Operation Manual

Edition 7 - 10/08 FR-33
Affichage des résultats détaillés
Français
Peak Cell Rate (Débit cellulaire crête)
La valeur crête du débit cellulaire ATM.
Path Mode (Mode chemin)
Il peut être rapide ou entrelacé.
Errors (Erreurs)
• LOS Errors (Erreurs de perte de signal): Condition au
niveau du récepteur indiquant que l'équipement
récepteur a perdu le signal reçu. Le nombre d'erreurs
de perte de signal.
• CRC Fast Errors (Erreurs rapides contrôle de
redondance cyclique): Affiche les erreurs de contrôle
de redondance cyclique, reçues et transmises,
détectées au cours de la session.
Le nombre d'erreurs BERT d'arrière-plan détectée sur
le canal rapide DSL.
DSL Statistics (Statistiques DSL)
• PDUs: Unité de données de protocole. Le nombre de
trames de données transmises et reçues via le réseau.
• Total Bytes (Nombre total d'octets): Le nombre total
d'octets transmis et reçus via le réseau.
• Total Error Counts (Nombre total d'erreurs): Le
nombre total d'erreurs transmises et reçues via le
réseau.
• Near End F4 Loop Back Count (Décomptage en
boucle, vers fin F4 ): Le nombre de cellules OAM
envoyées et reçues au niveau chemin virtuel (F4).
• Near End F5 Loop Back Count (Décomptage en
boucle, vers fin F5 ): Le nombre de cellules OAM
envoyées et reçues au niveau circuit virtuel (F5).
121800-7.book Page 33 Monday, October 20, 2008 4:11 PM