Operation Manual

ManualsBrandsiCarsoft ManualsMiscellaneousi990 scanner

Auto OBDII/EOBD scanner i990

–

––

–

––

–

INDEX

INDEXINDEX

INDEX–

––

–

1



Veiligheid,

Veiligheid,Veiligheid,

Veiligheid,–

––

–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen

voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingenvoorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen

voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen–

––

–2

2.–Gebruik–van–de–

2.–Gebruik–van–de–2.–Gebruik–van–de–

2.–Gebruik–van–de–systeemtester

systeemtestersysteemtester

systeemtester–

––

–......................

............................................

......................–

––

–4

2.1–

2.1–2.1–

2.1–Systeemtester

SysteemtesterSysteemtester

Systeemtester–

––

–Beschrijving

BeschrijvingBeschrijving

Beschrijving

................................................................. 4

2.2–Specificaties

2.2–Specificaties2.2–Specificaties

2.2–Specificaties

........................................................................................... 5

2.3–Accessoires–inbegrepen

2.3–Accessoires–inbegrepen2.3–Accessoires–inbegrepen

2.3–Accessoires–inbegrepen

......................................................................... 5

2.4–Product–Foutopsporing

2.4–Product–Foutopsporing2.4–Product–Foutopsporing

2.4–Product–Foutopsporing

........................................................................... 6

3.–Software–Functi

3.–Software–Functi3.–Software–Functi

3.–Software–Functie

e–

––

–................................

................................................................

..................................

....

..–

––

–8

3.1–Systeem––Configuratie

3.1–Systeem––Configuratie3.1–Systeem––Configuratie

3.1–Systeem––Configuratie

........................................................................... 9

4.–Diagnose

4.–Diagnose4.–Diagnose

4.–Diagnose–

––

–................................

................................................................

.........................................

..................

.........–

––

–12

1212

4.1–Lezen–van–Foutcode

4.1–Lezen–van–Foutcode4.1–Lezen–van–Foutcode

4.1–Lezen–van–Foutcode

............................................................................... 16

4.2–Wissen–

4.2–Wissen–4.2–Wissen–

4.2–Wissen–Foutc

FoutcFoutc

Foutcodes

odesodes

odes

................................................................................... 17

4.3–Le

4.3–Le4.3–Le

4.3–Lezen

zenzen

zen–

––

–Data

DataData

Data

............................................................................................... 18

–

––

–

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – INDEX– INDEX– 1 Veiligheid,– Veiligheid,–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen– voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen– 2 2.–Gebruik–van–de–systeemtester 2.–Gebruik–van–de–systeemtester– systeemtester–......................– ......................–4 2.1–Systeemtester Systeemtester––Beschrijving ................................................................. 4 2.1– Systeemtester 2.2–Specificaties .............................................................................
PAGE 2
Auto OBDII/EOBD scanner i990– 1 Veiligheid, Veiligheid,–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen– voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen– Lees–eerst–deze–handleiding–om–persoonlijk–letsel–of–schade– aan–voertuigen–en–/–of–de–scanner–te–voorkomen.–Neemt–u–in– ieder–geval–de–volgende–minimum–voorzorgsmaatregelen–in– acht–als–u–aan–een–voertuig–gaat–werken. gaat–werken.– acht–als–u–aan–een–voertuig– gaat–werken. – Altijd–testen–uitvoeren–in–een–veilige–omgeving.
PAGE 3
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – Houd–een–brandblusser–in–de–buurt–die–geschikt–is–voor–– –het–blussen–van–benzine–/–chemische–/–elektrische–– –branden.– Geen–testkabels–van–testapparatuur–aansluiten–of–– –loskoppelen–terwijl–het–contact–aanstaat–of–als–de–– –motor–draait.– Houd–het–testgereedschap–droog,–schoon,–vrij–van–olie–– –/water–of–vet.–Gebruik–een–niet–agressief––– –schoonmaakmiddel–op–een–schone–doek–om–de–buitenkant–– –van–de–scanner–te–reinigen,indien–nodig.
PAGE 4
Auto OBDII/EOBD scanner i990– 2.–Gebruik–van–de–Scan–Tool .–Gebruik–van–de–Scan–Tool– Gebruik–van–de–Scan–Tool– – 2.1–Systeemtester .1–Systeemtester– Systeemtester–Beschrijving– Beschrijving– – DLC– -– Data– Link– Connector– (DLC),– gebruiken– om– de– scanner–aan–te–sluiten–op–het–voertuig;– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 5
Auto OBDII/EOBD scanner i990– LCD– DISPLAY– -– Geeft– de– testresultaten.––––––– Kleuren,–320–x–240–pixel–display–met–instelbaar–contrast– ]– –Toetsenbord– –inclusief––[ ][ ][ ][ ][ [ ]–[HELP]– –USB–POORT–--–Gebruik–de–scanner–aansluiting–op–PC;– – –2.2–Specif .
PAGE 6
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – –– C)–CD–-–Inclusief–gebruikershandleiding,–Update–Software–– en–etc.– – .4–Product–Foutopsporing Product–Foutopsporing– 2.4– Product–Foutopsporing – – Voertuig–communicatiefout– – Een–communicatie–fout–treedt–op–als–de–scanner–er–niet–in– slaagt– om– te– communiceren– met– de– voertuig– ECU– (Engine– Control–Unit).
PAGE 7
Auto OBDII/EOBD scanner i990– Systeemtester–start–niet–op– – Als–de–scanner–niet–kan–worden–ingeschakeld–of–niet–juist– functioneert–op–een–andere–manier,–moet–u–het–volgende–doen– om–te–controleren:– – A)–Controleer–of–de–scanner–goed–op–de–OBD-II–connector–– –––is–aangesloten;– B)–Controleer–of–de–DLC–pinnen–niet–zijn–verbogen–of–– –––gebroken.–Reinig–de–DLC–pinnen–indien–nodig.– C)–Controleer–de–accu–van–het–voertuig–om–te–– –––controleren–of–het–nog–steeds–goed–functioneert–– –––met–tenminste–8,0–volt.
PAGE 8
Auto OBDII/EOBD scanner i990– 3.–Software–Functie Software–Functie– ––––Voorzichtig ––––Voorzichtig:– Voorzichtig:–Sluit–de–testapparatuur–of–kabels–niet–aan–– aan––– ––––of–af–als–het–contact–aan–staat–of– of–af–als–het–contact–aan–staat–of–als–de–motor–draait als–de–motor–draait. –––– of–af–als–het–contact–aan–staat–of– als–de–motor–draait .– 1) Zet–het–contact–uit.
PAGE 9
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – Gebruik–de–toets–[ [ ][ ]–om–een–keuze–te–maken–in–het– [Hoofd–Menu]–,–en–druk–[ [ ]–om–te–bevestigen– [Hoofd–Menu] – – – .1–Systee m–– Configuratie 3.1–Syste em– –Configurati e– –––––Kies–[SYSTEEM–CONFIGURATIE] [SYSTEEM–CONFIGURATIE]–in–het–Hoofdmenu–en–druk– [SYSTEEM–CONFIGURATIE] –––––[ ].–De–interface–zal–het–onderstaande–scherm–––––––––– –––––[ –––––weergeven–zoals–hieronder–weergegeven:– – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 10
Auto OBDII/EOBD scanner i990– De–scanner–staat–toe–om–de–volgende–instellingen–te–kiezen.– – 1)– 1)–[SYSTEEMINFORMATIE]:–toont–de–systeem–informatie– [SYSTEEMINFORMATIE]:– ].– –––Kies–[SYSTEEMINFORMATIE]–en–druk–op–[ –––De–interface–zal–het–onderstaande–scherm–zoals–hieronder– –––weergeven:– – Druk–[ ]–of–[ ]–om–terug–te–keren–naar–het–[Hoofd–menu]– menu] – – 2)–[PIEPTOON]:–AAN–/–UIT. 2) [PIEPTOON]:–AAN–/–UIT.– [PIEPTOON]:–AAN–/–UIT.
PAGE 12
Auto OBDII/EOBD scanner i990– 4.–Diagnose Diagnose– Selecteer–[DIAGNOSE]–in–het–hoofdmenu–en–druk–op–[].– De–scanner–zal–communiceren–met–het–voertuig.–Indien–de– scanner–niet–kan–communiceren–met–het–voertuig,–zal–de– foutmelding–worden–weergegeven,–zoals–hieronder–– weergegeven:– – –––––––––– – – – – – – – – – – – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved – www.icarsoft.
PAGE 13
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – – Als–de–scanner–kan–communiceren–met–het–voertuig,–zal–het– menusysteem–opkomen,–zoals–hieronder–weergegeven:– –––––––––– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved – www.icarsoft.
PAGE 14
Auto OBDII/EOBD scanner i990– Selecteer–een–systeem–en–druk–op–[ [ ],–the–scanner–start– ,– de–communicatie–op–met–het–systeem.– – Als–de–scanner–melding–geeft;communicatie–mislukt–met–ECU– van–de–auto,–zal–een–"FOUT"–verschijnen–op–het–display– – – – ––– – – –Als–de–scanner–wel–communiceert–met–het–voertuig,–– –––zal–de–systeem-ID–weergegeven–worden,–zoals–hieronder:– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 15
Auto OBDII/EOBD scanner i990– ––––––––– – – Druk–[ ]–en–bevestig–het–functie–menu,–zoals–hieronder– – is–weergegeven:– – – Druk– [ ][ ]– om– te– selecteren,– [ bladeren,–en–druk–[ [ – – ]– en– [ ]– om–te– ]–om–te–bevestigen.– – ]– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 16
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – .1–Lezen–van–Foutc Lezen–van–Foutcode ode– 4.1– Lezen–van–Foutc ode – Lezen–van–de–foutcodes–kan–worden–gedaan–met–het–––––– _–contact– aan en–de–motor–uit–(KOEO)–of–met–het–– ––contact– aan met–draaiende–motor–(KOER).– – Foutcodes–leiden–ertoe–dat–de–regeleenheid–het––– –––––controlelampje–(MIL)–gaat–oplichten–bij–een–– –––––emissie-gerelateerde–storing.– – Selecteer–[Lees–Fout–Code Lees–Fout–Code]–en–druk–op–[ ]–in–[Di Diagnose– Lees–Fout–Code Diagnose– menu].
PAGE 17
Auto OBDII/EOBD scanner i990– –– ––geeft–"Geen–Foutcode"–Wacht–een–paar–seconden–of–druk–op– OK–om–terug–te–keren–naar–het–Diagnose–Menu.De– besturingsmodule–aantal,–volgorde–van–de–DBC's,–– –––totaal–aantal–codes–gedetecteerd–en–type–codes–– –––(Generiek–of–fabrikant–specifieke)–zal–worden–– –––waargenomen–in–de–rechter–bovenhoek–van–het–scherm.– – Wissen– Codes–– 4.
PAGE 18
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – – Opmerkingen:– Opmerkingen:– – – *– Zorg– voor– het– uitvoeren– van– deze– functie– dat– de– foutcodes–geregistreerd–worden.– – – *–Na–het–wissen–van–de–foutcodes–moet–gecontroleerd– *– worden– of– de– foutcodes– definiteif– weg– zijn.– Draai– de– contactsleutel–desnoods–aan–en–uit–om–opnieuw–foutcodes–uit– te–lezen.–Eventuele–zelftesten–zijn–nu–opnieuw–uitgevoerd– door–de–stuurapparaten–in–het–voertuig.
PAGE 19
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – Data–model– Data–model– – – – Als–[GRAFIEK]–verschijnt,–druk–dan–op–[ ]–om–de–grafiek– te–openen.– ]om–naar–het–[Diagnose–menu]–terug–te–keren.– Druk–op–[ De–interface–zal–het–onderstaande–scherm–weergeven– – – – – – – – – – – – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 20
Auto OBDII/EOBD scanner i990– – Grafiek Grafiek– fiek–model– model– – – – Druk–[ [ ]–om–naar–het–data–model–terug–te–keren.–Druk– [ ]–om–terug–te–keren–naar–het– –[DIAGNOSE–MENU].– [DIAGNOSE–MENU].– – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.