User manual
Einbauanleitung
Schaltnetzteil PS5R-S
Für richtiges und sicheres Arbeiten lesen Sie bitte diese
Einbauanleitung, bevor Sie das Schaltnetzteil verwenden.
1. Sicherheitsbestimmungen
Normen: UL-508, UL1310 Klasse 2, UL1604,
CSA C22.2 Nr. 14, EN60590, EN50178
Verschmutzungsgrad: 2
Leckstrom: max. 0,75 mA
2. Typenschlüssel
PS5R-S[ 1 ] [ 2 ]
1: Ausgangsleistung 2: Ausgangsspannung
C: 30 W 12: 12 V DC (nur PS5R-SC)
D: 60 W 24: 24 V DC
E: 90 W
3. Nenndaten
Die Ausgangswerte des Schaltnetzgerätes dürfen die unten
aufgeführten Werte nicht überschreiten.
PS5R-SC [ ]
Eingang: 100 - 240 V AC, 0,9 A, 50-60 Hz
Ausgang:
PS5R-SD [ ]
Eingang: 100 - 240 V AC, 1,7 A, 50-60 Hz
Ausgang:
PS5R-SE [ ]
Eingang: 100 - 240 V AC, 2,3 A, 50-60 Hz
Ausgang:
5. Kennzeichnung der Anschlüsse
(L) AC Eingangsklemme
(N) AC Eingangsklemme
(
) Erdung (Schutzerdung)
(-V) DC Ausgangsklemme
(+V) DC Ausgangsklemme
(V.ADJ) Einstellung der Ausgangsspannung
(DC ON) Betriebsanzeige
Typ
24
Spannung V DC
21,6 - 26,4
Strom A
2,5
Leistung W
60
Typ
24
Spannung V DC
21,6 - 26,4
Strom A
3,75
Leistung W
90
1
2
3
4
5
6
7
6. Installation des Schaltnetzgerätes
Es ist dafür zu sorgen, dass eine ausreichende Luftzirkulation
und damit Wärmeabstrahlung stattfinden kann.
Es muss ein freier Abstand von mindestens 20 mm rund um
das Schaltnetzgerät vorhanden sein.
Falls bei erhöhter Umgebungstemperatur eine Reduzierung
der Ausgangsleistung nicht möglich ist, muss das Schaltnetz-
teil fremdbelüftet werden.
Das Schaltnetzteil muss geerdet werden.
Nur Leitungen für Temperaturen von mindestens 60°C
verwenden.
Empfohlene Leitungen: AWG14 bis 18 (0,5 bis 2,0 mm²)
Anzugsdrehmoment der Schraubklemmen 1,0 bis 1,3 Nm
Justierung der Ausgangsspannung
Die Ausgangsspannung kann innerhalb von +/- 10% der
Nennausgangsspannung mit dem Potentiometer V ADJ
(output voltage adjustment) eingestellt werden. Wird der
Wert erhöht, kann der Überspannungsschutz ansprechen.
Überlastschutz
Falls aufgrund einer Überlast ein zu hoher Strom fließt, fällt
die Ausgangsspannung ab. Wird die Last auf ein normales
Niveau reduziert, wird die Ausgangsspannung wieder her-
gestellt. Es ist zu beachten, dass interne Bauelemente
beschädigt oder zerstört werden können, wenn eine Überlast
oder ein Kurzschluss über einen längeren Zeitraum andauern.
Überspannungsschutz
Diese Modelle werden durch Trennen vom Netz manuell
zurückgesetzt. Tritt ein durch Überspannung verursachter
Ausgangsspannungsabfall auf, unterbrechen Sie die Be-
triebsspannung für ungefähr 1 Minute, um diesen Fehler zu
beseitigen.
Reihenschaltung
Zwei PS5R Schaltnetzgeräte können in Reihe geschaltet
werden. Setzen Sie in einem solchen Fall eine Schottkydiode
in die Ausgangsverbindung jedes Schaltnetzgerätes.
Test des Isolationswiderstands und
der Durchschlagsfestigkeit
Zum Durchführen dieser Tests verbinden Sie die jeweils
paarweise die AC-Eingänge sowie die + bzw. - Ausgänge.
Schnelles Wechseln zwischen Anlegen und Unterbrechung
der Testspannung wird eine Spannungsspitze produzieren,
die das Schaltnetzteil beschädigen kann.
Parallelschaltung
PS5R Schaltnetzgeräte können nicht parallel geschaltet
werden. Im Falle eines Parallelschaltens können interne
Bauelemente beschädigt werden
PS5R-SC, SD PS5R-SE
Hinweis: Die Umgebungsbetriebstemperaturen sind gemäß
UL508, CSA C22.2 Nr. 14, EN60950 wie folgt festgelegt.
1. Strombelastbarkeitskurve
Typ
PS5R-SC [ ]
PS5R-SD [ ]
PS5R-SE [ ]
Umgebungstemperatur
UL508 (EN60950) (°C)
55 (55)
40 (40)
40 (40)
Typ
12
24
Spannung V DC
10,8 - 13,2
21,6 - 26,4
Strom A
2,5
1,3
Leistung W
30
31,2
1
7
54
3
2
6
36
95
108
1
7
54
32
6
46
115
121
PS5R-S BA 06.03 1T
Telefon 040/25 30 54 - 0
Telefax 040/25 30 54 24
E-Mail service@idec.de
Wendenstraße 331
D - 20537 Hamburg
Internet www.idec.de
IDEC Elektrotechnik GmbH
80
90
100
PS5R-SC
-10 0 10203040506070
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ausgangsstrom (%)
PS5R-SD, SE
Umgebungstemperatur (°C) Umgebungstemperatur (°C)
-10 0 10203040506070
0
10
20
30
40
50
60
70
Ausgangsstrom (%)
Um dieses Gerät als Schaltnetzteil der Klasse 2 einsetzen zu
können, muss die Ausgangsspannung unter 24,5 V gehalten
werden (UL1310).