Operation Manual

10
FRANCAIS
FR
5.1 Systèmes distants
Vous êtes en possession d‘une borne de charge
ICU intelligente capable de communiquer avec un
système distant via une connexion Internet. Les
systèmes distants vous permettent par exemple de
visualiser la consommation d‘énergie des utilisa-
teurs individuels, de contrôler la charge à distance
ou de surveiller la borne de charge pour l‘entretien.
Si vous avez signé un contrat avec un fournisseur
de services distants ou avec Alfen ICU B.V. (pour
la fourniture des services à distance ICU EZ), votre
borne de charge est congurée pour se connecter
au fournisseur choisi. La connexion Internet peut
être plus facile par GPRS (carte SIM) ou par conne-
xion UTP (Ethernet) par câble.
Dans le cas où vous avez opté pour une connexion
GPRS (carte SIM), votre borne de charge est déjà
équipée de la carte SIM appropriée. La borne de
charge établira la connexion Internet dès sa mise
en service. Dans le cas où aucune carte SIM n‘est
insérée dans la fente prévue à cet effet (
13
côté
gauche du boîtier), nous vous invitons à contacter
votre fournisseur de services ou Alfen ICU.
Les paragraphes suivants décrivent la procédure
de connexion à internet de votre borne de charge
via un câble UTP (Ethernet).
5.2 Connexion UTP (Ethernet)
De quel câble ai-je besoin ?
Un câble UTP de CAT5 minimum est nécessaire
pour connecter la borne de charge à Internet. Ce
câble est adapté à des vitesses allant jusqu‘à 100
Mbps.
Installation
1. Connectez le câble UTP à votre routeur.
2. Mettez l‘ICU hors tension en plaçant
l‘interrupteur principal sur 0.
3. Connectez le câble UTP à l‘Unité de communi-
cation de la borne de charge (
16
côté gauche
du boîtier)
4. Mettez l‘ICU sous tension en plaçant
l‘interrupteur principal sur I.
5. Pour que votre borne de charge communique
avec ICU EZ via une connexion UTP Ethernet
laire, et en cas de protection supplémentaire,
les paramètres réseau doivent être modiés.
Vous trouverez ci-dessous les informations
nécessaires pour autoriser l‘accès via votre ré-
seau :
• Adresse IP d‘ICU EZ : 93.191.128.6
• Port : 9090
• Entrant et sortant
Il est possible qu‘une adresse MAC soit requise.
Ceci est indiqué sur le rapport FAT de la borne de
charge. Ce rapport peut être fourni par Alfen ICU.
S‘il vous plaît également vous assurer que vos
paramètres de réseau permettent à la station de
charge pour exécuter des diagnostics et des mi-
ses à jour via une connexion FTP sécurisée aux
serveurs de soins intensifs.
REMARQUE
5.3 Enregistrement de votre compte ICU
EZ
Si vous souhaitez signer un contrat avec ICU pour
la fourniture de services à distance ICU EZ, rendez-
vous à la page www.icu-charging-stations.com/ez-
english/
S‘il vous plaît toujours activer votre compte EZ
ICU premier. Ne branchez le chargeur via un
câble UTP à Internet après ICU a conrmé que
votre compte a été activé.
REMARQUE
1. Remplissez le formulaire numérique. S‘il vous
plaît ajouter les numéros de cartes imprimées
de toutes vos cartes de recharge de soins in-
tensifs fournis avec votre chargeur de soins in-
tensifs dans le champ « Commentaire ».
2. Cliquez sur « Envoyer »
3. ICU traitera le formulaire et activera votre comp-
te. Vos informations de connexion vous seront
envoyées dès que possible.
4. Vous pouvez vous connecter sur le site www.
icu-ez.com en saisissant les informations de
connexion reçues.
5. Après la connexion aux services ICU EZ, vous
pouvez voir si votre borne de charge est en lig-
ne. Si oui, « Disponible/Available » est afché.
Si votre borne de charge n‘est pas encore con-
nectée, la mention « En cours/Planned » est
afchée.
5. Connectivité
Connectivité