User manual

- 19 -
IDEAL 2445 Oil, IDEAL 2465 Oil
• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento •
• Handhavande •
IT Quando si accende per la prima volta
e quando si cambia la bottiglia
del’olio (A).
• Premere tasto
. La luce verde in
dica pronto per l’uso.
• Premere "R" no a che il LED Smiley
(B) acceso.
(Alberi di taglio sono oliati
automaticamente).
LED "R" lampeggiante (C):
• La bottiglia dell’olio e’ vuota, "R"
lampeggiante brevemente e
ripetutamente.
ES Cuando se utilice por primera vez o
bien cuando se cambie la botella de
aceite (A):
• Presionar botón
a luz verde
indica que está listo para funcionar.
• Presione "R" hasta que el indicador
(B) cara sonriente luces.
(El bloque triturador se habrá lubricado
automáticamente.)
Indicador "R" parpadeando (C):
• La botella de aceite está vacía, "R"
parpadeo breve y repetidamente.
SV När maskinen används för första
gången när och oljebehållaren (A) är
utbytt:
• tryck på knappen
. Grönt ljus
visar "klar att använda".
• tryck "R" till dess att Smiley (B)
lampor.
(Skärvalsarna oljas automatiskt).
Blinkande diod "R" (C):
• oljeaskan är tom, "R" blinkar kort
upprepade gånger.