User manual

- 13 -
Ove
r
heat
O
v
erloa
d
Power
REV
OFF
AU
T
O
8240
Overheat
Overload
Power
REV
OFF
AUTO
Overheat
Overload
Power
REV
OFF
AU
T
O
8240
Overheat
Overload
Power
REV
OFF
AUTO
3.
4.
DE Automatischer Stopp bei zu viel Papier,
Maschine blockiert, (gelbe LED Overload
leuchtet nur bei SHREDCAT 8240).
Schalter auf "REV" schieben (1.),
Maschine läuft rückwärts, Papier entneh-
men (2.). Schalter wieder auf "AUTO"
schieben (3.), weniger Papier zuführen
(4.). Maximale Blattzahl:
Blatt bei Cross/Cut (8220 CC)
Blatt bei Streifenschnitt (8240)
Blatt bei Cross/Cut. (8240 CC)
Papier: DIN A4 70 g/m
2)
EN Stops automatically if too much paper is
inserted, Machine is blocked, (yellow
LED overload is on, only SHREDCAT
8240). Push switch to "REV" (1.)
Machine reverses, remove paper (2.).
Push switch back to "AUTO"(3.), insert
less paper (4.).
Maximum amount of paper:
Cross cut: sheets (8220 CC)
Straight cut:
sheets (8240)
Cross cut: sheets (8420 CC)
Paper: DIN A4 70 g/m²
FR Arrêt automatique en cas de trop forte
épaisseur. (Un LED jaune s’allume
uniquement sur SHREDCAT 8240).
Pousser l’interrupteur sur "REV" (1.). Le
destructeur fonctionne en marche arrière.
Retirer le papier (2.). Remettre
l’interrupteur sur "AUTO" (3.).
Introduire moins de feuilles à la fois :
feuilles en coupe fibres (8220 CC)
feuilles en coupe fibres (8240) feuilles
en coupe croisée (8240 CC)
Papier: (DIN A4 70 g/m²).
NL Stopt automatisch indien er teveel papier
is ingevoerd, Machine is geblokkeerd,
(geel LED overbeladen staat aan, alleen
bij SHREDCAT 8240). Zet de schakelaar
op "REV"(1.) Machine draait achteruit,
verwijder papier (2.). Zet de schakelaar
terug op "AUTO" (3.). Voer minder papier
in (4.)
Maximale hoeveelheid papier:
Snippers: vel (8220 CC)
Stroken : vel (8240)
Snippers: vel (8240 CC)
Papier: DIN A4 70 g/m²
•
Bedienung
•
Operation
•
Utilisation
•
Bediening
•
•
Istruzioni per l´uso
•
Funcionamiento
•
Driftinformation
•
•
Käyttö
•
Betjening
•
Obsługa
•
Ýêñïëóàòàöèÿ
•