Operation Manual

ManualsBrandsiCarsoft ManualsMiscellaneousi810 scanner

Auto OBDII/EOBD scanner i810

Inhoudsopgave

1.Veiligheids–voorzo

1.Veiligheids–voorzo1.Veiligheids–voorzo

1.Veiligheids–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwinge

rgsmaatregelen–en–waarschuwingergsmaatregelen–en–waarschuwinge

rgsmaatregelen–en–waarschuwingen–

n–n–

n–––

––––

––1–

––

–

2.–Algemene–Informatie–

2.–Algemene–Informatie–2.–Algemene–Informatie–

2.–Algemene–Informatie–4–

––

–

2.1–On

2.1–On2.1–On

2.1–On-

-Board–Diagnose–(OBD)–II

Board–Diagnose–(OBD)–IIBoard–Diagnose–(OBD)–II

Board–Diagnose–(OBD)–II–4–

2.2–

2.2–2.2–

2.2––

––

–Foutcodes–(DTC's

Foutcodes–(DTC'sFoutcodes–(DTC's

Foutcodes–(DTC's)–

)–)–

)–5–

2.3–Locatie–van–de–Data–Link–Connector–(DLC)

2.3–Locatie–van–de–Data–Link–Connector–(DLC)2.3–Locatie–van–de–Data–Link–Connector–(DLC)

2.3–Locatie–van–de–Data–Link–Connector–(DLC)6–

2.4–OBD–I

2.4–OBD–I2.4–OBD–I

2.4–OBD–II–Readiness–Monitors–I

I–Readiness–Monitors–II–Readiness–Monitors–I

I–Readiness–Monitors–I–7–

2.5–OBD–II–Monitor–Readiness–Status

2.5–OBD–II–Monitor–Readiness–Status2.5–OBD–II–Monitor–Readiness–Status

2.5–OBD–II–Monitor–Readiness–Status9–

2.6–OBD–II–Definities

2.6–OBD–II–Definities2.6–OBD–II–Definities

2.6–OBD–II–Definities–10–

3.–Gebruik–van–de–

3.–Gebruik–van–de–3.–Gebruik–van–de–

3.–Gebruik–van–de–systeemtester

systeemtestersysteemtester

systeemtester12–

––

–

3.1–

3.1–3.1–

3.1–Systeemtester

SysteemtesterSysteemtester

Systeemtester–

––

–Beschrijving

BeschrijvingBeschrijving

Beschrijving–

––

–12–

3.2–Specificaties

3.2–Specificaties3.2–Specificaties

3.2–Specificaties–

––

–13–

3.3–A

3.3–A3.3–A

3.3–Accessoires–inbegrepen

ccessoires–inbegrepenccessoires–inbegrepen

ccessoires–inbegrepen–

––

–13–

3.4–Product–Foutopsporing

3.4–Product–Foutopsporing3.4–Product–Foutopsporing

3.4–Product–Foutopsporing–

––

–14–

4.–Software–Functie–

4.–Software–Functie–4.–Software–Functie–

4.–Software–Functie–15–

––

–

4.1–Systeem–Configuratie

4.1–Systeem–Configuratie4.1–Systeem–Configuratie

4.1–Systeem–Configuratie–

––

–16–

4.2–D

4.2–D4.2–D

4.2–Diagnose–

iagnose–iagnose–

iagnose–terugkijken

terugkijkenterugkijken

terugkijken19–

4.3–DTC–

4.3–DTC–4.3–DTC–

4.3–DTC–Bekijken

BekijkenBekijken

Bekijken–

––

–20–

–

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
Auto OBDII/EOBD scanner i810 Inhoudsopgave 1.Veiligheids–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwinge 1.Veiligheids–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen– rgsmaatregelen–en–waarschuwingen––– n–––1– –– – 2.–Algemene–Informatie– 4– – 2.1–On2.1–On-Board–Diagnose–(OBD)–II– Board–Diagnose–(OBD)–II 4– 2.2–– 2.2––Foutcodes–(DTC's)– Foutcodes–(DTC's)– 5– 2.3–Locatie–van–de–Data–Link–Connector–(DLC) 6– 2.4–OBD–II–Readiness–Monitors–I 2.4–OBD–II–Readiness–Monitors–I– I–Readiness–Monitors–I 7– 2.
PAGE 2
Auto OBDII/EOBD scanner i810 5.–OBD–II–Diagnostics Diagnostics 22– 5.1–Lees–Foutcode– 5.1–Lees–Foutcode– 23– 5.2–Wissen–Fout–Codes– 25– 5.3–Lees–Foutcode– 5.3–Lees–Foutcode– 26– 5.4–Component–test– 5.4–Component–test– 29– 5.5–Freeze–Frame–Data– 31– 5.6–O2–Sensor–Monitoring–Test 5.6–O2–Sensor–Monitoring–Test– 32– 5.7–Voertuig–informatie– 33– – – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 3
Auto OBDII/EOBD scanner i810 1.Veiligheids–voorzor 1.Veiligheids–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen Veiligheids–voorzorgsmaatregelen–en–waarschuwingen– gsmaatregelen–en–waarschuwingen– – Lees–eerst–deze–handleiding–om–persoonlijk–letsel–of–schade– aan–voertuigen–en–/–of–de–scanner–te–voorkomen.
PAGE 4
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – Houd–een–brandblusser–in–de–buurt–die–geschikt–is–voor––– –het–blussen–van–benzine–/–chemische–/–elektrische–– –branden.– Geen–testkabels–van–de–testapparatuur–aansluiten–of–– –loskoppelen–terwijl–het–contact–aanstaat–of–als–de–– –motor–draait.– Houd–het–testgereedschap–droog,–schoon,–vrij–van–olie–– –/–water–of–vet.–Gebruik–een–niet–agressief––– –schoonmaakmiddel–op–een–schone–doek–om–de–buitenkant–– –van–de–scanner–te–reinigen,–indien–nodig.–––––– – 2.
PAGE 5
Auto OBDII/EOBD scanner i810 instrumentenpaneel–zal–de–bestuurder–waarschuwen–doorgaans–– – met–de–woorden–van–"Controleer–Motor"–of–"Service–Motor– binnenkort".–Het–systeem–zal–ook–belangrijke–informatie– over–de–gedetecteerde–storing–opslaan,–zodat–een–technicus– nauwkeurig–het–probleem–kan–vinden–en–oplossen.
PAGE 6
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – 2.3–Locatie–van–de 2.3–Locatie–van–de– e–van–de–Data–Link–Connector–(DLC)– Data–Link–Connector–(DLC)– De–DLC–(Data–Link–Connector–of–Diagnostic–Link–Connector)– is– de– gestandaardiseerde– 16-pins– connector– waar– de– diagnose-scan–tools–interface–ongeveer–12–centimeter–van– het–midden–van–het–instrumentenpaneel–(dashbord),–onder–of– rondom–voor–de–bestuurderzijde–bevindt.–Als–Data–Link–– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 7
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – Connector–zich–niet–bevindt–onder–het–dashboard,–moet–een– etiket–aangeven–waar–de–locatie–is.–Voor–sommige–Aziatische– en–Europese–auto's,–is–de–DLC–achter–de–asbak–en–de–asbak– moet– worden– verwijderd– om– toegang– te– krijgen– tot– de– aansluiting,– indien– de– DLC– niet– kan– worden– gevonden,– raadpleegt–u–uw–gebruikershandleiding–van–het–voertuig–voor– de–locatie.– – – – 2.4–OBD–II–Readiness–Monitors 2.
PAGE 8
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – worden– ondersteund– door– alle– voertuigen– en– het– exacte– aantal– monitoren– in– een– voertuig– is– afhankelijk– van– de– emissie–regelstrategie–van–de–fabrikant.– – Continu–monitoren– Continu–monitoren–– itoren–– Een–deel–van–de–auto-onderdelen–of–systemen–worden–continu– getest– door– OBD-II-systeem– van– het– voertuig,– terwijl– anderen–alleen–onder–bepaalde–bedrijfsomstandigheden–van– het–voertuig–worden–getest.
PAGE 9
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – 2.5–OBD–II–Monitor–Readiness–Statu 2.5–OBD–II–Monitor–Readiness–Status Status– OBD-II–systemen–moeten–aangeven–of–PCM-monitor–systeem–van– de–auto–de–test–heeft–afgerond–op–elk–onderdeel.–Onderdelen– die–zijn–getest–zullen–worden–gerapporteerd–als–"Ready"–of– "compleet",–wat–betekent–dat–ze–zijn–goedgekeurd–door–het– OBD-II-systeem.
PAGE 10
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – 2.6–OBD–II–Definities 2.6–OBD–II–Definities– es– Aandrijflijn–Control–Module–(PCM)–-–OBD–II–terminologie– voor–de–boordcomputer–die–de–motor–en–de–aandrijving–regelt.– Malfunction–Indicator–Light–(MIL)–-–Malfunction–Indicator– Light–(Service–Motor–Binnenkort,–Controleer–Motor)–is–een– term– die– wordt– gebruikt– voor– het– lampje– op– het– instrumentenpaneel.
PAGE 11
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – moeten–aangeven.–Het–doel–van–een–OBD-II-rijcyclus–is–om– te–dwingen–dat–het–voertuig–zijn–onboard–diagnose–uitvoert.– Sommige–Rij-cyclussen–moeten–worden–uitgevoerd–nadat–DTC's– zijn–gewist–uit–het–geheugen–van–het–stuurapparaat–of–nadat– de–accu–ontkoppeld–is–geweest.–Door–het–doorlopen–van–een– volledige–rijcyclus–van–een–voertuig–kunnen–toekomstige– fouten–worden–opgespoord.–Rijcycli–zijn–afhankelijk–van–het– voertuig– en– de– monitor– die– moet– worden– gereset.
PAGE 12
Auto OBDII/EOBD scanner i810 3.–Gebruik–van–de–Scan–Tool 3.–Gebruik–van–de–Scan–Tool– Gebruik–van–de–Scan–Tool– 3.1–Tool–Beschrijving 3.1–Tool–Beschrijving– Beschrijving– – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 13
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – DLC– -– Data– Link– Connector– (DLC),– gebruiken– om– de– systeemtester–aan–te–sluiten–op–het–voertuig;– LCD–DISPLAY–-–Geeft–de–testresultaten.–Kleuren,–320–x–240– pixel–display–met–instelbaar–contrast– –Toetsenbord– [ –inclusief––[ ][ ][ ][ ][ ]– ]–[HELP]– –USB–POORT–--–Gebruik–de–scanner–aansluiting–op–PC;– – 3.2–Specificaties 3.
PAGE 15
Auto OBDII/EOBD scanner i810 3.4–Product–Foutopsporing 3.4–Product–Foutopsporing– Foutopsporing– Voertuig–communicatiefout– – Een–communicatie–fout–treedt–op–als–de–scanner–niet–erin– slaagt– om– te– communiceren– met– het– voertuig– ECU– (Engine– Control–Unit).
PAGE 16
Auto OBDII/EOBD scanner i810 4.–Software–Functie– 4.–Software–Functie– Voorzichtig:–Sluit–de–testapparatuur–of–kabels–niet–aan–of– af–als–het–contact–aan–staat–of–bij–een–draaiende–motor.– 1)–Zet–het–contact–uit.– 2)–Zoek–de–16-pins–Data–Link–Connector–van–het–voertuig–– ––(DLC)– 3)–Steek–de–stekker–in–de–systeemtester–kabelconnector–aan–– –––op–de–DLC–van–het–voertuig,–zal–de–systeemtester–licht–– –––zijn.–Zoals–hieronder– – ––––––– –– – ––4)–Zet–het–contact–aan.
PAGE 17
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – – Gebruik–de–toets–[ ][ ]–om–een–keuze–te–maken–in–het– [Hoofd–Menu]–,–en–druk–[ ]–om–te–bevestigen– – 4.1–Syste 4.1–Systee Systeem–Configuratie m–Configuratie– Kies–[SYSTEEM–CONFIGURATIE]–in–het–Hoofdmenu–en–druk–– ].–De–interface–zal–het–onderstaande–scherm––– ––––[ ––––weergeven–zoals–hieronder–weergegeven:– – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 18
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – De–scanner–staat–toe–om–de–volgende–instellingen–te–kiezen.– – 1)–[Taalkeuze]:–Hiermee–selecteert–u–de–gewenste–taal.– –––Kies–[TAAL]–en–druk–[ ].– –––De–interface–zal–het–onderstaande–scherm–weergeven–– –––zoals–hieronder:– – U–kunt–op–de–[ ][ ]–toetsen–drukken–om–de–verschillende– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 19
Auto OBDII/EOBD scanner i810 talen–te–kiezen–en–druk–dan–[ ]–om–het–te–bevestigen.– Het– systeem– zal– direct– Converteren– naar– de– gekozen– taal-interface.– –– 2)–[SYSTEEMINFORMATIE]:–toont–de– 2)–[SYSTEEMINFORMATIE]:–toont–de–systeem–informatie– systeem–informatie ––––Kies–[SYSTEEMINFORMATIE]–en–druk–op–[ ].– ––––De–interface–zal–het–onderstaande–scherm––– ––––weergeven–zoals–hieronder:– –– – ––––––––––––– – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 20
Auto OBDII/EOBD scanner i810 –––––––––– – Druk–[ ]–of–[ –– ]–om–terug–te–keren–naar–het–[Hoofd–menu]– 3)–[PIEPTOON 3)–[PIEPTOON]:– PIEPTOON]:–AA ]:–AAN–/– AAN–/–UIT N–/–UIT. UIT.– Kies–[PIEPTOON]–en–druk–[ ],nu–wordt–het–scherm–van–de– interface–weergegeven–zoals–hieronder:– – Druk–[ ][ ]–om–te–selecteren,–en–druk–[ ]–om–het–te– bevestigen.– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 21
Auto OBDII/EOBD scanner i810 4)–[MAATEENHEID]:–wijzig–de–eenheden–weergavemodus.– 4)–[MAATEENHEID]:–wijzig–de–eenheden–weergavemodus.– ],–het–scherm–zal–de– Kies–[MAATEENHEID]–en–druk–op–[ interface–weergeven–zoals–hieronder–weergegeven:– – – Druk–[ ][ ]–om–te–selecteren,–en–druk–[ ]–om–het–te– bevestigen.– – 4.2– 4.2–Diagnose–terugkijken Diagnose–terugkijken– terugkijken– Selecteer–[DIAGNOSE–terugkijken]–in–het–Hoofdmenu–en–druk– [ ].
PAGE 22
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – Druk–[ ][ ]–om–te–selecteren–en–druk–[ ]–om–het–te– bevestigen.– – Er–zijn–drie–menu’s–om–te–kiezen.–Elk–menu–slaat–de–gegevens– op,–dan–kunt–u–een–opname–schrijven–selecteren.–Het–laatste– menu–is–alle–gegevens–wissen.– 4.3–DTC–LOOKUP– 4.3–DTC–LOOKUP– – Selecteer–[DIAGNOSE–REVIEW]–in–het–hoofdmenu–en–druk–op– [ ].–Het–scherm–zal–door–de–interface–weergegeven–worden– zoals–hieronder:– – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 23
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – Voer–het–DTC-nummer.– [ ]–en–[ [ ]–en–[ ]–gebruiken–om–het–DTC-nummer–te–wijzigen;– ]–gebruiken–om–te–selecteren.– ]–om–te–bevestigen,–zal–het–de–DTC–omschrijving– Druk–op–[ tonen.–Zoals–hieronder–getoond:– – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 24
Auto OBDII/EOBD scanner i810 Druk–[ ]–of–[ ]–om–terug–te–keren–naar–het–[Hoofd–menu]– – 5.–OBD–II–Diagnostics– OBD–II–Diagnostics– – Selecteer–[DIAGNOSE]–in–het–hoofdmenu–en–druk–op–[ ].– Het–scherm–zal–een–opeenvolging–van–berichten–weergeven–van– de–OBDII–protocollen–zal–worden–waargenomen–op–het–scherm– totdat–het–voertuig–protocol–wordt–gedetecteerd.
PAGE 25
Auto OBDII/EOBD scanner i810 Druk– [ ][ ]– om– te– selecteren,– [ ]– en– [ ]– om– te– bladeren,–en–druk–[ ]–om–het–te–bevestigen.– – 5.1–Lees–Foutco .1–Lees–Foutcode Lees–Foutcode– de– – –Lezen–van–de–foutcodes–kan–worden–gedaan–met–de–sleutel– aan en–de–motor–uit–(KOEO)–of–met–de–sleutel– aan met– draaiende–motor–(KOER).– –Opgeslagen–codes–zijn–ook–bekend–als–"harde–codes"–of– "permanente–codes".
PAGE 26
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – Volgens–de–bovenstaande–foto–een–ander–item–selecteren–door–– [ ][ ],–en–druk–[ ]–om–het–te–bevestigen.– – – – Druk–[ ]–of–[ ]–om–terug–te–keren–naar–het–[Diagnose– menu]– – Bekijk–DTC's–en–hun–definities–op–het–scherm.– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 27
Auto OBDII/EOBD scanner i810 �–– Als–er–geen–foutcodes–gevonden–zijn,–geeft–het–display– ––––"Geen–foutcodes".–Wacht–een–paar–seconden–of–druk–op–– –––––OK–om–terug–te–keren–naar–het–Diagnose–Menu.– �–Het–besturingsmodule–aantal,–volgorde–van–de–DTC's,–– –––––En–totaal–aantal–codes–gedetecteerd–en–type–codes–– –––––(Generiek–of–fabrikant–specifieke)–zal–worden–– –––––waargenomen–in–de–rechter–bovenhoek–van–het–scherm.– – 5.2–Wissen– 5.
PAGE 28
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – Opmerkingen:– *–Voor–het–uitvoeren–van–deze–functie.–Zorg–ervoor–dat–u–de– foutcodes–te–halen–en–op–te–nemen.– *–Na–clearing,–moet–je–foutcodes–eens–meer–halen–of–draai– de–contactsleutel–op–en–opnieuw–op–te–halen–codes.–Als–er– nog–een–aantal–foutcodes–voor–harde–problemen,–vindt–u–de– reden–in–de–eerste–plaats–de–oorzaak–van–de–foutcode–en–het– oplossen–van–het–probleem–dan.–Nu–kan–de–foutcodes–worden– gewist.– – – – 5.3–Le .
PAGE 29
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – – Druk–[ ][ ]–om–te–selecteren,–[ ]–en–[ ]–om–te– bladeren,–en–druk–[ ]–om–te–bevestigen.– – Opmerkingen:– U–kunt–alle–data–selecteren–of–alleen–de–data,–die–werd– geselecteerd.– – Selecteer– [Toon– Alle– Data],– en– Druk– op– [ ]– om– een– datamodel–in–te–voeren,–zal–de–interface–het–onderstaande– scherm–weergeven:– ––– – – – – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 30
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – – Data–model– Data–model– – – Als–[GRAFIEK]–verschijnt,–druk–dan–op–[ ]–om–de–grafiek– te–openen.– Druk–op–[ ]om–naar–het–[Diagnose–menu]–terug–te–keren.– De–interface–zal–het–onderstaande–scherm–weergeven– – – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 31
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – Grafiek–model– – Druk–[ ]–om–naar–het–data–model–terug–te–keren.–Druk– [ ]–om–terug–te–keren–naar–het–[DIAGNOSE–MENU].–– – 5.4–Component–test– .4–Component–test– De–Component–Test–functie–maakt–het–starten–van–een–lektest– voor–het–EVAP-systeem–van–het–voertuig.–De–systeemtester– voert–zelf–geen–lektest–uit,–maar–voert–opdrachten–van–de– boordcomputer– van– de– auto– uit– om– de– test– te– starten.
PAGE 32
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – – – – Druk–[ ]om–te–bevestigen,–zal–het–scherm–de–relatieve– informatie–over–het–EVAP–systeem–weergeven.– Sommigevoertuig–fabrikanten–staan–niet–toe–dat–externe– apparatende–voertuigen–kunnen–controleren.–Als–de–auto– deze–functie–wel–ondersteunt–kan–het–als–volgt–worden– weergegeven:– – ––––––– Druk–op–[ ––– ]––om–naar–datamodel–terugkeren.–Druk–op– Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.
PAGE 33
Auto OBDII/EOBD scanner i810 [ ]–om–terug–te–keren– – – 5.5–Freeze–Frame–Data– .5–Freeze–Frame–Data– Als– een– emissie-gerelateerde– storing– optreedt,– worden– bepaalde– voertuig– voorwaarden– vastgelegd– door– de– boordcomputer.–Deze–informatie–wordt–aangeduid–als–freeze– frame–data.–[Freeze–Frame–Data]–is–een–momentopname–van–de– bedrijfsomstandigheden– op– het– moment– van– een– emissie-gerelateerde–storing.
PAGE 34
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – 5.6–O2–Sensor–Monitor– .6–O2–Sensor–Monitor–Test– Test– -–OBD2–regelgeving–stelt–eisen–over–relevante–testen–op–het– gebied–van–milieu–zoals–het–testen–van–de–zuurstof–(O2)– sensoren– om– problemen– met– betrekking– tot– het– brandstofverbruik– en– de– emissies– van– voertuigen– te– identificeren.–Deze–tests–zijn–automatische–testen–wanneer– bedrijfomstandigheden–binnen–bepaalde–grenzen–zijn.–Deze– testresultaten–worden–opgeslagen–in–het–geheugen–van–de– boordcomputer.
PAGE 35
Auto OBDII/EOBD scanner i810 Druk–[ ][ ]–om–te–selecteren,–[ ]–en–[ ]–om–te– bladeren,–Druk–[ ]–om–terug–te–keren–en–druk–[ ]–om– het–te–bevestigen.– – Opmerkingen:– Als–het–voertuig–de–modus–niet–ondersteunt,–zal–er–een– melding–wordt–weergegeven–op–het–scherm.– – – Bekijk–de–testresultaten–van–geselecteerde–O2–sensor––––––––––– –––––––– Druk–[ – ][ ]–om–te–selecteren,–[ ]–en–[ ]–om–te– bladeren,–Druk–[ ]–om–terug–te–keren.– – 5.7–Voertuig .
PAGE 36
Auto OBDII/EOBD scanner i810 – Kies–[Voertuig–informatie]–in–de–[Diagnose–Menu],–en–druk– [ ].Het– scherm– wordt– weergegeven– zoals– hieronder– weergegeven:– – – Druk–[ ]–om–terug–te–keren–naar–het–data–model.–Druk– [ ]–om–terug–te–keren–naar–het–[Diagnose–Menu].– – – – Copyright © iCarsoft EU All Rights Reserved www.icarsoft.