User manual
14
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
4
3
2
1
.ﻒﻓﺭﻸﻟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻞﻤﺘﺸﻳ
ﺎﻤﻛ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻦﻣ ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ
ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ
.ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻴﻧﺁ ﻊﻀﺗ ﻻ
ءﺍﻮﻬﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺮﻓﻮﻳ ﺹﺎﺧ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ
.ﺭﺎﺨﺒﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﺮﻳﻭﺪﺗﻭ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻌﺒﺸﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺢﻴﺘﻳ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﻦﻣ ﺔﺸﻣﺮﻘﻣﻭ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻟ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﻭ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ .ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺭﺮﺤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻠﻟ
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﺎ
ً
ﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳﻭ .ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
ﺍ
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﻑﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ
ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻦﻋ
ﺔﻧﻮﺨﺳ ﻭﺃ ﺭﺎﺨﺑ ﻱﺃ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺢﻴﺘﺘﻟ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ
.ﺔﺠﺗﺎﻧ
ﻲﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺭﺎﺨﺑ ﻥ
ّ
ﻮﻜﺘﻳ ،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺪﻨﻋ
،ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺝﺎﺟﺯ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺲﻣﻼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺔﻳﻼﻐﻟﺍ
.ﻩﺎﻴﻣ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻥ
ّ
ﻮﻜﻳﻭ ﻒﺛﺎﻜﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ
ﻥﺮﻔﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻦﻴﺨﺴﺗ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ
ﻢﻗ ،ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟﻭ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﺓﺪﻤﻟ ﻍﺭﺎﻓ ﻮﻫﻭ
.ﻲﻬﻃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﺢﺴﻤﺑ ﻲﺻﻮﻧ
ﻊﺟﺍﺮﺗ .ﺎ
ً
ﻘﻠﻐﻣ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑﻭ ﻲﻬﻄﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ
ﻪﻛﺮﺘﺗ ﻻ .ﻂﺑﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺎﺑﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻒﻠﺨﻠﻟ
ﻰﺘﺣ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺪﻨﺳﺍ - ﻂﻘﺴﻴﻟ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺢﺘﻔ
ُ
ﻳ
ﻥﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻳﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ -
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻡﻮﻴﻧﻮﻤﻟﻷﺍ ﻖﺋﺎﻗﺮﺑ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﻲﻄﻐﺗ ﻻﻭ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻘﺒﻃ ﻑﻼﺗﺇﻭ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ
ﺔﻴﻋﻭﻷﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻊﺿ .ﻥﺮﻔﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷﺍ ﻲﻧﺍﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
.ﻑﺮﻟﺍ ﻯﺮﺠﻣ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ