User manual

Überprüfen Sie, dass das gelieferte Produkt mit Ihrer Bestellung übereinstimmt. Lesen Sie die

vorliegende Betriebsanleitung durch, um sich mit der korrekten Bedienung vertraut zu machen.

Die Betriebsanleitung muss dem Endbenutzer übergeben und von diesem aufbewahrt werden.

Das vorliegende Handbuch ist die Betriebsanleitung für die SmartAXIS Touch der FT1A-Serie.

Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich SmartAXIS auf die SmartAXIS Touch der

FT1A-Serie.

SmartAXIS Ein anderer Name für die SmartAXIS FT1A-Serie.

Touch Der Oberbegriff für die SmartAXIS FT1A-M12RA-* und die FT1A-C12RA-*.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Lesen Sie die vorliegende Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Touch installieren,

verdrahten, in Betrieb nehmen oder warten.

Dieses Produkt wird nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt. Wenn Sie dieses

Produkt jedoch in Anwendungen einsetzen, bei denen eine Funktionsstörung des Geräts

zu Sach- oder Personenschäden führen kann, müssen geeignete Vorkehrungen getroffen

werden, um Ausfallsicherheit zu gewährleisten.

Im vorliegenden Handbuch sind Sicherheitshinweise entsprechend ihrer Wichtigkeit mit

Warnung oder Vorsicht gekennzeichnet:

Warnhinweise weisen darauf hin, dass ein unsachgemäßer Betrieb schwere

Körperverletzung oder sogar den Tod zur Folge haben kann.

Vorsichtshinweise werden verwendet, wenn Unachtsamkeit zu Körperverletzung oder

Schäden am System führen kann.

Die Touch ist nicht für Anwendungen vorgesehen, die ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und

Sicherheit erfordern, wie medizinische Geräte, Kernkraftanlagen, Eisenbahnen, Flugzeuge

und Personenfahrzeuge. Die Touch darf für diese Zwecke nicht verwendet werden.

Bei anderen Anwendungen, die ein hohes Maß an Zuverlässigkeit in Bezug auf Funktionalität

und Präzision erfordern, müssen für das gesamte System, in das die Touch integriert ist, geeig-

nete Vorkehrungen getroffen werden, um Ausfallsicherheit und Redundanz zu gewährleisten.

Notstopp- und Sperrschaltungen müssen außerhalb der Touch konfiguriert werden.

Falls Relais in den Ausgangsschaltkreisen der Touch ausfallen, können die Ausgänge ein-

bzw. ausgeschaltet bleiben. Für Ausgangssignale, die zu schweren Unfällen führen können,

müssen Überwachungsschaltkreise außerhalb der Touch konfiguriert werden.

Die Selbstdiagnosefunktion der Touch kann interne Schaltkreis- oder Programmfehler

erkennen, Programme beenden und Ausgänge ausschalten. Konfigurieren Sie

Schaltkreise so, dass für das System, in das die Touch integriert ist, keine Gefahr

entsteht, wenn Ausgänge ausgeschaltet werden.

WARNUNG

VORSICHT