Owner manual

3
BVP Process/Ismatec SA/15.10.01/CB/GP
Inhaltsverzeichnis
Zubehör
Fußschalter 26
Ersatz-Kassetten 26–27
Auswechselbare
Pumpenköpfe 28–29
Fließratentabellen 30–35
Öffnen der Gehäusehaube 36–38
Stecker-Abdichtung 39
Auswechseln der Sicherungen 40
Unterhalt 41
Reparaturen 41
Ersatzteile 42
Technische Daten 42–43
Contents
Accessories
Foot switch 26
Spare-cassettes 26–27
Interchangeable
Pump-heads 28–29
Flow rates charts 30–35
Opening the casing hood 36–38
Plug gaskets 39
Changing the fuses 40
Maintenance 41
Repairs 41
Spare-parts 42
Technical specifi cations 42–43
Sommaire
Accessoires
Pédale de commande 26
Cassettes de rechange 26–27
Têtes de pompe
interchangeables 28–29
Tableaux des débits 30–35
Ouverture du boîtier 36–38
Etanchéité de la prise 39
Remplacement des fusibles 40
Entretien 41
Réparation 41
Pièces détachées 42
Spécifi cations techniques 42–43