User manual

-15 -
•
Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ
•
Teknistä tietoa
•
Dane techniczne
•
RUS Àïïàðàò îäîáðåí íåçàâèñèìîé
ëàáîðàòîðèåé ïî áåçîïàñíîñòè è
îõðàíå òðóäà. Êîìïàíèÿ èìååò
ñåðòèôèêàò ñîîòâåòñòâèÿ
ñòàíäàðòàì êà÷åñòâà
DIN EN ISO 9001:2008.
Òî÷íûå òåõíè÷åñêèå äàííûå
íàõîäÿòñÿ íà íàêëåéêå ñ
òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè
óñòðîéñòâà.
Ïðè îôîðìëåíèè çàÿâêè ïî
ãàðàíòèè, óêàçûâàéòå ñåðèéíûé íîì
åð óíè÷òîæèòåëÿ, êîòîðûé
ðàñïîëîæåí íà øèëüäèêå ìàøèíû.
Ìîãóò èçìåíÿòüñÿ áåç óâåäîìëåíèÿ.
FIN Tämä laite on hyväksytty puolueettoman
turvallisuuslaitoksen puolesta.
Yrityksellä on DIN EN ISO 9001:2008
laatustandardi.
Tarkat tekniset tiedot löytyy tekniset
tiedot tarrasta joka on laitteessa kiinni.
Takuuajan aikana koneessa on oltava
originaali tunnistetarra.
Pidätämme oikeudet muutoksiin.
PL Urządzenie zostało sprawdzone przez
niezależne laboratoria. Producent spełnia
standardy jakości określone w normie
ISO 9001:2008. Szczegółowe dane
techniczne znajdują się na naklejce
umieszczonej na urządzeniu.
Aby domagać się gwarancji, urządzenie
musi ciągle posiadać oryginalną
tabliczkę znamionową.
Zastrzegamy sobie prawo do
dokonywania modyfikacji technicznych
bez uprzedniego poinformowania.