User manual

•مﺪﺨﺘﺱا ءﺎﻥﻹا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻂﻘﻓ اذ ﻞﻜﺸﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا يﺬﻟاو نﻮﻜﻳ
ﻩﺮﻄﻗ ﺮﺒآأ ﻦﻡ دﺎﻌﺏأ ﺔﻠﻌﺸﻟا .ﺚﻴﺡ ﺪﺝﻮﻳ ﺮﻄﺥ ةدﺎﻳز ﺔﺝرد
ةراﺮﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ طﺮﻔﻡ عﺪﺼﺕو حﻮﻠﻟا ﻲﺝﺎﺝﺰﻟا) نإ ﺪﺝو.(
•ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ جوﺮﺥ ﺐﻬﻠﻟا ﺪﻨﻋ ةرادإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ ﻦﻡ
ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا.
•ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ نأ ﻲﻥاوﻷا ﺔﻋﻮﺿﻮﻡ ﻲﻓ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻘﻠﺤﻟا
ﻻو ﻖﺼﺘﻠﺕ ﻰﻠﻋ فاﻮﺡ ﺢﻄﺱ ﻲﻬﻄﻟا.
•مﺪﺨﺘﺱا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻘﻓ.
•ﻻ ﺐآﺮﺕ ةﺮﺷﺎﻥ ﺐﻬﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻌﺸﻟا.
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺮﻳﺬﺤﺗ كﺎﻨه لﺎﻤﺘﺡا ضﺮﻌﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ
.
•ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻈﺘﻨﻡ ﻊﻨﻤﻟ ﻒﻠﺕ ةدﺎﻡ ﺢﻄﺴﻟا.
•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ شﺎﺷر ءﺎﻤﻟا وأ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا.
•ﻻ ﻒﻈﻨﺕ تﻼﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷا.
•ﻒﻈﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺏ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺔﻠﻠﺒﻡ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻻإ
تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ةﺪﻳﺎﺤﻤﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ ،ﺔﻄﺷﺎآ وأ ﺔﺸﻤﻗأ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ،ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا وأ ،تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا وأ ﺎًﻡﺎﺴﺝأ ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ كﺎﻨه ﺮﻄﺥ ثوﺪﺡ ﺔﺏﺎﺻإ وأ قﺎﻨﺘﺥا
.
•ﻞﺼﺕا ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺏ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻊﺏﺎﺘﻟا ﺎﻬﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
لﻮﺡ ﺔﻴﻔﻴآ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺔﺤﻴﺤﺻ.
•ﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا.
•ﻊﻄﻗا ﻞﺒآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺺﻠﺨﺕو ﻪﻨﻡ.
•ﺢﻄﺱ ﺮﻴﺱاﻮﻡ زﺎﻐﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا.
ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺢﻄﺱ ﻲﻬﻄﻟا
5
3
4
1
2
1
ﺔﻠﻌﺷ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
2
ﺔﻠﻌﺷ ﻒﺼﻥ ﺔﻌﻳﺮﺱ
3
ﺔﻠﻌﺷ ﺔﻴﺝﺎﺕ ﺔﻴﺛﻼﺛ
4
ﺾﺏﺎﻘﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا
5
ﺔﻠﻌﺷ ﺔﻌﻳﺮﺱ
ﺾﺑﺎﻘﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺰﻣﺮﻟاﻒﺹﻮﻟا
ﻻ ﺪﺝﻮﻳ داﺪﻡإ زﺎﻐﻟﺎﺏ
/
ﻊﺿو
فﺎﻘﻳﻹا
ﺰﻣﺮﻟاﻒﺹﻮﻟا
ﻊﺿو لﺎﻌﺷﻹا
/
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
داﺪﻡﻺﻟ زﺎﻐﻟﺎﺏ
ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا داﺪﻡﻺﻟ زﺎﻐﻟﺎﺏ
ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻊﺝار ﻞﺼﻓ" نﺎﻡﻷا."
لﺎﻌﺷإ ﺔﻠﻌﺸﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻦآ اًرﺬﺡ ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺱا رﺎﻨﻟا ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟا ﻞﺥاد
ﺦﺒﻄﻤﻟا .ﺔآﺮﺸﻟﺎﻓ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟوﺆﺴﻡ ﻦﻋ ةءﺎﺱإ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺐﻬﻠﻟا
صﺮﺡا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ دﺎﻘﻳإ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﺿو ءﺎﻥإ ﻲﻬﻄﻟا.
دﺎﻘﻳﻹ ﺔﻠﻌﺸﻟا:
1.ردأ ﺾﺒﻘﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺲﻜﻋ ﻩﺎﺠﺕا برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻟإ نأ
ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
)
(
ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻪﻴﻠﻋ
.
2.
صﺮﺡا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﻂﻐﺿ ﺾﺒﻘﻡ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﻤﻟ
5
،ٍناﻮﺛ ﺎﻤﻡ ﺢﻤﺴﻳ ﻦﻴﺨﺴﺘﺏ ﻢﻈﻨﻤﻟا يراﺮﺤﻟا جودﺰﻤﻟا .ﻻإو
ﻒﻗﻮﺘﻴﺱ داﺪﻡإ زﺎﻐﻟا.
3.
ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻬﻡﺎﻈﺘﻥا
.
اذإ ﻢﻟ ﺪﻘﺘﺕ ﺔﻠﻌﺸﻟا ﺪﻌﺏ ةﺪﻋ ،تﻻوﺎﺤﻡ ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻂﺒﺿ
ﺔﻠﻌﺸﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو ﻰﻠﻋ عﺎﺿوﻷا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
4