User manual

ESPAÑOL / FRAN Ç AIS
3
Gracias por comprar el Hub USB de Súper Velocidad de Escritorio MANHATTAN
®
, Modelo
161220. Para ver una cha tecnica con una lista completa de caracteristicas y
especicaciones, visite www.manhattan-products.com.
Instalación
1. Con el ordenador encendido, conecte al hub usando el cable USB incluido. El sistema
operativo detectará automáticamente el hub e intalara los drivers necesarios. El LED
de encendido se ilumina para indicar que el Hub esta listo para su uso.
2. Conecte teclados, ratones, Webcams
y otros dispositivos para cualquiera
de los 4 puertos del hub.
3. Si se necesita potencia adicional, utilice
el adaptador de corriente.
•
Todos los puertos proporcionan hasta 900 mA
•
Velocidad de transferencia: 1.5, 12 y
480 Mbps; 5.0 Gbps
•
Plug and Play – compatible con Windows
y Mac
•
Protección contra sobrecarga de corriente; “Hot-swappable”
Merci d’avoir acheté le Hub USB SuperSpeed de bureau MANHATTAN
®
, modèle 161220.
Pour la che technique avec une liste de fonctions et spécications complète, visitez
www.manhattan-products.com.
Installation
1. Connectez le Hub via le câble USB inclu à votre ordinateur démarré. Votre système
d’exploitation détecte le hub et installe le pilote automatiquement. La DEL “Power”
ache que le Hub est prêt à l’emploi.
2. Connectez votre clavier, souris, webcam
ou d’autres appareils aux 4 ports du hub
à votre choix.
3. S’il faut l’alimentation supplémentaire,
utilisez l’adaptateur secteur inclus.
•
Débits de transfert : 1,5/12/480 Mbits/s;
5 Gbits/s
•
Plug-and-Play, compatible Windows et Mac
•
Alimentation : jusqu’à 900 mA sur tous les
ports
•
Protection contre la surtension et démontable à chaud
Hub USB de Súper Velocidad de Escritorio • Manual del usuario Español
Hub USB SuperSpeed de bureau • Manuel de l’utilisateur Français
LED Encendido
Puertos USB de Súper Velocidad
Jack adaptador de corriente Puerto PC
DEL Power
Ports USB SuperSpeed
Prise d’alimentation Port PC