User manual

- 28 -
IDEAL 2445 • IDEAL 2465
RU Не уничтожайте бумагу со
скрепками и CD/DVD диски на
моделях
CD/DVD диски на
моделях
IDEAL 2445 MC и
IDEAL 2445 SMC!
Модель
IDEAL 2465, 4 мм способна
уничтожать
CDs/DVDs диски
(одновременно не более одного).
Не забывайте смазывать
режущуþ головку!
FI Malli IDEAL 2445 MC ja IDEAL 2445
SMC! ei sovellu paperiniittien tai
CD/DVD:n tuhoamiseen!
Hävittämisestä CD / DVD, malli
IDEAL 2465 4 mm on sopiva.
Älä unohda öljytä!
PL Niszczarka IDEAL 2445 MC i
IDEAL 2445 SMC nie niszczy spinaczy
do papieru i płyt CD/DVD!
Niszczarka IDEAL 2465, 4mm jest
odpowiednim modelem do
niszczenia płyt CD/DVD.
Niezapominaćooleju!
PT Com os modelos IDEAL 2445 MC
e IDEAL 2445 SMC nunca destruir
CD/DVD e papel com clips!
Para destruir CDs/DVDs o modelo
IDEAL 2465-4mm é o adequado.
Nuncaesqueceremcolocaroléona
máquina.
•
Техническая информация
•
Teknistä tietoa
•
•
Dane techniczne
•
Informações téchicas
•