Manual

20
09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP
Titrating
❖❖
❖❖
❖ For an accurate titration we
recommend you to calibrate the
pump(see page 18).
1 Switch the pump off.
2 Connect the titration handle
to RS232 OUT.
3 Keep



key pressed and switch
power 'ON'
(displayed value blinks)
❖❖
❖❖
❖ Change to 'titr' with the






key
4 Save with the CAL-key
5 Change the mode to
PUMP • Flow rate
❖❖
❖❖
❖ '0' appears in the display
(titration volume).
6 Set the required flow rate with
the






keys.
(is indicated in ml/min)
❖❖
❖❖
❖
Afterwards the reading in
the display returns to '0'.
7 Start the pump with the
titration handle and fill the
tubing line.
❖❖
❖❖
❖ Maintain pressure on the
push button.
8 Reset the titration volume to
'0' by using the






key.
9 Start the pump with the
titration handle and carry out
the titration.
❖❖
❖❖
❖ The push button must be
pressed down during the
titration.
❖❖
❖❖
❖ The titrated volume is
shown in the display
10 The volume can be reset to '0'
by using the






key.
Titration
❖❖
❖❖
❖ Pour une titration précise,
nous vous recommandons d’éta-
lonner la pompe (voir en p. 18).
1 Eteindre la pompe (OFF).
2 Connecter la poignée de
titration à RS232 OUT.
3 Maintenir la touche



enfon-
cée. Interrupteur principal sur
'ON' (affichage clignote)
❖❖
❖❖
❖ Commuter sur 'titr' avec les
touches






4 Mémoriser avec la touche CAL
5 Changer de mode:
PUMP • Flow rate (débit)
❖❖
❖❖
❖ Un '0' apparaît sur l’affi-
chage (volume de titration).
6 Introduire le débit souhaité
avec la touche






(indication donnée en ml/min).
❖❖
❖❖
❖
L’affichage se remet sur
'0'.
7 Mettre la pompe en marche
avec la poignée de titration et
remplir le tube.
❖❖
❖❖
❖ Maintenir la pression sur la
touche de commande.
8 Remettre à zéro le volume de
titration en utilisant la
touche






.
9 Mettre en route la pompe
avec la poignée de titration et
effectuer la titration.
❖❖
❖❖
❖ Il faut presser la touche de
commande pendant la
titration.
❖❖
❖❖
❖ Le volume de titration est
affiché sur l’écran
10 Il peut être remis à zéro avec
la touche






.
Titrieren
❖❖
❖❖
❖ Für eine präzise Titration
empfehlen wir, die Pumpe zuerst
zu kalibrieren (siehe Seite 18).
1 Netzschalter 'AUS'
2 Titrierhandgriff an RS232 OUT
anschließen
3 Die



Taste gedrückt halten
und Pumpe einschalten
(Anzeige blinkt)
❖❖
❖❖
❖ Mit den






Tasten auf 'titr'
wechseln
4 Mit der CAL-Taste speichern
5 Mit der MODE-Taste auf
PUMP • Flow rate wechseln
❖❖
❖❖
❖ Im Display erscheint NULL
(Titrations-Volumen)
6 Mit den






Tasten gewünschte
Fließrate einstellen
(wird in ml/min angegeben)
❖❖
❖❖
❖
Die Anzeige kehrt anschlie-
ßend auf NULL zurück
7 Mit Titrierhandgriff Pumpe
starten und Schlauchleitung
füllen.
❖❖
❖❖
❖ Der Druckknopf muss ge-
drückt bleiben.
8 Mit der






Taste das
Titrationsvolumen auf NULL
zurücksetzen.
9 Mit Titrierhandgriff Pumpe
starten und Titration
ausführen.
❖❖
❖❖
❖ Der Druckknopf muss
während der Titration ge-
drückt bleiben.
❖❖
❖❖
❖ Das titrierte Volumen kann
am Display abgelesen werden.
10 Mittels






Taste kann die
Anzeige auf NULL zurückge-
setzt werden.
5
4
6
7
8
9
10
aus
off
ein
on
❙❙
❙❙
❙
12
3
Flow rate
Volume
Time
Time
PUMP
DISP
DISP
PAUSE
div(µl)STROKE