Operation Manual

D VORSICHT.................................................................................................................. 1
TEILE ..........................................................................................................................2
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME....................................................................3
HINWEISE ZUM BÜGELN..........................................................................................3
TEMPERATUREINSTELLUNG UND BÜGELMATERIAL ........................................... 4
TROCKENBÜGELN.................................................................................................... 4
DAMPFBÜGELN......................................................................................................... 4
SPRÜH-FUNKTION .................................................................................................... 5
WASSERTANK ENTLEEREN..................................................................................... 5
REINIGUNG UND PFLEGE ........................................................................................ 5
TECHNISCHE DATEN................................................................................................ 6
 CAUTION .................................................................................................................... 7
PARTS ........................................................................................................................ 8
PRIOR TO FIRST USE ............................................................................................... 8
IRONING INSTRUCTIONS ......................................................................................... 9
TEMPERATURE SETTING AND IRONING FABRIC................................................ 10
DRY IRONING .......................................................................................................... 10
STEAM IRONING...................................................................................................... 10
SPRAY FUNCTION................................................................................................... 11
EMPTYING THE WATER TANK............................................................................... 11
CLEANING AND CARE.............................................................................................11
TECHNICAL DATA.................................................................................................... 12
 POZOR...................................................................................................................... 13
DÍLY ..........................................................................................................................14
PED PRVNÍM UVEDENÍM DO PROVOZU.............................................................14
POKYNY K EHLENÍ................................................................................................ 15
NASTAVENÍ TEPLOTY A MATERIÁL K EHLENÍ................................................... 16
EHLENÍ NASUCHO ................................................................................................ 16
EHLENÍ S NAPAOVÁNÍM .................................................................................... 16
FUNKCE POSTIKOVÁNÍ........................................................................................17
VYPRÁZDNNÍ VODNÍ NÁDRKY...........................................................................17
ITNÍ A ÚDRBA ................................................................................................. 17
TECHNICKÁ DATA................................................................................................... 18
 UWAGA..................................................................................................................... 19
CZCI..................................................................................................................... 20
PRZED PIERWSZYM UYCIEM............................................................................... 21
WSKAZÓWKI DOTYCZCE PRASOWANIA............................................................ 21
USTAWIENIA TEMPERATURY I PRASOWANEJ TKANINY.................................... 22
PRASOWANIE NA SUCHO ...................................................................................... 22
PRASOWANIE PAROWE......................................................................................... 22
FUNKCJA SPRYSKIWANIA...................................................................................... 23
OPRÓNIANIE ZBIORNIKA NA WOD ................................................................... 23
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA........................................................................... 23
DANE TECHNICZNE ................................................................................................ 24
H VIGYÁZAT................................................................................................................. 25
RÉSZEK.................................................................................................................... 26
MIELTT ELSZÖR HASZNÁLNÁ .......................................................................... 27
TANÁCSOK VASALÁSHOZ...................................................................................... 27
HMÉRSÉKLETBEÁLLÍTÁS ÉS A VASALANDÓ ANYAGOK.................................. 28
SZÁRAZ VASALÁS................................................................................................... 28
GZÖLS VASALÁS ............................................................................................... 28
VÍZSZÓRÓ FUNKCIÓ............................................................................................... 29
A VÍZTARTÁLY KIÜRÍTÉSE ..................................................................................... 29
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ........................................................................................... 29
MSZAKI ADATOK...................................................................................................30