User manual

- 30 -
IDEAL 8305
DE LCD-Display leuchtet nicht
EN LCD-Display does not light
FR LCD-Displayne s'allume pas
ES El LCD Display no se ilumina
PL Wyświetlaczniedziała
NL LCD display is niet verlicht.
PT Visor LCD não está iluminado.
DE Netzstecker eingesteckt?
Sicherung gebäudeseitig prüfen.
EN Is the machine plugged in?
Check on-site fuse.
FR Prise de courant branchée?
Vérier le fusible de votre installation
électrique.
ES Conecte el enchufe a la toma eléctrica.
Compruebe el fusible in-situ.
PL Czy urządzenie jest podłączone?
Sprawdź czy bezpiecznik jest na miejscu.
NL Zit de stekker in het stopcontact?
Controleer zekering van de
stroomvoorziening.
PT Está a máquina ligada à corrente elétrica?
Vericar o fusivel.
DE Sicherung prüfen.
EN Check the fuse.
FR Vérier le fusible.
ES Compruebe el fusible.
PL Sprawdź bezpiecznik.
NL Zekering controleren.
PT Vericar o fusivel.
I
0
I
0
DE Netzschalter auf "I"?
EN Is the switch in position "I"?
FR L´interrupteur est-il en position "I"?
ES Sitúe el interruptor en la posición de
encendido "I".
PL Czy przełącznik jest w pozycji "I"?
NL Schakelen naar "I"?
PT Interruptor principal para a posição "I"?
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Posibles errores • Możliwe usterki •
• Mogelijke storingen
•
Possíveis falhas
•