User manual

- 12 -
SHREDCAT 8280 CC by IDEAL
OK
C
D
E
A
B
A
10-25
>25
OK
F
• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento • Driftinformation •
•Käyttö•Betjening•Obsługa•Эксплуатация •
DE Automatisches Zerkleinern
• Maschine hinten am 0/I Schalter
einschalten (1.).
• Obere Abdeckung (A) öffnen (2.)
• Papierstapel in der Mitte der Zuführ-
einheit einlegen max. 150 Blatt (3.),
(nicht höher wie die Markierung) (B).
• Obere Abdeckung (A) schließen
nachdem das Papier eingelegt wurde.
• Startknopf drücken (F), Papierstapel
wird zerkleinert, automatischer Stopp
wenn das Papier zerkleinert ist.
Hinweis:
• Papiergröße DIN A4, A5 und B5
können automatisch zerkleinert
werden.
• Maximal 25 Papierblätter, die mit
Heftklammern geklammert sind,
können automatisch zerkleinert
werden.
• Bei 10 – 25 geklammerten Papier-
blätter (C) sollen die Lücken der
Heftklammern nach unten zeigen (D).
• Bei mehr als 25 geklammerten
Blättern soll das automatische Zerklei-
nern nicht verwendet werden (E).
• Die Dauer für ununterbrochenes
Zerkleinern ist 15 Minuten (150
Blätter).
• Das Gerät sollte eine Stunde lang nicht
benutzt werden, wenn es im ununter-
brochenen Modus gearbeitet hat.
• Die automatische
Zerkleinerungsfunktion nicht verwen-
den falls das Papier unterschiedliche
Größen hat. Dies kann zu Papierstau
führen.
EN Automatic shredding
• Switch on the machine using the 0/1
switch which is at the back of the
machine (1.)
• Open the top cover (A) (2.)
• Put a maximum of 150 sheets of
paper in the middle of the feeding
unit. (not higher as the indicated
mark) (B)
• Close top cover (A) after paper has
been inserted.
• Press start button (F) and paper stack
is shredded. Automatic stop when all
paper is shredded.