User manual
16 9
-  Les supports de montage sur l’écran ne se situent pas uniquement sur la partie supérieure et 
inférieure (0,3 à 0,35 Nm).
 Avertissement
-  Ne serrez pas les vis trop fermement, l’écran risquerait de se tordre et d’être endommagé. Cela 
pourrait en outre influer sur l’étanchéité de l’appareil.
-  Si les supports de montage sont fixés en angle oblique sur le panneau de commande, l’écran 
risque de chuter de ce dernier.
-  Au moment d’installer l’écran dans la découpe du panneau de commande, veillez à ce que le 
joint ne soit pas torsadé. Une attention toute particulière est requise en cas de remontage, car 
l’étanchéité de l’appareil se verrait entravée si le joint est torsadé.
- En fonction de la plage d’épaisseur du panneau de commande, il existe un risque que l’étanchéité 
ne puisse pas être assurée selon le matériau ou les dimensions du panneau de commande.
7.4. Orientation
Orientation
Température ambiante 
pour le fonctionnement
Verticale
Verticale transversale
0 à 50°C
Verticale (dans le sens des aiguilles d’une montre)
0 à 45°C
Verticale (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre)
0 à 50°C
Horizontale
0 à 45°C
Caractéristiques des entrées analogiques
Type d’entrée Entrée de tension
Points d’entrée (n° de borne/nom du câble commun) 2 points sur un câble commun (I6, I7/
port d’alimentation «-»)
Plage d’entrée 0 à 10 V/DC
Intensité d’entrée nominale 0,3 mA
Impédance d’entrée 78,0 kΩ
Résolution numérique 0 à 1000 (10 Bit)
Type de données Données binaires : 0 à 1000
Valeur d’entrée du bit le moins significatif 10 mV
Type de signal Signal rapporté à la masse
Conversion AD Durée de balayage 2 ms max.
Durée de répétition du 
balayage
2 ms max.
Durée de transmission globale 
du système d’entrée
2 ms + durée du filtre + durée de 
balayage
Défaut d’entrée Défaut maximal à 25°C ±3,0% de l’échelle totale
Coefficient de température ±0,04% de l’échelle totale/°C
Défaut maximal ±5,0% de l’échelle totale
Caractéristiques 
générales
Mode de fonctionnement Balayage automatique
Méthode de conversion Type Σ∆
Affichage du statut Moniteur de l’appareil (LCD)
Décalage temporaire maximal en cours de vérification 
des perturbations électriques
±5,0% de l’échelle totale
Câble recommandé pour l’immunité Câble blindé torsadé
Calibrage ou vérification du maintien de la précision 
nominale
Pas possible
Charge durable maximale autorisée (aucun dommage) 28,8 V/DC
Détection du statut de surcharge (en dehors de la 
plage d’entrée)
Détectable
Isolation Entre les bornes d’entrée Non isolé
Entre l’entrée et le circuit 
interne
Non isolé
Utilisé en tant 
qu’entrée numérique
Type d’entrée numérique Tension d’entrée : 15 V min. (intensité 
d’entrée : 0,20 mA min.)
Seuil d’entrée Tension de sortie : 5 V max. (intensité 
de sortie : 0,06 mA min.)










