User Manual

ÉCHANGE dES FLACONS ET GOBELETS
1
ÉCHANGE DES FLACONS ET GOBELETS
Pour préparer les acons, placez les étiquettes de
sorte que les trous soient à l’arrière. Assurez-vous que
les deux étiquettes sont alignées pareillement sur les
deux acons. Remarquez que l’un des acons est un
peu plus petit que l’autre. Les trous à l’arrière des a-
cons servent à cacher un gobelet tout en vous laissant
prendre le acon avec votre pouce pour maintenir le
gobelet dedans.
Placez le petit acon dans le grand acon (étiquettes
orientées dans le même sens). Puis placez les deux
acons sur l’un des gobelets. Les gobelets peuvent
être vides, pleins d’eau, ou à l’envers. Assurez-vous
que les deux gobelets sont pareils. Placez le deux-
ième gobelet à côté des acons/gobelet (consultez le
schéma 1).
DÉMONSTRATION: Vous êtes prêt à commencer.
Pour exécuter, commencez en montrant les deux
tubes vides. Mentionnez que les deux tubes peuvent
s’adapter sur le acon. Alors que vous démontrer,
placez le tube dans votre main gauche sur le acon.
Quand vous le relevez, utilisez les premiers deux
doigts pour soulever le grand acon aussi. Le acon
est maintenant caché dans le tube. Assurez-vous de
ne pas incliner le tube pour que personne ne le voie
pas.
Puis placez le tube (et acon caché) sur le gobelet à
gauche. Prenez le tube dans la main droite et placez-
le sur le acon à droite. Vous avez maintenant un
acon et un gobelet dans chaque tube. Maintenant
on rigole!
À l’aide des deux premiers doigts, levez le tube
gauche pour montrer le gobelet (consultez le schéma
2). Placez les deux premiers doigts dans le tube droit
et soulevez-le, mais NE LEVEZ PAS le acon. Expliquez
que le acon et le gobelet changeront de place.
2
Recouvrez le
gobelet et le
acon puis faites
un geste magique
de vos mains.
Dites à votre
audience que le
gobelet
et le acon ont
changé de place!
Elle ne vous croira pas, donc orez de le refaire!
Passez vos mains au-dessus des tubes encore une fois.
Puis soulevez le tube gauche (avec le acon caché) et
le tube droit pour montrer que le acon et le gobelet
sont maintenant dans leur place originale! Votre
audience grognera, donc orez de le refaire, mais
pour de vrai!
Passez vos mains au-dessus des tubes en faisant un
geste magique. Maintenant, placez les premiers deux
doigts gauches dans le tube gauche et soulevez-le
pour montrer le acon. Placez les premiers deux
doigts droits dans le tube droit et soulevez le tube
et le acon, montrant le gobelet. Votre audience
pensera maintenant que le acon et le gobelet ont
changé de place magiquement!
Remettez les tubes (et acon caché) sur le acon et
le gobelet. Passez vos mains pour la dernière fois et
maintenant dites à votre audience qu’ils ont déplacés
de nouveau. Pour le prouver, soulevez le tube gauche
(et le acon) et soulevez le tube droit (laissant le
acon). Maintenant il semble qu’ils sont de retour à
la normale.
Pour terminer, placez le tube gauche (avec le grand
acon toujours caché dedans) sur le acon droit.
Placez le tube droit (vide) sur le gobelet à gauche.
Vous pouvez maintenant lever les deux tubes une fois
de plus pour les montrer complètement vides.
51