IC0907 INFRARED AND VIBRATION FOOT MASSAGER UNITÉ DE MASSAGE À INFRAROUGE ET VIBRATION USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR With wireless remote controller Avec télécommande sans fil MASSAGE ACCESSORY ACCESSOIRE DE MASSAGE
1 Thank you for purchasing this product. Please read this instruction manual carefully before operating it. Please pay attention to the important safety warnings and keep this manual for future use. Note: EBI reserves the right to revise the design and description of this product without notice. CONTENTS Safety and maintenance........................................................................................ 2 Features and benefits......................................................................
2 1. SAFETY WARNINGS • • • • • • This product is not recommended for children. Disconnect the massage unit before cleaning Please operate this product according to the instructions In this manual. This product is designed for indoor use only. Recommended use time is 30 minutes or less. Please avoid use if the massage unit is damaged and call your iComfort technician or dealer. • Do not use wet hands to pull the plug.
3 FEATURES AND BENEFITS The new iComfort ic 0907 foot massager foot and body provides a strong, fast, deepdown feeling of relaxation. Just rest your feet, calves, thighs or lower back against the iComfort® ic0907 foot and body massager and relax. Caress and sooth tired aching feet with a powerful vibrating action or use its multiple reflexology pressure points and infrared heating for maximum relaxation. The foot massage of your life is just a buttonpush away with its included wireless remote control.
4 COMPONENTS CONTROL PANEL INFRARED HEAT MASSAGE REMOTE CONTROL
5 OPERATION • Securely position the iComfort massager in a stable place and connect it to an AC wall outlet. • Press the “on” switch. The power light will go on and the massage session will start. On the panel, the timing light will come on, setting the timer at 10 minutes Simultaneously, the LCD display will show 10, indicating 10 minutes. Pressing a second time the ‘time’ key will set the timer at 20 minutes. Pressing a third time the ‘time’ key will set the timer at 30 minutes.
6 APPLICATIONS In addition to the massage of the feet, the iComfort infrared foot massager may also be used to massage the upper and lower back, your thighs, calves, and hands.
7 REFLEXOLOGY CHART WITH CORRESPONDING BODY PARTS 1. 2. 3. 4. 5a. 5b. 6a. 6b. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Forehead Sun point Pituitary gland Cerebrum Left eye Right eye Left ear Right ear Nose Cerebellum Neck Muscle at the back of neck Shoulders Heart Accessory thyroid glands Thyroid glands Bronchial tubes Solar plexus Stomach Liver 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36a. 36b.
8 PRODUCT SPECIFICATIONS Rated Voltage: Rated power: AC110V 60Hz 65 W WARRANTY LIMITED ONE (1) YEAR WARRANTY This product is guaranteed against all manufactured faults and defects for a period of one (1) year from the date of purchase. For repairs or product defects, please call our customer service department at : 1-866-967-7333. Please have your proof of purchase on hand. If we are not able to replace your defective part, we will send you a service technician for repairs.
9 Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement toutes les directives avant de l’utiliser et conservez cette notice d’utilisation. Portez attention aux consignes de sécurité et conservez cette notice d’utilisation pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Note: EBI se réserve le droit de modifier le design et la description de ce produit sans autre préavis. TABLE DES MATIÈRES Sécurité et entretien.............................................................................................
10 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • • • • • • Ce produit n’est pas recommandé pour les enfants Veuillez débrancher l’unité de massage avant de la nettoyer. Utilisez cet appareil exclusivement aux fins décrites dans la présente notice. Cet appareil est conçu pour un usage intérieur seulement. Cet appareil est conçu pour un usage de 30 minutes à la fois. En cas de bris de l’appareil, débranchez celui-ci et appelez un centre de service iComfort ou chez votre revendeur.
11 • L ’appareil s’éteindra également automatiquement pour éviter que le moteur surchauffe lorsqu’il a fonctionné continuellement sur une longue période de temps. Il pourra, à nouveau, être utilisé après trente minutes d’arrêt. AVANTAGES ET BÉNÉFICES Le nouveau masseur pour pieds avec fonction de vibration et chaleur à infrarouge ic0907 de iComfort® aide à procurer une sensation de bien-être vos pieds fatigués d’une longue journée.
12 COMPOSANTES PANNEAU DE CONTRÔLE INFRARED HEAT MASSAGE TÉLÉCOMMANDE
13 MODE D’EMPLOI • Placez le masseur pour pieds iComfort sur une surface plane et branchez le cordon d’alimentation dans la prise électrique. • Pour activer le masseur, appuyez sur le bouton « on ». Sur le panneau de contrôle, la lumière de réglage par minuterie s’allumera et programmera la durée du traitement à dix minutes. Simultanément, le chiffre 10 s’affichera sur l’écran à cristaux liquides. Appuyez sur la touche «s» pour augmenter la vitesse et sur la touche «t» pour la diminuer.
14 APPLICATIONS En plus du massage des pieds, le masseur pour pieds iComfort peut aussi être utilisé pour masser le haut et le bas du dos, les cuisses, les mollets et les mains.
15 CHARTE DE RÉFLEXOLOGIE AVEC LES PARTIES DU CORPS CORRESPONDANTES. 1. 2. 3. 4. 5a. 5b. 6a. 6b. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Front Région temporale Glande pituitaire Cerveau Oeil gauche Oeil droit Oreille gauche Oreille droite Nez Cervelet Cou Muscles trapèzes Épaules Coeur Parathyroïdes Thyroïde Bronches/poumons Plexus solaire Estomac Foie 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36a. 36b.
16 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension: Consommation: AC110V 60Hz 65 W GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN Ce produit est garanti contre tout vice de matières et de fabrication pour une durée de un (1) an à compter de la date d’achat. En cas de défectuosité, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-967-7333. Ayez à portée de la main votre preuve d’achat. Si nous ne sommes pas en mesure de vous remplacer la pièce défectueuse nous vous enverrons un technicien réparateur.
Pictures are for reference only, colors and models may vary without notice. Made in China. iComfort™ is a trademark of EBI Inc. Photographies pour référence seulement. Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis. Fabriqué en Chine. iComfort est une marque de commerce de EBI inc. MC 1 866 967.7333 www.iComfort.
