User manual

- 23 -
A
RU Открыта дверь?
FI Tarkista, että silppusäiliön ovi on kiinni
PL Czy drzwiczki są otwarte?
PT A porta está aberta?
RU
Заполнен ли пластиковый пакет?
FI Tarkista, että silppusäiliö ei ole täynnä
PL Czy worek plastikowy jest pełny?
PT O saco de plástico está cheio?
•
Возможные неисправности
•
Mahdolliset viat
•
•
Możliwe usterki
•
Possíveis falhas
•
RU Бумага установлена по центру
приемного устройства?
(фотодатчик) (A)
FI Syötä paperi keskeltä syöttöaukkoa
(Sähkösilmä) (A)
PL Czy papier jest wprowadzony do
środka otworu? (fotokomórka) (A)
PT Inserir o papel no meio da abertura
da alimentação? photo cell (A).