版权说明 本文档所包含的信息是美国理想工业公司 (IDEAL INDUSTRIES Ltd.) 的财产，对于本文档中出现的错 误或遗漏，提供方概不负责。除非得到美国理想工业公司的合同授权或其他书面许可，否则，本文档 的任何部分均不得复制或使用。版权和对复制和使用的所有限制都适用于本信息发布的一切媒介。 美国理想工业公司奉行持续改进产品的政策，并保留在不事先通知的情况下变更任何产品或服务的规 格、设计、价格或供货条件的权利。 iPhone® 和 iTunes® 为苹果公司在美国及其他国家/地区的注册商标。Google Play™ 和 Android™ 为谷 歌公司的商标。 保留所有权利 出版参考号：156881 第 2 版 第 2 版 - 09/15 （适用于软件版本 1.0.
目录 简介 4 SignalTEK NT 的保养 5 弃置 5 安全信息 5 电源 6 手持设备控件、指示器和端口 菜单导航 9 数据输入 9 入门 10 支持的 SFP 收发器 17 测试模式 18 测试 － 运行、设置和保存 测试菜单说明 － 线缆模式 测试菜单说明 － 以太网模式 作业 30 生成报告 33 术语、缩写词和缩略语 55 术语、缩写词和缩略语 56 SignalTEK NT 用户指南 8 19 20 24 156875 第 2 版 第3页
简介 SignalTEK NT 包含两台手持设备和一套标准配件，全部存放在半硬质工具箱中。 SignalTEK NT 图 1 SignalTEK NT 组件 近端带屏设备是所有测试运行和存储的终端。远端设备是启用性能测试的环回终端。近端设备和远端设备已 配对。连接到相同网络时，近端设备会查找与其唯一配对的远端设备，而不是其他任何可能连接到同一网络 的 SignalTEK NT 远端设备。 近端设备可作为独立装置进行铜网络线缆的接线图测试。当两个设备通过线缆直接连接时，可以运行接线图 测试和线缆性能测试。当近端设备连接到网络时，可用于执行一系列 IP 测试。当近端和远端设备都连接到 有源网络时，可执行 IP 测试和网络性能测试。 本手册描述了 SignalTEK NT 的操作和功能。如果您使用的是 SignalTEK NT，请忽略与光纤有关的所有 内容。 156875 第 2 版 第4页 SignalTEK NT 用户指南
SignalTEK NT 的保养 SignalTEK NT 轻便小巧，但坚固耐用，适用于在受保护的户外工作环境中操作。 为确保可靠的工作： 避免温度过高或过低 － SignalTEK NT 设计在 0°C 到 +40°C 的温度范围内工作，但电池充电只能在 +10°C 到 +30°C 的温度范围内进行。您可以在 -20°C 到 +70°C 的温度范围内安全贮存设备。 为避免损坏，我们建议您在不用 SignalTEK NT 设备时将它们保存在原装工具箱内。 切勿使用溶剂、强力清洁剂或磨料来清洁 SignalTEK NT。只能使用批准用于 ABS 和聚碳酸酯塑料的清洁 剂。 弃置 当 SignalTEK NT 已达到使用寿命时，您必须依照当地的环境法规完全弃置这两个设备。 电源模块第一次使用必须完全充电后才能用它 安全信息 使用 SignalTEK NT 时，请务必采取基本的安全防护措施，降低火灾、电击和人员受伤的风险。这些措施包括： 连接到线缆时，必须特别小心，因为线缆上可能存在高压，并且可能存在触电死亡的危险。 避免在暴风雨天气下使用 SignalTEK NT － 存在被闪电击中的风险。 只使用您的 S
电源 SignalTEK NT 可采用以下电源： 可充电电源模块。 连接到电源模块内置 DC 插口的直流电源。 电源模块管理 充满电的电源模块将支持最长五小时的高强度、连续使用。为最大限度地延长电源模块的使用寿命，建议每 月至少进行一次完全放电后再完全充电。 用户不可自行维修电源模块。当它达到使用寿命时，请联系您当地的 IDEAL 代表进行更换。 电源模块充电 电源模块可在 SignalTEK NT（任一设备）开启或关闭的情况下在三小时内充满。要对电池模块充电，将随 附的电源适配器连接到 DC 插口。为方便起见，充电时可将电源模块取出或继续连接到设备上。DC 插口旁 的电源 LED 灯发出绿光，表明电池正在充电，绿灯闪烁时表明未充电。 近端设备电源模块的充电状态包括满电量、2/3、1/3 和空电量，通过 LCD 显示屏顶部信息栏内的电量图标 显示。 图 2 电源指示 远端设备电源模块的充电状态通过 Autotest（自动测试）键下的 LED 灯直接指示。LED 灯指示包括： 电源 LED 状态 绿色 电源开启。电池电量充足 红色 电源开启。电池电量低，但仍能工作 灭 电源关闭 156875
开启和关闭 要开启设备，按下开关按钮。显示屏上会出现开机启动画面，显示 IDEAL 徽标和型号名称。近端设备尝试 检测网络和远端设备。随后首页画面将出现在显示屏上。SignalTEK NT 准备就绪。 要关闭任一设备，按住电源按钮约 1/2 秒，屏幕上将显示关机消息。当前存储的设置将保存。如设备未在五 秒内关闭，请参见主机复位。在取下电源模块前，请务必始终关闭设备。 警告 设备开启时切勿取出电源模块。 省电模式 近端设备。从“设置”>“系统”>“选项”选择省电选项。可以禁用自动关闭功能（设备一直处于开启状 态），或设置为在 3、10 或 30 分钟无操作后关闭。背光可设置为“一直开着”，或在三分钟无操作后将亮 度下调 50%。请注意，在连接主电源后，显示屏将始终以最大亮度显示，且设备一直处于开启状态。 远端设备。无论是采用电池还是主电源，远端设备将一直处于开启状态。 主机复位 在极少数情况下，系统会锁定使设备无法关闭，此时，可能需要执行一次主机复位。此操作将不会删除任何 已存储的数据。 取下电源模块，露出 SignalTEK NT 内的一个小孔（图 3）。 将一枚回形针插入复位孔，并按下内部复位开关。 图3
手持设备控件、指示器和端口 24 图4 1 RJ 45 端口 9 功能键 F1 到 F3 17 链路 LED 2 RJ 45 活动 LED 10 Escape（退出）键 18 状态 LED 3 RJ 45 链路 LED 11 光标和 ENTER（输入）键 19 1000 Mb/s 线速 LED 光链路端口 (SFP) 12 1 4 1 光链路活动 LED 5 1 光链路链接 LED 6 开关按钮 20 100 Mb/s 线速 LED 2 电源模块 21 10 Mb/s 线速 LED 2 充电器 LED 22 远端 Autotest（自动测试）按钮 2 13 14 7 USB 端口 15 DC 输入接口 23 电源 LED 8 LCD 彩色显示屏 16 Autotest（自动测试）按钮 24 Wi-Fi 无线网络适配器 1 图 4 第 4、5、6 项 － 仅适用于 SignalTEK NT。 2 图 4 第 13 项显示可选的电源模块。 注：两个设备的顶部、底部和左侧相同。 156875 第
菜单导航 光标和 ENTER（输入）键。箭头光标键采用直观增亮标记， 用于在显示屏上显示的所有菜单图标、设置字段和下拉菜单中 移动增亮显示的字段。ENTER（输入）用于选择当前增亮显 示的选项。 Escape（退出）键。返回上一屏幕或隐藏下拉菜单的选项。 请注意，当更改了某个设置字段中的值时，如果在按下“有 效”软键之前按了 Escape（退出）键，该值将不会保存。 Autotest（自动测试）键。立即执行预先存储的一系列测试。 使用“设置”菜单可轻松更改测试项目。近端和远端设备上的 Autotest（自动测试）键具有相同的功能。 功能键。F1 到 F3 用于选择显示屏下方对应的软键。 图5 软键 软键沿显示屏下方显示。其功能会发生变更，取决于当前在显示屏上显示的画面。 数据输入 当您导航到并选择一个需要输入值或文本（例如客户名称或 URL）的字段时，显示屏上将显示一个 QWERTY 键盘（图 6）。所有数据都使用 QWERTY 键盘输入。使用测试仪的光 标键移动在键盘上光标异色显示的键。ENTER（输入）用于 选择当前光标异色显示的键，该键当前直接显示在键盘上方 的文本窗口中。使用退格键 ( <− )
入门 按下软键“探测”(F1)，近端设备将根据探测到的服务确定操作模式。显示屏将显示一个首页画面，内有四 个连接标志中的一个。操作模式共有两种：线缆和以太网。线缆模式有一种连接方式，以太网模式有三种连 接方式。 操作模式 线缆 线缆模式使用音频发生器进行接线图测试和线缆 路由跟踪。当近端设备连接到铜线缆时（带或不 带有源远端），按下软键“探测”(F1)，显示线 缆模式屏幕上的所有可用选项。连接 有源远端 后，有源远端及其识别号都将显示在屏幕上（图 7）。有关这些选项的完整详细说明，请参见 测 试菜单说明 － 线缆模式。 图7 以太网 以太网模式用于一系列 IP 和性能测试。在以太网模 式中有三种连接方式： (1) 近端设备和远端设备通过铜或光纤线缆直接连接 时，按下软键“探测”(F1) 来探测所有可用选项 （图 8）。除接线图测试（铜）外，还可测试和测量 线缆性能。有关这些选项的完整详细说明，请参见 第 24 页的测试菜单说明 － 以太网模式。 图8 156875 第 2 版 第 10 页 SignalTEK NT 用户指南
(2) 近端设备通过铜或光纤线缆连接到有源网络 时，按下软键“探测”(F1) 来显示所有可用选项 （图 9）。可以执行 IP 测试。有关这些选项的完 整详细说明，请参见第 25 页的测试菜单说明 － 以太网模式。 探测到的服务为 PoE (802.3af/at)、ISDN、PBX 和未知。所连接的端口号和 LLDP 电源显示（如 果有的话。显示分配到测试仪的 IPv4 和 IPv6 地 址（如有）。 图9 (3) 近端设备和远端设备都通过铜或光纤线缆连接到 有源网络时，按下软键“探测”(F1) 来显示所有可 用选项（图 10）。可以执行 IP 测试和性能测试。有 关这些选项的完整详细说明，请参见第 28 页的测试 菜单说明 － 以太网模式。 探测到的服务为 PoE (802.
端口 从首页屏幕上按下软键“端口”(F2)，光标异色 显 示 所 需 的 端 口 并 按 ENTER （ 输 入 ） （ 图 11）。 勾选复选框，在每次开机时都显示这一屏幕。 图 11 可更换的插入件 － RJ-45 插口 要更换损坏或磨损的 RJ-45 插口插入件，按以下方式操作： 需要的设备：IDEAL 部件号为 150058 的套件 － 包括 1 件工具和 10 件替换插入件。 1。关闭 SignalTEK NT 电源。 2。卸下电缆。 3。小心地将工具直接插入插座如图。小心 - 不要将刀具垂直！ 4。保持工具平行从插座拔出插件如图 4。 5。用手指更换一个新的插件笔直插入到插座中，并推它固定到位。 3. 4. 5.
设置 SignalTEK NT 的所有用户定义设置和选项均从“设置”菜单设置。所示为“设置”菜单的结构图，可用设 置和选项的说明见第 14 到 17 页。 设置 拥有者 作业 语言 功率 系统 保存 时间 升级 关于 工厂 线缆测试 接线图 音频发生 IP IP测试 测试 PING4 路由跟踪 4 测试 网络扫描 POE PING 6 路由跟踪 6 线缆 数据 VOIP 网页 视频 视频监控 报告 IPv4 自动测试 IPv6 V4 TARGETS RJ45 V6 TARGETS 选项 配对 SignalTEK NT 用户指南 156875 第 2 版 第 13 页
设置菜单说明 在首页屏幕，按下软键“设置”(F3) 显示“设置” 菜单，如 图 13 所示。所有测试、功能和选项的设置 都可以从这里更改和保存。 选择七个图标中的任何一个将出现下面的选项： 图 13 光标异色显示“系统”图标并按 ENTER（输入）访问下列设置和选项： 输入您的姓名或公司名称、地址和电话号码。此处存储的详细信息将出现在通过 U 盘导出 的所有报告中。 您可以使用该选项进行以下作业管理：新建作业、查看、编辑或删除现有作业。将作业保 存至 U 盘。设置作业首选项和结果命名格式。点击“激活”图标，选择需要激活的作业。 请参见“作业”一节查看完整的说明。 设置测试仪语言。屏幕显示、导出的结果和报告将以选定的语言显示。 设置省电选项、首选的长度单位以及日期和时间格式。 从 U 盘中导出设置信息或将设置信息导入 U 盘。如果您希望将设置信息从一台测试仪复 制到另一测试仪，则使用此功能。 设置当前的日期和时间。请注意，日期和时间按测试结果记录，并将显示在导出的结果 中。内部时钟可脱离电源模块独立运行最长一天。 对于近端设备，此菜单项方便了从 IDEAL 网站下载和保存到 U 盘的软件升级操作。选择
光标异色显示“测试”图标，并按 ENTER（输入）进入下列设置和选项： 提供以下两种线缆测试： 设置待测线缆的线缆类型和颜色方案、是否允许交叉连接及 NVP。NVP 预设为 72%， 但可根据待测线缆在 59% 到 89% 的范围内自定义设置。 从三种音频中选择。当第二或第三个测试仪在同一装置上使用时，此操作可以避免干扰。 选择在哪一 pin 或 pin 对上播放音频以实现最佳的结果。 提供以下六种 IP 测试： 设置目标 URL/数字地址（从存储在 v4 目标查找表中的最多 10 个目标中选择，或编辑当 前显示的 URL），计数（重复 Ping 的次数 － 1 至 999999），暂停（连续 Ping 之间的间 隔 － 10 至 5000 毫秒），长度（Ping 帧净荷中的字节数 － 8 至 1000 字节）。 设置目标 URL/数字地址（从存储在 v4 目标查找表中的最多 10 个目标中选择，或编辑当 前显示的 URL），最大跳数（2 至 100），超时（任一跳的中止超时：2 至 30 秒），使 用短超时时间缩短测试时间，或使用长超时时间以到达远端互联网位置。协议（ICMP 或 UDP，视您的网络要求
IP 测试继续 设置目标 URL/数字地址（从存储在 v6 目标查找表中的最多 10 个目标中选择，或编辑当 前显示的 URL）， 计数（重复 Ping 的次数 － 1 至 999999）， 暂停（连续 Ping 之间的间隔 － 1 至 5 秒）， 长度（Ping 帧净荷中的字节数 － 8 至 1000 字节）。 设置目标 URL/数字地址（从存储在 v6 目标查找表中的最多 10 个目标中选择，或编辑当 前显示的 URL），最大跳数（1 至 30），超时（任一跳的中止超时 － 2 至 30 秒）， 如果您的网络支持，则选择“名称查找”。如果不需要，则取消选择“名称查找”以缩短 测试时间。 提供以下五种性能测试： 勾选 IEEE802.
启用/禁用 IPv4，并根据您网络支持的类型将 IP 地址设置为静态或动态 (DHCP)。如果 选择了“静态”，则输入数字地址、子网掩码、网关、DNS1 和 DNS2。 启用/禁用 IPv6，并根据您网络支持的类型选择地址类型，包括静态、无状态自动配 置、全状态自动配置 (DCHP)。如果选择了“静态”，则输入数字 IP 地址、前缀（64 或 128）、网关、DNS1 和 DNS2。 显示出厂默认的测试仪 MAC 地址。 显示以太网线对之间的时延偏差。时延偏差量是指千兆以太网四对信号的到达时间之间 的时延差 (ns)由于其测量是与第一个到达的信号相比较，因此至少有一个线对的偏离显 示总是为零。 注 显示的 MAC 和偏离数据仅供参考。 对于连接到光链路端口的 SFP 提供以下信息： 状态 － 可用或未插入、供应商、部件号、接收功率 (dBm)、发送功率 (dBm)。请参见以 下支持的 SFP 收发器。 首次提供时，近端和远端设备已配对。使用其他或替代的远端设备时，或当近端设备已 “复位”为出厂默认设置时，从设置菜单选择“一对”并按下软键“一对”(F1)。当显 示屏上显示“探测到远端设备”消息时，设备已无
测试模式 使用 SignalTEK NT 的测试包括两种模式：线缆和以太网。 线缆模式 线缆测试包括接线图测试和音频发生器。 未探测到网络或 SignalTEK NT 远端设备时，首页屏幕信息栏显示“线缆”。选择“测试”图标时，图 14 菜单结构图中显示的线缆测试可用。 接线图 音频发生 测试 自动测试 图 14 测试菜单结构图 － 线缆测试 以太网模式 以太网测试分为三个类别，视近端设备探测到的服务而定。所有可用测试在以下三个菜单结构图中列出 (1) 当 SignalTEK NT 远端设备已直接连接，但是未探测到有源网络时，首页屏幕信息栏将显示“以太网”。 选择“测试”图标时，图 15 菜单结构图中显示的以太网测试可用。 线缆 测试 图 15 自动测试 测试菜单结构图 － 以太网测试 (1) (2) 当探测到有源网络，但是未探测到 SignalTEK NT 远端设备时，首页屏幕信息栏将显示“以太网”；选 择“测试”图标时，图 16 中显示的以太网测试可用。 路由跟踪 4 IP测试 测试 网络扫描 测试 闪烁 自动测试 图 16 156875 第 2 版 第 18 页 路由跟
(3) 当通过有源网络探测到 SignalTEK NT 远端设备时，信息栏将显示“以太网”。选择“测试”图标时， 图 17 中显示的可用以太网测试。 路由跟踪 4 网络扫描 IP 测试 测试 闪烁 路由跟踪 6 自动测试 数据 网页 视频 视频监控 图 17 测试菜单结构图 － 以太网测试 (3) 测试 － 运行、设置和保存 要选择某个测试，光标异色显示其图标并按 Enter（输入）。每个测试都有自己的结果屏幕，通过显示屏信 息栏中显示的测试名称标识。按软键“运行”(F1) 开始测试。测试将使用当前为该测试存储的设置标准。 F1 软键变更为“停止”，让您能中止测试。 如果您要在测试运行之前更改设置标准，则按软键“设置”(F3)。显示屏将显示一个屏幕，所有测试变量都 可在上面更改。按下软键“有效”(F2) 保存更改并返回结果屏幕。 对于所有测试，都会在屏幕右上角信息栏的时钟下方显示一个标志。 表明测试尚未运行，测试仪准 备就绪。 如果测试中止，或者当测试已运行且探 测到故障或网络未知或不能达到时，将 会显示。 表明测试正在进行中。当测试 仪正在探测端口时也会显示此 标志。 表明测试已运行，
测试菜单说明 － 线缆模式 如果从线缆模式首页选择“测试”图标（图 18），将显示可用的测试（图 19）。 图 18 图 19 从菜单中的三个可用测试任选一个后，将出现软键“运行”和“设置”： 接线图 如果按下软键“运行”(F1)，将在当前连接到测试仪 RJ45 端口的线缆上运行一次接线图测试。测试使用的 设置为通过设置菜单“设置”>“测试”>“线缆测试”>“接线图”预设的设置。 运行测试后，显示屏将显示一个结果图示（图 20）以及故障距离指示或者线缆长度。此外，将出现一个 “故障”图标和一个“保存”软键。选择“故障”图标，显示屏将显示一个探测到故障的文本列表，如 图 21 所示。 图 20 156875 第 2 版 第 20 页 图 21 SignalTEK NT 用户指南
请注意，以上图所示的接线图测试为例，如果在接线图“设置”选项中勾选了“允许交叉线”选项，结果显 示将如 图 22 和 图 23 所示。 图 22 图 23 接线图测试可以无终点运行 － 开放，或者带一个有源远端终点。连接有源远端后，显示屏上将显示一个有 源远端的图像并标识其类型。某个测试运行之后，将显示线缆的长度（最长 100m (330ft)）。 开放终点时，可能探测到的故障有： 图 24 SignalTEK NT 用户指南 线对开路 图 25 pin 短路 156875 第 2 版 第 21 页
有有源远端或 SignalTEK NT 远端设备终点时，可能探测到的故障有： 图 26 pin 开路 图 28 交叉线对 图 30 桥接短路 图 27 图 29 图 31 pin 短路 串对（串绕） 远端短路 对于如 图 20 和 图 21 所示的交叉线故障，所有接线图测试结果都将显示为一个包含“故障”图标的图形。 选择了此图标时，将以列表形式呈现故障信息。 以下指示将出现在有源远端设备上： 闪烁绿色 LED － 测试合格。 闪烁红色 LED － 测试不合格。 黄色 LED － 探测到 DC 电压大于 12 伏 － 无法执行测试。 156875 第 2 版 第 22 页 SignalTEK NT 用户指南
音频 SignalTEK NT 可用作一个音频发生器（图 32）。结合一个兼容的音频探针，可以 跟踪线缆的路由。有三种音频可供选择。为实现最佳结果，音频可在八个 pin 的其 中一个 pin 播放，与其他七个 pin 比较，或者在四个 pin 对的其中一个 pin 对播 放。音频随 F1 软键开始和停止，该软键相应地显示为“运行”或“停止”。 按软键“设置”(F3) 更改音频和音频播放所在的 pin 或 pin 对。按软键“有效” (F2) 使您的更改生效。 图 32 自动测试 通过设置，SignalTEK NT 可在近端或远端设备上 的黄色 Autotest（自动测试）按钮按下时运行预定 范围的测试。测试范围可以通过选择“设置”> “测试”>“自动测试”，勾选选项旁边的复选框 设置（图 33）。按软键“有效”(F2) 使您的更改 生效。 图 33 “自动测试”运行时（图 34），显示屏根据当前模式列出您在设置时选择的 一系列测试，并显示各个测试的状态。自动测试完成或已停止后，可以选择单 个测试并显示其详细结果。 在线缆模式下，自动测试仅限为“线路图”。 图 34 SignalTEK NT 用户指
测试菜单说明 － 以太网模式 当 SignalTEK NT 远端设备已直接连接，但是未探测到有源网络时，从首页屏幕选择“测试”图标（图 35），以查看可用测试（图 36）。 图 35 图 36 从菜单中的三个可用测试任选一个后，将出现软键“运行”和“设置”： 接线图和自动测试在测试菜单说明 － 线缆模式中说明。接线图在以太网模式中运行时，唯一的区别是待测 线缆不是连接到有源远端，而是连接到远端设备或有源网络端口。 线缆性能 运行线缆性能测试时，背靠背帧被传输到远端设备，再由远端设备将其 环回到近端设备进行检测和计数。 图 37 显示了一次成功线缆测试的结果屏幕。帧大小是固定值，作为信 息显示。发送 (Tx) 表示传输的帧数，相关的绿色指示条确认 100% 的帧 已发送。由于帧大小（和填充）固定不变，传输的帧数仅取决于测试的 持续时间。接收 (Rx) 表示接收的帧数，绿色指示条确认已接收 100% 的 传输帧。由于全部传输帧都已接收，出错显示为 0，其相关指示条保持 无色并显示 0%。当传输和接收的帧数有差异时，出错显示出错的帧 数，并根据出错帧数的比例，将指示条部分显示为红色。但是，只要帧 阈值未超
当探测到有源网络，但是未探测到 SignalTEK NT 远端设备时，从首页屏幕选择“测试”图标（图 38）， “测试”屏幕（图 39）将会显示。除“自动测试”外（在测试菜单说明 － 线缆模式中描述），还可在此运 行 POE 和端口检测测试。选择“IP 测试”图标以访问 IP 测试 Ping、路由跟踪和网络扫描（图 40）。 图 38 图 39 图 40 PoE 近端设备连接到端口时，将自动探测 PoE 电 压（如存在）。此外，运行 PoE 测试将应用 电阻负载并测量连接端口的可用功率。 SignalTEK NT 识别载电的线对，并显示电压 (V)、电流 (mA) 和功率 (W)。如图 41 所示， PoE 测试结果屏幕显示线对 1/2 和线对 3/6 承载了 11 瓦的功率。被测端口可以为最多需 要 11 瓦功率的设备供电。 由于可用功率 ≥ 设置时输入的最小功率值， 测试“合格”。 图 41 端口检测 端口检测测试迫使已连接的网络设备端口闪灯。SignalTEK NT 还会变更速率，使得 LED 颜色（支持设备 上）更便于识别正确的端口。从“测试”屏幕上选择“端口检测”图标，测试随 F1 软键
Ping4 和 Ping6 Ping 将测试设备和 URL 的可用性并测量其响应时间。 成功测试（进行中和合格）的结果如 图 42 所示。图示旁列出了所有可能的结果。 信息：就绪，进行中，合格，无响 应，未知主机。 发 送 （ Tx ） ： 传 输 的 ping 帧 计 数：1 到 999999。 接收（Rx）：成功接收的 Ping 响 应计数：1 到 999999。 时延：传输 Ping 和接收响应之间 的往返时延（单位：ms）。显示 为“最小”、“平均”和“最 大”。 图 42 路由跟踪 4 和路由跟踪 6 路由跟踪将显示路由，并测量帧在 IP 网络内的传递时延。 按软键“设置”(F3) 输入目标，或者从 v4 或 v6 目标查找表中选择一个目标，并查看或修改测试设置。 选择一个单独的跳以查看其统计 数据。 软键“前一屏”(F1) 和“下一屏” (F3) 用于在各跳之间导航。 每一跳跟踪三次。各次跟踪期间记 录的时间显示为 T1、T2 和 T3，单 位是 ms。 图 43 156875 第 2 版 第 26 页 SignalTEK NT 用户指南
网络扫描 网络扫描将报告在扫描范围内探测到的 IPv4 主机和 IPv6 主机的数量。必要时按软键“设 置”(F3) 调整扫描设置。 图 44 数据性能测试 SignalTEK NT 有源网络最重要的功能之一是可以进行线缆和有源网络的数据性能测试。这些性能测试旨在 通过系统发送以太网流量、环回及出错检查对系统进行测试。您可选择按照千兆以太网的协议标准 IEEE 802.3 帧（数据包） 进行测试，该标准要求通过系统无误码传输 10 秒的全速率流量，或者自行设置流量速 率和合格/不合格流量阈值。 各性能测试均按照图 45 所示的工作原理进行： 1. 在指定时间内以指定速率将帧（数据包）传输到远端设备 2. 远端设备将帧环回, 3.
当通过有源网络检测到 SIGNALTEK NT 远端设备时，从 首页屏幕（图 46）选择 “测试” 图标，“测试”屏幕将会显示 （图 47）。从测试屏幕选择“数 据”图标，以显示“性能测试” 屏幕（图 48）。运行性能测试 前，会显示以下警告和对话： 本次测试将产生流量负载，可能 会干扰其他网络用户 要继续吗？是/否 选择“是”将继续测试，警告将 不再显示，直至下一次电源开机 循环。选择“否”不继续测试， 警告在运行另一测试之前将再次 显示。性能测试如下： 图 46 图 47 图 48 性能测试 VoIP Error! Reference source not found.
Web 图 49 显示了一次成功“网页浏览”模拟测试的结果屏幕。帧大小 和帧填充固定不变，仅作为参考信息显示。信息速率 IR (Mb/s) 可 变，且取决于您在设置时输入的会话数。发送 (Tx) 表示传输的帧 数，绿色指示条确认 100% 的帧已发送。接收 (Rx) 表示接收的帧 数，绿色指示条确认已接收 100% 的传输帧。由于全部传输帧都已 接收，出错显示为 0，其相关指示条保持无色并显示 0%。由于出 错数未超过“设置”中设定的阈值，测试结果为“合格”。 图 50 视频 图 50 显示了一次成功 “视频” 模拟测试的结果屏幕。帧大小和帧 填充固定不变，仅作为参考信息显示。信息速率 IR (Mb/s) 可变， 且取决于您在设置时输入和选择的视频流数量和清晰度（SD － 标 清/HD － 高清）。发送 (Tx) 表示传输的帧数，绿色指示条确认 100% 的帧已发送。接收 (Rx) 表示接收的帧数，绿色指示条确认 已接收 100% 的传输帧。由于全部传输帧都已接收，出错显示为 0，其相关指示条保持无色并显示 0%。由于出错数未超过“设 置”中设定的阈值，测试结果为“合格”。 图 51 CCTV 图 5
作业 SignalTEK NT 提供一个可存储和组织测试结果及统计数据的系统。测试结果可生成报告，并可通过 U 盘导 出或通过已连接无线网络的智能手机下载。 这一存储和组织系统的两个要素是“作业”和“结果”。“作业”是一批结果的命名存储库。“结果”是一 组测试记录。它可以包含保存的一个或多个测试的结果。因此，“作业”可以理解为一个文件夹，“结果” 可以理解为在该文件夹中保存的文件。SignalTEK NT 可存储最多 50 个作业，总共可包含最多 5000 个结果。 在任何时候，作业始终“激活”。任何现有作业都可通过“作业选项”屏幕上的菜单随时激活。当前激活的 作业在显示屏的信息栏中显示。 按下软键“保存”(F2) 可保存测试结果。将显示“保存结果”屏幕。在这里，您可以选择要将测试保存到 哪一作业中，以及测试结果的前缀和序号。如果您未进行选择，SignalTEK NT 默认保存到激活的作业中， 并分配下一个序号。 作业、结果和测试结果的存储结构如图 53 所示。 作业 结果 ABC0001 包含：接线图结果 结果 ABC0002 包含：Ping6 结果+ 网络扫描结果 结果 ABC0003 包含：路由
使用作业菜单 从首页屏幕选择“作业”图标。显示屏上将显示“作业列表”屏幕（图 ）。“作业列表”屏幕列出了当前 存储的所有作业。“测试”列表明保存到每个作业的结果数量。“合格%”列表明在分配到作业的所有结果 中，合格测试总数所占的百分比。 图 54 “作业列表”屏幕 更改激活的作业 在 图 所示的“作业列表”屏幕示例中，激活的作业是“Acme”，如显示屏的信息栏所示。要更改激活的 作业，滚动到所需的作业（例如“My Job”），并按软键“选项”(F2)；显示屏将显示“选项”屏幕 光标异色显示“激活”图标并按 ENTER（输入）。 显示屏将显示一个对话框，询问： “设置为当前作业吗” 要 将 激 活 的 作 业 列 表 从 “ Acme ” 更 改 为 “MyJob”，按 ENTER（输入）确认。 显示屏返回“作业列表”屏幕，新激活的作业现在 显示在信息栏中。 图 55 “选项”屏幕 SignalTEK NT 用户指南 156875 第 2 版 第 31 页
管理作业 从“作业选项”屏幕选择一个图标以管理作业，操作如下： 新建作业。数据输入字段有： 作业。输入新建作业的标题。例如，您客户的名称。 可使用 8 个信息字段记录作业的详细信息。作业新建后，会自动获得以往新作业的详细 信息，并成为“激活的作业”新建的作业将自动成为激活的作业。 删除全部作业及其所有相关结果。当选择“删除全部”时，将出现“您确认要删除作业 吗？” 对话框。 作业一旦删除后，将无法还原。 选择要在当前激活的作业。所有测试结果都保存到激活的作业中。这一功能的完整详细 信息在第 31 页有说明。 为用于生成报告的用户首选项进行设置： • 格式 － PDF（方便展示给客户）和/或 CSV（方便汇编到数据库）。 • 大小 － 汇总（一个列表，每项测试用一行显示测试结果），简述（每项测试用一页简 述）或详述（每项测试用多页详细描述）。 • 结果 － 全部结果、仅合格的结果或仅不合格的结果。 •SSID － 为用户设置默认无线热点名称为 IDEALS-XXXXX • 密码 － 下载至智能手机时需要。（恢复出厂设置默认密码为 ideal001606）。 将所有作业导出至 USB。关于如何生成报告的
生成报告 1. 可生成报告并导出至 U 盘 要生成报告并导入 USB： • 将 U 盘插入 SignalTEK NT USB 端口。 • 从首页屏幕选择“作业”图标。显示屏上将显示“作业列表”屏幕。 • 下拉菜单，选择所需的作业 • 要为某个单独的结果生成一项报告， 按“ENTER”键以显示结果列表，选择所需的结果，按“ENTER” 键，然后按“至 USB”(F3)。 • 要为某个单独的作业生成一项报告， 选择所需的作业，然后按“至 USB”(F3)。 • 要为所有作业生成一项报告，按“选项”(F2)，然后选择“全部至 USB”。 将出现“结果存到 USB”对话框。 现在，测试报告以选定的格式保存到了 U 盘上。 2.
要将结果下载至 Android™ 智能手机： • 从 Google Play™ 市场下载 IDEALAnyWARE 并打开应用。 • 搜索并连接至 SignalTEK NT。SSID 应为 "IDEALS-XXXXXX"形式。可在 SignalTEK NT 的“设置|报告” 屏幕中查看该仪表特定 SSID。 • 如果默认密码已被修改，会提示您输入 SignalTEK NT 无线密码。 • 连接无线网络后，应用会显示 SignalTEK NT 上的作业列表。列表可选中并下载至智能手机。 • 结果存入智能手机后，可通过电子邮件或其他分享途径传输。 要将结果下载至 iPhone®： • 从 iTunes®下载 IDEALAnyWARE 并打开应用。 • 搜索并连接至 SignalTEK NT。SSID 应为 "IDEALS-XXXXXX"形式。可在 SignalTEK NT 的“设置|报告” 屏幕中查看该仪表特定 SSID。 • 如果默认密码已被修改，会提示您输入 SignalTEK NT 无线密码。 • 连接无线网络后，应用会显示 SignalTEK NT 上的作业列表。列表可选中并下载至智能手机。 • 结果存
规格 － SignalTEK 近端设备 连接器 测试端口 RJ45 用于 － 线缆测试（结合随附的远端设备） － 网络测试（连接到有源网络） 连接器类型 － Samtec Lifejack，带用户可更换触点 更换周期 － 500 次最小 位置 － 左侧 光链路 用于 － 线缆测试（结合随附的远端设备） － 网络测试（连接到有源网络） 连接器类型 － SFP 插座 位置 － 左侧 系统端口 USB 用于 － 软件升级 －传输结果至 U 盘或通过无线网络适配器传输 类别 － 主机 连接器类型 － A USB 类型 － 1.1 位置 － 顶端 电源 用于 － 电池充电 － 通过适配器采用交流电源供电 连接器类型 － 2.
控件（接上页） 导航键 Escape（退出） 用于 － 返回上一菜单 位置 － 正面 Autotest（自动测试） 用于 － 启动自动测试序列 位置 － 正面 复位 按钮 用于 － 从异常锁定状态退出 位置 － 可使用回形针通过电池舱内的孔接入 显示 屏幕 LCD 用于 － 显示设置功能和结果 位置 － 正面 尺寸 － 2.
端口 RJ45 固定安装 速度 － 自动协商 双工 － 自动协商 MAC － 出厂设置 测试 自动模式选择取决于对网络/远端设备的探测： 无链路 链路 链路 － 远端 远端 有源远端 （未探测到网络或远端设备） （探测到有源网络，但是未探测到远端设备） （通过网络设备探测到远端设备） （探测到远端设备，但是未探测到网络） （探测到有源远端 #1 - #12） 链路模式测试（探测到有源网络，但是未探测到远端设备） － IPv4 Ping － IPv6 Ping － 路由跟踪 v4 － 路由跟踪 v6 － 网络扫描 － PoE/PoE+ 负载 － 端口检测 － 自动 IPv4 Ping IPv6 Ping 路由跟踪 v4 路由跟踪 v6 网络扫描 PoE/PoE+ 负载 远端模式测试（探测到远端设备，但是未探测到网络） － 双端接线图 － 线缆性能 － 自动 双端接线图 线缆性能 链路-远端模式测试（通过网络设备探测到远端设备） － VoIP 性能 － Web 性能 － 视频性能 － CCTV 性能 － IPv4 Ping － IPv6 Ping － 路由跟踪 v4
端口（接上页） RJ45 测试 － 自动 VoIP 性能 网页浏览性能 视频性能 视频监控性能 IPv4 Ping IPv6 Ping 路由跟踪 v4 路由跟踪 v6 网络扫描 PoE/PoE+ 负载 识别远端模块测试模式（探测到远端模块 #1 - #12） － 双端接线图 － 音频发生器 － 自动 双端接线图 单端测试模式（未探测到网络业务或远端设备） － 音频发生器 － 自动 业务探测 探测到的服务 － PoE/PoE+ (802.3af/at.
端口（接上页） 光链路 设置 速率 MAC － 1Gb/s － 出厂设置 指示 如果安装的 SFP 支持，光功率会在首页屏幕上显示 测试 自动模式选择取决于对网络/远端设备的探测： 无链路 链路 链路 － 远端 远端 有源远端 （未探测到网络或远端设备） （探测到有源网络，但是未探测到远端设备） （通过网络设备探测到远端设备） （探测到远端设备，但是未探测到网络） （探测到有源远端 #1 - #12） 链路模式测试（探测到有源网络，但是未探测到远端设备） － IPv4 Ping － IPv6 Ping － 路由跟踪 v4 － 路由跟踪 v6 － 网络扫描 － 端口检测 － 自动 IPv4 Ping IPv6 Ping 路由跟踪 v4 路由跟踪 v6 网络扫描 远端模式测试（探测到远端设备，但是未探测到网络） － 线缆性能 － 自动 线缆性能 链路-远端模式测试（通过网络设备探测到远端设备） － VoIP 性能 － Web 性能 － 视频性能 － CCTV 性能 － IPv4 Ping － IPv6 Ping － 路由跟踪 v4 － 路由跟踪 v6 － 网络扫描 － 端
线缆测试 接线图 设置 线缆类型 － Cat3 UTP － Cat3 STP － Cat5 UTP － Cat5 STP － Cat5e UTP － Cat5e STP － Cat6 UTP － Cat6 STP － Cat7 － USOC － ETH S1236 － ETH S1278 － ETH U1236 － ETH U1278 － IND.
线缆测试（接上页） 音频发生器 设置 音频 － 3 线缆识别号 － 音频应用于 8 个 pin 中的一个 pin，与其他 7 个 pin 比较 － 音频应用于 4 个线对中的一个线对 测试 使用兼容的音频探针探测到的可听音频 线缆性能测试 设置 IEEE802.
线缆测试（接上页） 线缆性能测试 结果 接收帧 12 计数（0 至 10 ） 百分比（用彩色指示条表明 0 至 100% - 100% 时为绿色，<100% 时为红色） 结果 合格 (100%) 不合格 (<100%) 出错帧 12 计数（0 至 10 ） 百分比（用彩色指示条表明 0 至 100%。低于阈值时为绿色，> 阈值时为红色） 结果 合格（<阈值） 不合格（>阈值） 链路-远端性能测试 VoIP 性能测试 固定设置 帧大小 固定为 218 字节 帧填充 随机 设置 并发呼叫的数量 用户定义。（1 至 10000。默认为 100） 计算并显示同等的信息速率 持续时间 用户定义（小时:分钟:秒钟，最长为 24 小时。默认为 10 秒） 失败阈值 帧数（0 至 99。默认为 0） 测试 － 在指定时间内以计算的帧频将帧传输到远端 － 远端将帧环回 － 对接收帧进行检测和计数 （待续） 156875 第 2 版 第 42 页 SignalTEK NT 用户指南
链路 － 远端性能测试（接上页） VoIP 性能测试 结果 测试条件 线速 10 Mb/s 100 Mb/s 1000 Mb/s 信息速率 Mb/s 双工 全 半 帧大小 帧填充 总体结果 合格（已传输 100% 帧并且未超出失败阈值） 不合格 传输帧 12 计数（0 至 10 ） 百分比（用彩色指示条表明 0 至 100% - 100% 时为绿色，<100% 时为红色） 结果 合格 (100%) 不合格 (<100%) 接收帧 12 计数（0 至 10 ） 百分比（0 至 100%） 出错帧 12 计数（0 至 10 ） 百分比（用彩色指示条表明 0 至 100% - 100% 时为绿色，<100% 时为红色） 结果 合格 (100%) 不合格 (>100%) Web 性能测试 固定设置 帧大小 固定为 1518 字节 帧填充 随机 设置 并发会话的数量 用户定义。（1 至 500。默认为 10） 计算并显示同等的信息速率 IR = 1.
链路-远端性能测试（接上页） Web 性能测试 测试 参见 VoIP 性能测试 结果 参见 VoIP 性能测试 视频性能测试 固定设置 帧大小 固定为 1518 字节 帧填充 随机 设置 清晰度 SD HD 并发视频流的数量 用户定义。（1 至 70。默认为 1） 计算并显示同等的信息速率 持续时间 用户定义（小时:分钟:秒钟，最长为 24 小时。默认为 10 秒） 失败阈值 帧数（0 至 99。默认为 0） 测试 参见 VoIP 性能测试 结果 参见 VoIP 性能测试 CCTV 性能测试 固定设置 帧大小 固定为 1518 字节 帧填充 随机 设置 分辨率 VGA 720p 1080p 3MP 5MP CODEC H.
链路-远端性能测试（接上页） CCTV 性能测试 设置 相机数量 用户定义。（1 至 500。默认为 1） 计算并显示同等的信息速率 持续时间 用户定义（0 至 99 秒。默认为 10 秒） 失败阈值 帧数（0 至 99。默认为 0） 测试 参见 VoIP 性能测试 结果 参见 VoIP 性能测试 网络设置 IPv4 设置 寻址 － DHCP － 静态 数字 － 地址 － 子网掩码 － 网关 － DNS1 － DNS2 IPv6 设置 寻址 数字 网络前缀 － 全状态自动配置 (DHCPv6) － 无状态自动配置 － 静态 － 128 位十六进制 IP 地址 － 64 位 － 128 位 网络测试 Pingv4 设置 目标 计数 暂停 长度 － 数字地址 － URL（存储最多 10 个） － 1 到 999999 －1到5秒 － 8 到 1000 字节。 结果 信息 SignalTEK NT 用户指南 － 就绪 － 进行中 － 合格 － 无响应 156875 第 2 版 第 45 页
发送计数 接收计数 时延 (ms) － 未知主机 － 1 到 999999 － 1 到 999999 － 最小 － 平均 － 最大 Pingv6 设置 目标 计数 暂停 长度 － IPv6 地址 － URL（存储最多 10 个） － 1 到 999999 －1到5秒 － 8 到 1000 字节。 结果 信息 发送计数 接收计数 时延 (ms) － 就绪 － 进行中 － 合格 － 无响应 － 未知主机 － 1 到 999999 － 1 到 999999 － 最小 － 平均 － 最大 路由跟踪 v4 设置 目标 最大跳数 超时 类型 － 数字地址 － URL（存储最多 10 个） － 1 到 30 － 2 到 30 秒 － ICMP － UDP （待续） 156875 第 2 版 第 46 页 SignalTEK NT 用户指南
网络测试（接上页） 路由跟踪 v4 结果 信息 跳 时延 (ms) － 就绪 － 进行中 － 合格 － 无响应 － 未知主机 － 数字地址 － t1 － t2 － t3 路由跟踪 v6 设置 目标 最大跳数 超时 类型 － 数字地址 － URL（存储最多 10 个） － 1 到 30 － 2 到 30 秒 － UDP 结果 信息 跳 时延 (ms) － 就绪 － 进行中 － 合格 － 无响应 － 未知主机 － 数字地址 － t1 － t2 － t3 网络扫描 设置 地址类型 扫描范围 － 本地 － 自定义 IPv4 地址 － 0 (class C /24) － 1 (class C /20) － 2 (class B /16) 结果 － IPv4 主机总数 － IPv6 主机总数 端口检测 测试 序列 SignalTEK NT 用户指南 － 关/10/关/100/关/1000 Mb/s (RJ-45) － 关/开（光链路） 156875 第 2 版 第 47 页
存储 配置 内部存储 配置数量 － 2（当前和出厂设置） 结果 内部存储 最大作业数量（项目) － 50 每个作业的最大结果集数量 － 5000 最大结果集总数 － 最大为 5000，取决于执行的测试。 存储的结果 如有 － 接线图 － 线缆性能 － VoIP 性能 － 网页浏览性能 － 视频性能 － 视频监控性能 － 网络扫描 － PoE 负载 － 信息：正在监听、已分配、DHCP 失败 － DHCP 或静态 － IPv4 地址 － IPv4 子网掩码 － IPv4 网关 － IPv4 DNS1 － IPv4 DNS2 － 信息：正在监听、已分配、DHCP 失败 － 全状态自动配置 (DHCPv6) 或无状态自动配置或静态 － IPv6 地址 － IPv6 网络前缀，64 位或 128 位 － IPv6 链路地址 － IPv6 DNS （待续） 156875 第 2 版 第 48 页 SignalTEK NT 用户指南
存储（接上页） 导出 端口 － USB 格式 － PDF、CSV 系统 设置 拥有者 详细信息 － 名称 － 公司 － 地址 － 电话 选项 语言 自动关闭 背光 长度单位 日期格式 时间格式 － English － Français － Deutsch － Español － Italiano － Português － 中文 － 禁用 － 3 分钟 － 10 分钟 － 30 分钟 － 一直开着 － 3 分钟后亮度降低 50% －米 － 英尺 － dd/mm/yy － mm/dd/yy － 12 小时 － 24 小时 软件升级 升级 － 通过 USB 一般信息 日期/时间 内部时钟 用于 － 时间标记结果 独立运行 － 在取出电池的情况下最多运行 1 天 （待续） SignalTEK NT 用户指南 156875 第 2 版 第 49 页
一般信息（接上页） 电源 电池 支持的类型 － 标准电源模块（4 节 5 号镍氢电池） 独立运行 充电时间 电池电量指示 － 最长 5 小时（仅电源模块） － 3 小时（仅电源模块） －满 － 2/3 － 1/3 －空 物理 尺寸 长度 宽度 高度 － 175mm 设备 电池 － 0.22kg － 0.
连接器（接上页） 系统端口 电源 用于 － 电池充电 － 通过适配器采用交流电源供电 连接器类型 － 2.
显示（接上页） 光链路链接 LED 用途 － 灯亮表明光链路正常连接 位置 － 靠近测试仪的 SFP 插孔，紧挨插孔的前端 颜色 － 绿色 光链路活动 LED 用途 － 闪烁表明光链路活动 位置 － 靠近测试仪的 SFP 插孔，紧挨插孔的后端 颜色 － 绿色 链路 LED 用途 － 灯亮表明连接到近端设备 位置 － 正面 颜色 － 绿色 状态 LED 用途 － 绿灯闪烁表明正在使用近端设备测试 － 绿色表示测试完成且合格 － 红色表示测试完成但不合格 位置 － 正面 颜色 － 红色／绿色 10M LED 用途 － 灯亮表示 10Mb/s 的线速 位置 － 正面 颜色 － 绿色 100M LED 用途 － 灯亮表示 100Mb/s 的线速 位置 － 正面 颜色 － 绿色 1000M LED 用途 － 灯亮表示 1000Mb/s 的线速 位置 － 正面 颜色 － 绿色 端口 RJ45 固定安装 速率 － 自动协商 双工 － 自动协商 MAC － 出厂设置 功能 由连接的近端设备自动控制 使用连接的近端设备进行性能测试 － 重新生成发送到本设备 MAC 地址的全部流量 － 交换源/目标 MAC 使用
端口（接上页） 光链路 支持的 SFP 支持以下 SFP 类型。可以使用其他 SFP 类型，但不保证正常工作。 SFP 类型 SX 制造商部件号 － Avago AFBR-5705PZ/Apac LM28-C3S-TI-N-DD 速率 － 1Gb/s 光纤类型 － 多模 波长 － 850nm 连接器类型 － LC 双工 SFP 类型 LX 制造商部件号 － Avago AFCT-5705PZ/Apac LS38-C3S-TC-N-DD 速率 － 1Gb/s 光纤类型 － 单模 波长 － 1310nm 连接器类型 － LC 双工 SFP 类型 ZX 制造商部件号 － Apac LS48-C3U-TC-N-DD 速率 － 1Gb/s 光纤类型 － 单模 波长 － 1550nm 连接器类型 － LC 双工 固定安装 速率 － 1Gb/s MAC － 出厂设置 功能 使用连接的近端设备进行性能测试 － 重新生成发送到本装置 MAC 地址的全部流量 － 交换源/目标 MAC 软件更新 更新 － 通过 USB 一般信息 电源 电池 支持的类型 － 标准电源模块（4 节 5 号镍氢电池） 独立运行 充电
一般信息（接上页） 物理 尺寸 长度 宽度 高度 － 175mm 设备 电池 － 0.22kg － 0.
术语、缩写词和缩略语 术语 描述 10M-HD 10 Mb/s 半双工 10M-FD 10 Mb/s 全双工 100M-HD 100 Mb/s 半双工 100M-FD 100 Mb/s 全双工 1000M-HD 1000 Mb/s 半双工 1000M-FD 1000 Mb/s 全双工 广播帧 从单一发送端到所有相连接收端的通信 CCTV 闭路电视 CRC 循环冗余校验 CSV 逗号分隔值文件格式 DHCP 动态主机配置协议 DNS 域名系统 ICMP 互联网控制消息协议 IP 互联网协议 IPv4 互联网协议第 4 版 静态 操作员手动分配的 IP 地址 动态 使用 DHCP 自动分配的 IP 地址 IPv6 互联网协议第 6 版 全状态自动配置 使用 DHCPv6 自动分配的 IP 地址 无状态自动配置 使用 ICMPv6 自动分配的 IP 地址 静态 操作员手动分配的 IP 地址 LAN 局域网 MAC 介质访问控制 MDI 介质相关接口 MDIX 介质相关接口交叉 多播帧 单一发送端和多个接收端之间
术语、缩写词和缩略语（接上页） 术语 描述 URL 统一资源定位符 USB 通用串行总线 UTP 非屏蔽双绞线 VoIP 基于互联网协议的语音 Wi-Fi 无线保真 156875 第 2 版 第 56 页 SignalTEK NT 用户指南
