User manual

- 16 -
SHREDCAT 8220 CC, 8240, 8240 CC by IDEAL
DE Wenn der Auffangbehälter voll ist, leeren.
EN Empty the shred bin when it is full.
FR Vider le réceptacle lorsque celui-ci est
plein
NL
Ledigen als de op vergaarbak vol is.
IT Vuotate il cestino quando pieno.
ES Vaciar la papelera una vez esté Ilena
SV Leeg de opvangbak als deze vol is.
FI Tyhjennä silppusäiliö kun se on
täynnä.
NO Tøm avfallsbeholderen når den er full.
PL Opróżnić pojemnik na ścinki po jego
zapełnieniu.
RU
Ïðè íàïîëíåíèè îòñåêà äëÿ
îáðåçêîâ îïîðîæíèòå åãî.
•
Bedienung
•
Operation
•
Utilisation
•
Bediening
•
•
Istruzioni per l´uso
•
Funcionamiento
•
Driftinformation
•
•
Käyttö
•
Betjening
•
Obsługa
•
Ýêñïëóàòàöèÿ
•