Owner's Manual

Table Of Contents
WEB-PROGRAMMING
STEPS
Ii\
THIS
PRODUCT
REQUIRES
THE
INSTALLATION
OF
~
A
MAESTRO
RR
(ADS·MRR]
MODULE
SOLD
SEPARATELY
G)
0
CD
INSTALL
THE
WEBLINK
PLUGIN
(FOR
PC
ONLY)
Go
to
idatalinkmaestro.com/plugin and
follow
the
installation
steps
.
Review
the System Requirements
before installing. Macintosh not supported.
REGISTER
A
WEB
LINK
ACCOUNT
Go
to
idatalinkmaestro.com/register and complete
the registration process. A confirmation email
will
be
sent
to
you
requiring validation.
CONNECT
THE
MODULE
TO
YOUR
PC
Use the included
mini
USB
cable
to
connect your
iDatalink Maestro
RR
module
to
your
PC.
WEBLINK
PROGRAMMING
Go
to
idatalinkmaestro.com/login. Enter your
username and password, then click
OK.
Follow
the
installation steps
in
Weblink until your module
is
flashed, then
down
load your
in
stall guide.
Be
sure
to
select the dash kit
as
an
accessory
in
step 4.
COMPLETE
VEHICLE-SPECIFIC
INSTALLATION
Follow
the
steps
in
your install guide and complete
the installation.
ADS
recommends having your
iDatalink Maestro products installed
by
a certified
technician.
ETAPES
DE
PROGRAMMATION
WEB
Ii\
CE
PRODUIT
NECESSITE
L'INSTALL~TION
,
D'UN
MODULE
~
MAESTRO
RR
[ADS
·
MRR]
VENDU
SEPAREMENT
G)
0
CD
CD
INSTALLEZ
LE
PLUGIN
WEBLINK
(PC
SEULEMENT)
Allez
a idatalinkmaestro.com/plugin et suivez les
etapes d'installation. Verifiez les exigences systeme
avant l'installation. Macintosh n'est
pas
supporte.
INSCRIVEZ
·
VOUS
A
WEBLINK
Allez
a idatalinkmaestro.com/register et terminez
le
processus d'inscription.
Un
courriel de confirmation
vous
sera
envoye pour validation.
BRANCHEZ
LE
MODULE
A
VOTRE
PC
Utilisez
le
mini-cable
USB
fourni pour brancher votre
module iDatalink Maestro
RR
a votre
PC
.
PROGRAMMATION
WEBLINK
Allez
a idatalinkmaestro.com/login. Entrez votre
nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis
cliquez
sur
OK.
Suivez les etapes d'installation dans
Weblink jusqu·a ce que votre module soit flashe, puis
telechargez votre guide d'installation. Assurez-vous
de
selectionner le kit
de
tableau de bord comme
accessoire a l'etape 4.
INSTALLATION
COMPLETE
OU
VEHICULE
Suivez les etapes de votre guide d'installat
ion
et
terminez l'installation.
ADS
recommande que
vos
iDatalink Maestro soient installes par
un
technicien
certifie.
I
PASOS
DE
PROGRAMACION
WEB
Ii\
ESTE
PRODUCTO
REOUIERE
LA
INSTALACION
DEL
MODULO
~
MAESTRO
RR
(ADS-MRR)
VENDIDO
POR
SEPARADO
G)
0
CD
CD
IN
STALE
EL
COMPLEMENTO
WEB
LINK
(S6LO
PC)
Vaya
a idatalinkmaestro.com/plugin y siga los pasos
de instalaci6n. Compruebe los requisitos del sistema
antes de
la
instalaci6n. Macintosh
no
es compatible.
REGISTRESE
A
WEBLINK
Vaya
a idatalinkmaestro.com/register y com
pl
ete
el proceso de registro. Se
le
enviara
un
co
rreo
electr6nico de confirmaci6n para su
vali
da
ci6
n.
CONECTE
EL
M6DULO
A
SU
PC
Utilice el cable
mini
USB
suministrado para conectar
su modulo iDatalink Maestro
RR
a su
PC.
PROGRAMACl6N
WEBLINK
Vaya
a idatalinkmaestro.com/login. lntroduzca su
nombre de usuario y
co
ntraseiia y haga clic en
OK.
Siga los pasos de
in
stalaci6n en Enlace
we
b hasta
que su modulo
se
muestra,
lu
ego descargue
la
guia
de instalaci6n. Asegurese
de
seleccionar
el
kit del
panel de instrumentos
como
accesorio en
el
paso 4.
INSTALACl6N
COMPLETA
PARA
SU
VEHICULO
Siga los pasos de
la
guia
de
instalaci6n y
co
mplete
la
insta
la
ci6n .
ADS
recomienda que
su
productos
iDatalink Maestro sea instalado por un tecnico
certificado.