alimentos descongelados têm de ser
consumidos rapidamente ou cozinhados
imediatamente e depois novamente
congelados (depois de arrefecerem).
Congelação de alimentos
frescos
O compartimento do congelador é adequa-
do para congelar alimentos frescos e con-
servar alimentos congelados e ultraconge-
lados a longo prazo.
Para congelar alimentos frescos, coloque-
-os nos compartimentos com porta ou nas
gavetas do congelador.
A quantidade máxima de alimentos que po-
dem ser congelados em 24 horas está indi-
cada na etiqueta de características que se
encontra no interior do frigorífico.
O processo de congelação demora 24 ho-
ras: não introduza novos alimentos para
congelar durante este período.
Descongelação
Antes de serem utilizados, os alimentos
congelados e ultra-congelados podem ser
descongelados no compartimento do frigo-
rífico ou à temperatura ambiente, depen-
dendo do tempo disponível para esta ope-
ração.
Os artigos pequenos podem ser cozinha-
dos ainda congelados, directamente do
congelador: neste caso, a confecção de-
mora mais tempo.
30
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Limpeza do interior
Antes de utilizar o aparelho pela primeira
vez, limpe o interior e todos os acessórios
internos com água morna e sabão neutro
de modo a remover o cheiro típico de um
produto novo, de seguida seque minucio-
samente.
Importante Não utilize detergentes ou pós
abrasivos, pois estes danificam o acaba-
mento.
SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS
Sons de funcionamento normais
• Poderá um ouvir um som de gorgolejar
ténue quando o refrigerante estiver a ser
bombeado através das bobinas ou tuba-
gens. Isto está correcto.
• Quando o compressor está ligado, o re-
frigerante está a ser bombeado e ouvirá
um som surdo e um ruído pulsante pro-
veniente do compressor. Isto está cor-
recto.
• A dilatação térmica poderá provocar um
ruído repentino de estilhaçar. É natural e
não constitui um fenómeno físico perigo-
so. Isto está correcto.
• Quando o compressor ligar e desligar,
ouvirá um "clique" ténue no regulador da
temperatura. Isto está correcto.
Conselhos para poupar energia
• Não abra muitas vezes a porta nem a
deixe aberta mais tempo do que o ne-
cessário.
• Se a temperatura ambiente for alta e o
regulador de temperatura se encontrar
na definição de baixa temperatura com o
aparelho completamente cheio, o com-
pressor pode funcionar continuamente,
causando gelo no evaporador. Se isto
acontecer, coloque o regulador de tem-
peratura em definições mais quentes, pa-
ra permitir a descongelação automática,
poupando assim no consumo de electri-
cidade.
Conselhos para a congelação
Para o ajudar a tirar partido do processo de
congelação, eis alguns conselhos impor-
tantes:
• a quantidade máxima de alimentos que
pode ser congelada em 24h. está mos-
trada na placa de dados;
• O processo de congelamento demora 24
horas. Não devem ser adicionados mais
alimentos para congelação durante este
período;
• congele apenas alimentos de alta quali-
dade, frescos e extremamente limpos;
• Prepare os alimentos em pequenas
quantidades para permitir que sejam rá-
pida e completamente congeladas e para
tornar possível subsequentemente des-
congelar apenas a quantidade necessá-
ria;
• embrulhe os alimentos em folha de alu-
mínio ou politeno e certifique-se de que
as embalagens são herméticas;
• Não permita que os alimentos frescos e
descongelados entrem em contacto com
os alimentos já congelados, evitando as-
sim o aumento de temperatura dos ali-
mentos congelados;
• os alimentos sem gordura são melhores
para armazenar que os alimentos com
gordura; o sal reduz o tempo de armaze-
namento dos alimentos;
• a água congela. Se for consumida ime-
diatamente após a remoção do compar-
timento do congelador, poderá causar
queimaduras de gelo na pele;
• é aconselhável que anote a data de con-
gelação em cada embalagem individual
para permitir que saiba o tempo de ar-
mazenamento.
Conselhos para o
armazenamento de alimentos
congelados
Para obter o melhor desempenho deste
aparelho, siga estas indicações:
• certifique-se de que os alimentos conge-
lados comercialmente foram armazena-
dos adequadamente pelo vendedor;
31