ICARUS eXceL Bedienungsanleitung ©2011 ICARUS Reader
www.icarusreader.com Inhaltsverzeichnis Einleitung ................................................................ 4 Verwendungshinweise ........................................ 4 Vorsichtsmaßnahmen ......................................... 6 Packungsinhalt ...................................................... 6 Außenansicht ......................................................... 7 Bedienelemente .................................................... 9 Grundsätzliche Bedienung ...........................
www.icarusreader.com Menü Bilder .................................................. 29 Musik....................................................................... 30 Abspieloberfläche ....................................... 30 Zeichnen ................................................................ 31 Notizen ................................................................... 32 Web Browser ........................................................ 33 Wi-Fi Konfiguration....................................
www.icarusreader.com Einleitung D anke dass Sie den Icarus eXceL gekauft haben, den derzeit fortschrittlichsten 9,7 Zoll E-Ink Pearl e-reader auf dem Markt! Der eXceL besitzt einen e-Ink Bildschirm mit 16 Graustufen auf dem sich genauso wie auf echtem Papier lesen lässt. Die passive Beleuchtung und die nicht-reflektierende Oberfläche entspannen Ihre Augen und verhindern Augenreizungen. Mit der Handschrifterkennung können Sie während dem Lesen Notizen machen oder spontane Ideen notieren.
www.icarusreader.com Luftfeuchtigkeit. Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in das Gerät da dies Schäden an den elektronischen Schaltkreisen verursachen kann. Lagern Sie das Produkt immer auf einer stabilen Unterlage. Heftige Erschütterungen oder Fallenlassen verursachen Schäden am Produkt und seinen elektrischen Komponenten. Drücken Sie nicht auf den Bildschirm und legen Sie keine schweren Gewichte darauf. Setzen Sie das Gerät keinen magnetischen Feldern aus.
www.icarusreader.com Vorsichtsmaßnahmen Vermeiden Sie es übermäßigen Druck auf das Display auszuüben. Das Gerät enthält ein Glas-basiertes Display und kann deshalb bei nicht sachgemäßer Anwendung zerbrechen. Öffnen Sie das Gerät niemals da dadurch sowohl die Gewährleistung als auch die Herstellerhaftung erlischt. Bitte kontaktieren Sie Ihren ICARUS Händler wenn technische Probleme auftreten. Setzen Sie das Gerät NICHT übermäßiger Luftfeuchtigkeit, Regen oder der Hitze von Heizgeräten aus.
www.icarusreader.com Außenansicht Vorderseite Menü Zurück 5-Wege Vorherige Joystick Nächste __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Unterseite USB Kopfhöreranschluß SD Karten Anschluß Lautstärke An / Aus regler Knopf Rück- ansicht Lautsprecher Reset __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Bedienelemente An / Aus Menü Zurück Nächste Vorherige 5-Wege Joystick Lautstärkeregler Kopfhöreranschluß SD Karten Reset Gedrückt halten um das Gerät anzuschalten Drücken und 2 Sekunden halten um das Gerät auszuschalten Drücken und sofort wieder loslassen um in den Energiesparmodus zu schalten. Drücken und sofort wieder loslassen um das Gerät aus dem Energiesparmodus heraus wieder zu aktivieren.
www.icarusreader.com Grundsätzliche Bedienung Drücken und halten Sie den An / Aus Knopf um das Gerät einzuschalten. Nach dem Hochfahren befinden Sie sich automatisch im Hauptmenü. Dieses beinhaltet die Bibliothek, Lesehistorie, Wörterbuch, Bilder, Musik, Zeichnen, Notizen, Webbrowser, Anwendungen und Einstellungen. Drücken Sie Vorherige / Nächste um die Seiten zu wechseln. Bewegen Sie den 5-Wege Joystick um zwischen den Symbolen zu navigieren.
www.icarusreader.com Lesehistorie Die vier zuletzt von Ihnen geöffneten Dateien werden in der Lesehistorie angezeigt. Wählen Sie mit dem 5-Wege Joystick die gewünschte Datei und drücken Sie diesen, um die gewählte Datei zu öffnen. Datum und Uhrzeit Diese Funktion zeigt die aktuelle Uhrzeit. Wählen Sie mit dem 5-Wege Joystick diese Funktion und bestätigen Sie per Knopfdruck. Datum und Uhrzeit werden jetzt auf dem Bildschirm als Bildschirmschoner angezeigt.
www.icarusreader.com Bücher lesen Drücken Sie den 5-Wege Joystick um das ausgewählte Buch zu öffnen und das Lesen zu beginnen. Drücken Sie VORHERIGE/NÄCHSTE zum Umblättern. Drücken Sie auf ZURÜCK um das Lesen zu beenden. Drücken Sie MENÜ um das Kontextmenü zu öffnen und wählen Sie einen der im Folgenden beschriebenen Unterpunkte aus. Die Unterpunkte können je nach Format des geöffneten E-Books unterschiedlich sein. Schrift Nach Verhältnis Stellen Sie die Schriftvergrößerung in Prozent ein: 100% bis 500%.
www.icarusreader.com Konfigurieren Sie die Schriftgröße und –form während Sie ein Dokument betrachten. Auswahl ist verfügbar bei PDF/ePub Dateien und beträgt 25% bis 400% für CHM/HTML Dokumente. Nach Schriftgröße Stellen Sie die numerische Schriftgröße ein. Diese Option wird angezeigt bei TXT/Mobi(non-DRM)/DOC Dokumenten. Zeilenabstand Drücken Sie dieses Symbol um die Zeilenabstände einzustellen. Schriftfamilie Stellt eine andere Schriftarte ein.
www.icarusreader.com Musik Energiesparen Ausschalten Zoom Ein Klick auf dieses Symbol startet die Musik-Funktion. Klicken Sie dieses Symbol um das Gerät in den Energiesparmodus zu versetzen. In diesem Modus kann das Gerät nicht mehr benutzt werden und ein Bildschirmschoner erscheint. Der Stromverbrauch des Gerätes ist dann sehr gering. Ein beliebiger Tastendruck erweckt das Gerät wieder aus dem Energiesparmodus. Schaltet das Gerät vollständig aus.
www.icarusreader.com Verändert die Vergrößerungsstufe des aktuellen Bildschirms. Die Vergrößerung kann absolut Auswahlvergrößerung Vergrößert das aktuelle Bild indem ein beliebiger Bildschirmbereich manuell ausgewählt und dessen Inhalt auf die Größe des Bildschirms vergrößert wird. Nach Verhältnis Um die aktuelle Seite prozentual zu vergrößern. oder prozentual angegeben werden. Anmerkungen Dies ist eine Gruppe von Anmerkungs-Funktionen, eingeschlossen sind Anmerkungen und Zeichnungen.
www.icarusreader.com Layout Verändert das Seitenlayout während dem Lesen. Werkzeuge Beinhaltet verschiedene Zusatzfunktionen zum besseren Lesen. Vereint die Zeichnungen in einem PDF mit diesem. Dazu wird automatisch eine neue PDF-Datei generiert die Ihre gezeichneten Anmerkungen enthält. Zeichnen Farbe Wählt die Farbe beim Zeichnen aus. Momentan werden schwarz und weiß unterstützt. Strichbreite Stellt die Strichbreite beim Zeichnen auf eine von fünf möglichen Strichstärken ein.
www.icarusreader.com Um die Seiten eines Dokumentes fortlaufend per Diaschau anzuzeigen. Schriftzeichenkontrast Um den Displaykontrast bei PDF/ePub zwischen den Stufen 1 und 5 einzustellen. Der Kontrast wird dabei zunehmend dunkler. Lesezeichen hinzufügen Fügt ein Lesezeichen zu der aktuellen Seite hinzu. Lesezeichen löschen Löscht das Lesezeichen von der aktuellen Seite. Lesezeichen anzeigen Zeigt alle Lesezeichen in einer Liste an.
www.icarusreader.com Wörterbuch nachschlagen Schlägt die Übersetzung einer Zeichenfolge nach. Weitere Erklärung im Kapitel “Wörterbuch”. Sprachausgabe Wählen Sie dieses Symbol um das Vorlesen ab der ersten Zeile von jeder Seite aus zu starten. Drücken Sie Start/Stopp um das Vorlesen zu beginnen oder anzuhalten. Wählen Sie das Einstellungsmenü um die Sprechstimme, Geschwindigkeit und Tonalität Sprachstil. Hand-Werkzeug Wählen Sie das Handwerkzeug um mit dem Stylus durch ein Dokument zu navigieren.
www.icarusreader.com Interner Speicher Das Gerät unterstützt mehr als 18 Dateitypen, unter anderem EPUB, PDF, FB2, MOBI, TXT, RTF, PDB, HTM, HTML, CHM, DJVU, DJV, XLS/XLSX, PPT/PPTX und DOC/DOCX. Es unterstützt außerdem komprimierte ZIPund RAR-Formate. In den nächsten Firmware-Upgrades werden weitere Formate hinzugefügt. __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Interner Speicher - Menü In der Dateianzeige des internen Speichers drücken Sie den Menü Knopf um das Menü einzublenden. Bewegen Sie sich mit dem 5-Wege Joystick zu der gewünschten Option und bestätigen Sie diese. Drücken Sie ZURÜCK um das Menü zu verlassen. Ansicht Anzeige und Sortierung der Dateiansicht. Datei Beinhaltet die Dateioperationen. Detailansicht Blendet die Dateieigenschaften zu jeder Datei mit ein, inklusive Name, letzter Zugriff, Lesezähler und Lesefortschritt.
www.icarusreader.com Speicherkarte Alle Dateien auf einer SD-Karte werden in der Liste angezeigt. Das Gerät unterstützt Erweiterungsspeicher auf SD-Karten bis zu 32 GB. Sie müssen die E-Book-Dateien nicht in einer vorbestimmten Verzeichnisstruktur ablegen sondern können diese beliebig auf der Speicherkarte speichern. Das Gerät erkennt vielfältige Dateiformate automatisch. dicts fonts Dieses Verzeichnis beinhaltet Wörterbücher im StarDict-Format.
www.icarusreader.com handwriting manual notes_template snapshot tts einfügen und diese dann während dem Lesen auswählen. Dieser Ordner speichert die erkannten handschriftlichen Notizen ab (beinhaltet chinese.dat, Europe.dat, Japanese.dat). Hier befindet sich die Bedienungsanleitung im PDF-Format. Drücken Sie VORHERIGE/NÄCHSTE um umzublättern. ZURÜCK bringt Sie zum Hauptmenü und MENÜ öffnet die Bibliothek. Dieser Ordner beinhaltet Vorlagen für Notizen. Sie können weitere Vorlagen im PNG-Format hinzufügen.
www.icarusreader.com Lesehistorie Wählen Sie das Lesehistorie-Symbol an; alle kürzlich gelesenen Dokumente werden nun angezeigt. Die vier zuletzt gelesenen werden auch im „Lesehistorie“-Widget angezeigt. Zurück Alle Bringt sie zur Startseite zurück. Löscht alle Einträge aus der Lesehistorie. löschen __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Wörterbuch StarDict-kompatible Wörterbücher können auf dem eXceL installiert werden. Sie können viele Wörterbücher auch direkt von www.icarusreader.com (im Bereich Produkte) herunterladen. Wörterbücher Zeigt die Liste installierter Wörterbücher an. __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Ähnliche Wörter Zeigt eine Auswahl ähnlicher Wörter an. Erklärung Zeigt den Übersetzungsinhalt an. Geben Sie Wörter mit Hilfe der virtuellen Tastatur ein und schlagen Sie dann deren Übersetzung nach. Nachschlagen Wörterbücher installieren Erstellen Sie einen neuen Ordner mit dem Namen “dicts” im Wurzelverzeichnis der Speicherkarte. Kopieren Sie die gewünschten Wörterbücher in diesen Ordner. Diese werden dann automatisch installiert.
www.icarusreader.com Und für ein anderes Wörterbuch (hier Wörterbuch_b genannt): SD Wurzelverzeichnis - dicts - Wörterbuch_b - Wörterbuch_b.ifo SD Wurzelverzeichnis - dicts - Wörterbuch_b - Wörterbuch_b.idx SD Wurzelverzeichnis - dicts - Wörterbuch_b - Wörterbuch_b.dict.dz Zur Benutzung öffnen Sie eine Datei und aktivieren Sie über das Menü das Wörterbuch. Klicken Sie dann auf ein Wort bis Sie die Übersetzung sehen.
www.icarusreader.com Das Wörterbuch benutzen Geben Sie ein Wort in die Textzeile ein. Drücken Sie dann den 5-Wege Joystick nach oben/unten um das gewünschte Wort in der Liste auszuwählen. Drücken Sie nach links/rechts um den Eingabecursor zu bewegen. Klicken Sie auf das Wörterbuch-Symbol um das gewünschte Wörterbuch zu aktivieren. Drücken Sie auf den 5-Wege Joystick um die Auswahl zu bestätigen und drücken Sie ZURÜCK um das Wörterbuch wieder zu verlassen.
www.icarusreader.com Bilder Bilder die auf der SD-Karte gespeichert sind werden automatisch in der Liste angezeigt. Das Gerät unterstützt Bildformate wie TIFF, JPEG, GIF, BMP und PNG. __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Menü Bilder Drücken Sie den Menü Knopf während Sie sich in der Bilderliste befinden um das Bilder Menü zu öffnen. Bewegen Sie den 5-Wege Joystick um eine Option zu wählen und bestätigen Sie diese. Drücken Sie ZURÜCK um das Menü wieder zu verlassen. Ansicht Verändert die Ansicht der Inhalte in der Hauptansicht. Datei Beinhaltet alle Dateioperationen. Detailansicht Zeigt die Dateien mit Detailangaben wie Name, Letzter Zugriff, Anzahl der Öffnungen und Lesefortschritt an.
www.icarusreader.com Musik Musikdateien auf der SD-Karte oder im internen Speicher werden in der Liste angezeigt. Das Gerät unterstützt die Formate MP3 und WAV. Abspieloberfläche Drücken Sie den Funktionsknopf um einen gewünschten Titel abzuspielen. Auf der Abspieloberfläche stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung. 1. Drücken Sie die Lautstärke-Wippe am Boden um die Lautstärke zu regeln. 2. Benutzen Sie den 5-Wege Joystick um den vorherigen/nächsten Titel zu wählen und drücken Sie OK zum bestätigen.
www.icarusreader.com Um diesen Modus wieder zu verlassen wählen Sie das Musik-Symbol im Hauptmenü oder drücken Sie während dem Lesen MENÜ und navigieren Sie zum Musikabspiel-Bildschirm. Drücken Sie dort auf um den Musikabspiel-Modus zu verlassen. Zeichnen - Wählen Sie das Zeichnen-Symbol um den Zeichnen-Modus zu aktivieren. - Klicken Sie auf das “Zeichnung erstellen”-Symbol um eine Vorlage für die Zeichnung auszuwählen.
www.icarusreader.com Notizen Notizen erstellen - Navigieren Sie zum Symbol “Notiz erstellen” und drücken Sie den 5-Wege Joystick um eine neue Notiz zu erstellen. - Tippen Sie auf die virtuelle Tastatur um Zeichen einzugeben. - Drücken Sie ZURÜCK um die Notizeingabe zu verlassen. Wählen Sie JA um die Eingabe als neue Notiz zu speichern. Wählen Sie NEIN um die Eingabe nicht zu speichern. - Geben Sie einen Dateinamen ein und drücken Sie OK um zu bestätigen.
www.icarusreader.com Web Browser Bevor Sie Webseiten aufrufen können benötigen Sie einen Netzwerkzugang über Wi-Fi (=WLAN). Wi-Fi Konfiguration Folgen Sie in der Oberfläche für die Wi-Fi Konfiguration bitte den unten angegebenen Schritten. Stellen Sie sicher dass Wi-Fi aktiviert ist. Die Hardware-Adresse wird eingeblendet nachdem Wi-Fi aktiviert wurde. Das Gerät sucht automatisch nach verfügbaren Wi-Fi Netzwerken. Die Wi-Fi Zugangspunkte werden dann in der Liste angezeigt.
www.icarusreader.com Wählen Sie ein drahtloses Netzwerk mit dem 5-Wege Joystick aus und drücken Sie dann auf den Joystick um damit zu verbinden. Geben Sie das Passwort ein falls das Netzwerk verschlüsselt ist. Die Verbindung wird dann automatisch hergestellt. Web Browser Nachdem die Wi-Fi Verbindung erfolgreich hergestellt wurde wählen Sie das Web Browser-Symbol aus und drücken Sie auf den Joystick um den Browser zu aktivieren. Die voreingestellte Startseite wird nun geladen.
www.icarusreader.com Browser Menu Drücken Sie MENÜ um auf einer Webseite wie folgt zu navigieren: Die Toolbar ermöglicht vier Hauptfunktionen: zurück zur letzten Webseite, vorwärts zur Toolbar nächsten Webseite, aktualisieren der aktuellen Webseite und stoppen des Ladevorgangs der aktuellen Webseite. Nach Auswählen des Uhr-Symbols wird die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum angezeigt.
www.icarusreader.com herunterfahren. Proxy Werkzeuge Hier können Proxy-Einstellungen Internetzugang eingegeben werden. für den Zugangsdaten nicht speichern – Speichert eingegebene Zugangsdaten nicht automatisch. Verstecke Zugangsdaten – Versteckt Internet Zugangsdaten. Lösche Passwort – Löscht Internet Zugangsdaten. Cookies löschen – Löscht alle gesetzten Cookies Bilder nicht automatisch laden – Mit dieser Option lädt der Browser die Bilder nicht automatisch.
www.icarusreader.com Anwendungen In dieser Gruppe finden Sie den Kalender, die Uhr, Spiele und gegebenenfalls weitere Anwendungen, die später hinzugefügt werden. __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
www.icarusreader.com Einstellungen Drücken Sie das Symbol für die Einstellungen um direkt zu den Einstellungen zu gelangen. Hier können die folgenden Optionen geändert werden. Sprache Stellt die gewünschte Sprache für die Menüoberfläche ein. Datum Um das Datum zu ändern bewegen Sie das Eingabefeld mit dem 5-Wege Joystick und bestätigen Sie dann damit. Standardschrift Bewegen Sie den 5-Wege Joystick um die Schriftart auszuwählen und drücken Sie diesen zum bestätigen.
www.icarusreader.com Starteinstellung Personalisieren Sie Ihren Startbildschirm und entscheiden Sie ob gleich nach dem Start der Hauptbildschirm oder die zuletzt geöffneten Dokumente angezeigt werden. Bildschirm auffrischen Stellen Sie hier ein nach wie viel gelesenen Seiten der Bildschirm automatisch und vollständig neu aufgefrischt wird (behebt eventuelle Bildartefakte), zum Beispiel nach 3/5/7/9 oder nach jeder Seite.
www.icarusreader.com Technische Spezifikationen Bildschirm Auflösung Unterstützte Dateiformate Adobe DRM ErweiterungsSteckplatz Batterie Andere Anschlüsse Abmessungen Gewicht 9.7 Zoll (24,63 cm) 1200 x 825, 16 Graustufen eBooks:EPUB,PDF,FB2,MOBI,TXT,RTF,HTML,HTM, CHM,PDB,DJVU,DJV,DOC, DOCX,XLS, XLSX,PPT, PPTX,ZIP Musik: MP3, WAV Bilder: JPG, BMP, GIF, PNG, TIFF DRM für EPUB/PDF, eingebauter Adobe Reader Mobile SD Karten bis zu 32GB Lithium Batterie, 1600 mAh mini USB 2.0/3.
www.icarusreader.com Aufladen - Sie können das Gerät auf zwei verschiedene Arten laden: - Verbinden Sie das Gerät via USB-Kabel mit dem Computer - Laden Sie das Gerät über den optionalen ICARUS Steckernetzadapter, separat erhältlich über www.icarusreader.com Software Updates Sie können sie Betriebssoftware wie folgt auf den neuesten Stand bringen: Laden Sie das neueste Update-Paket über die ICARUS Webseite herunter: www.icarusreader.com Speichern Sie das Update-Paket auf einer SD-Karte.
www.icarusreader.com Reader behält sich das Recht vor diese Bedienungsanleitung und die darin genannten Produkte jederzeit und ohne vorhergehende Nachricht zu verändern. __________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2011 ICARUS Reader. Alle Rechte vorbehalten.
