User manual

- 27 -
UNLOCK
1
2
3
4
LOCK
5
5
UNLOCK
1
2
3
4
LOCK
5
5
POWER
BIN FULL
OVERHEAT
DOOR OPEN
OVERLOAD
S
TOP
F
R
NO Manuell makulering
• Slå på maskinen med 0/1 bryter som
er på baksiden.(1).
• Trykk på den grønne Start-knappen,
LED "Power" lyser.Maskinen er klar til
bruk (2).
• Starter automatisk når papir, CD/DVD
eller kredittkort blirmatet (3.).
• Stopper automatisk når tomt forpapir,
CD/DVD eller kredittkort.
• Makuleringen kan avbrytes med
STOP-knappen
• Maskinen er i "stand by" 30 minutter
etter bruk før den slår seg av.
PL Ręczneniszczenie
• Włączurządzeniezapomocą 
 przełącznika0/1,któryznajdujesięz 
 tyłumaszyny(1.).
  •NaciśnijzielonyprzyciskSTART, 
 diodaLED"POWER"zaświecisię. 
 Urządzeniejestgotowedoużycia(2.).
  •Urządzenieuruchamiasię  
 automatycznie,gdypapier,płytyCD/ 
 DVDlubkartykredytowesąwłożone.
  •Urządzeniezatrzymujesię  
 automatycznie,gdypapier,płytyCD/ 
 DVDlubkartykredytowezostały 
zniszczone.
  •Proceduraniszczeniamożezostać 
 zatrzymanazapomocąprzycisku 
STOP.
  •Pozakończeniuniszczenia
   urządzeniepozostajewtrybie 
 czuwaniaprzez30min.Poupływie 
tego czasu zasilanie zostaje
 całkowicieodłączone.
• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento • Driftinformation •
•Käyttö•Betjening•Obsługa•Эксплуатация •