EG52.book : safeurop.fm Page i Tuesday, April 22, 1997 7:58 PM DANGER To avoid shock hazard: • Do not remove the covers. • Do not operate this product unless the stand is attached. • Do not connect or disconnect this product during an electrical storm. • The power cord plug must be connected to a properly wired and grounded power outlet. • Any equipment to which this product will be attached must also be connected to properly wired and grounded power outlets.
EG52.book : safeurop.fm Page ii Tuesday, April 22, 1997 7:58 PM Handhabungshinweis: • Ihr Farbbildschirm ist schwer, gehen Sie vorsichtig damit um. Wenn er schwerer als 18 kg ist, empfiehlt IBM, daß der Bildschirm von zwei Personen getragen bzw. gehoben wird. GEVAAR Ga als volgt te werk om het gevaar van een elektrische schok te voorkomen: • Verwijder in geen enkel geval de kap. • Stel dit produkt alleen in werking als de voet is bevestigd.
EG52.book : safeurop.fm Page iii Tuesday, April 22, 1997 7:58 PM collegata ad una presa di corrente con messa a terra, installata in maniera appropriata. • Le apparecchiature a cui il prodotto viene attaccato devono essere collegate a prese di corrente con messa a terra, installate in maniera appropriata. • Per isolare il monitor dalla corrente elettrica, staccare la spina dalla presa di alimentazione, che deve essere facilmente accessibile.
EG52.book : safeurop.fm Page iv Tuesday, April 22, 1997 7:58 PM FARE Slik unngår du fare for elektrisk støt: • • Ikke ta av dekslene. Ikke bruk produktet dersom sokkelen ikke er montert. • Ikke koble produktet til eller fra under tordenvær. • Pluggen på strømledningen må kobles til korrekt montert og jordet strømuttak. • Utstyr som dette produktet eventuelt blir koblet til, må også kobles til korrekt montert og jordet strømuttak.
ENGLISH English
Edition 1 This publication could contain technical inaccuracies or typographical errors. Changes are made periodically to the information herein; these changes will be made in later editions. IBM may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) at any time. It is possible that this publication may contain reference to, or information about, IBM products (machines and programs), programming, or services that are not announced in your country.
ENGLISH Contents Content ……………………….. 1 Setup ………………….………. 2 User controls ………………… 5 On-Screen-Display ………….. 8 Further information ………… 16 Specifications ……………….. 18 Troubleshooting …………….. 19 Compliances …………………. A1 Warranty ……………………....
Setup Important: Before connecting the monitor, turn off the computer and attached devices. Also ensure the power at the electrical outlet matches the power requirements of the monitor. Refer to the Specifications section on page 18 for more details. Attaching the Stand Your monitor is designed to sit on a stand, which is supplied separately. The interface for this stand is packed with your monitor and is fitted as follows. 1.
ENGLISH Connecting your monitor 1. Connect the signal cable to your computer (figure A). Your computer may have a video adapter card installed. In this case, attach the signal cable to the connector on the video adapter card (figure B). 2. Connect the power cord to the monitor first, then firmly insert the plug into a properly grounded electrical outlet. 3. Turn on the monitor, and then the computer.
Workplace preparation Working Practices This section gives advice on the things that you should consider before you set up your monitor. Rest Take regular breaks. Vary your posture, and stand up and stretch occasionally as prolonged use of computer workstations can be tiring. Positioning the Monitor Choose a suitable place to position the monitor where it is not near fluorescent desk lighting or any equipment that produces magnetic fields that could cause interference.
ENGLISH User controls The image is already optimised for many display modes. However, the controls can be used to adjust the image to your liking. Icon Control Description Power switch. Switches the monitor on and off. OSD/Select Activates the On-Screen-Display / select control icon. Highlight / Adjust Push this button so that it pops out and can be rotated to highlight OSD control icons. Also used to adjust image after control icon has been selected.
Contrast and Brightness Select function and use rotary control to adjust: If adjustment is not made within several seconds (which can be set up by user), the current setup will be saved and the control screen will disappear automatically.
ENGLISH OSD structure Main Controls Brightness Special Controls Contrast OSD Languages(English,German, French, Italian& Spanish) monitor status(show resolution,V & H freq) Degauss OSD Controls EXIT RESET Screen Size & Position Timer 5 seconds Hori. position 10 seconds (default) Vert.
On-Screen-Display Activating the On-Screen-Display The monitor controls are accessed by pressing button displayed as follows. to enable OSD (On-Screen-Display). The main menu will be MA I N C ONT ROL S ma i n s c r een g e ome t r y EXIT co l or RESET ad v an c e d spe c i a l 1 6 0 0 x 1 2 0 0 9 3 . 8 K / 7 5HZ Each Sub-Menu is selected by highlighting it via the rotary control ( ) and pressing button ( ) to select. Each item from the sub-menu can then be selected in the same way.
ENGLISH MAIN CONTROLS Effect of Control main Description Function BRIGHTNESS Adjusts background brightness. CONTRAST Adjusts contrast between foreground and background. DEGAUSS Press activate. to Discoloration of the image can be caused by gradual magnetization of the monitor components. This is particularly likely to occur when the monitor is moved or rotated. The monitor may "buzz" momentarily when the user control is selected and the image will change color and wobble for a few seconds.
SCREEN SIZE & POSITION Effect of Control Screen Description Function 10 VERTICAL SIZE Adjusts image height VERTICAL POSITION Moves image up or down HORIZONTAL SIZE Adjusts image width HORIZONTAL POSITION Moves image left or right FULL SIZE Increase image size to the bezel opening.* (Only for Factory Set Display Modes). EXIT Save and exit the "SCREEN SIZE & POSITION" settings. RESET Reset the "SCREEN SIZE & POSITION" settings to factory defaults.
ENGLISH COLOR TEMPERATURE color Description Function USER PRESETS There are three user defined color settings where red, green and blue intensity can be adjusted. RED Adjusts red intensity. GREEN Adjusts green intensity. BLUE Adjusts blue intensity. * * Go back to upper layer. 5500°K Factory preset color temperature of 5500°K. 6500°K Factory preset color temperature of 6500°K. 9300°K Factory preset color temperature of 9300°K. EXIT Save and exit the "COLOR TEMPERATURE" settings.
SPECIAL CONTROLS special Description Function OSD CONTROLS TIMER VERTICAL POSITION Moves the OSD window up or down. HORIZONTAL POSITION Moves the OSD window left or right. * 12 OSD display time & position control. Selects the length of time the OSD will remain on the screen. * Go back to upper layer. MONITOR STATUS Displays the horizontal and vertical frequency and the resolution. LANGUAGE Selects the OSD language.
ENGLISH ADVANCED CONTROLS Effect of Control advanced Description Function CORNER CORRECTION Adjusts the amount of curvature on the 4 corners. VERTICAL LINEARITY Adjusts the spacing of the vertical areas of the screen. MOIRE Moire cancellation function. OFF Disable moire function. HORIZONTAL Adjusts the horizontal moire. VERTICAL Adjusts the vertical moire. POWER SAVING Switch the power saving On or Off. EXIT Save and exit the "ADVANCED CONTROLS" settings.
GEOMETRY CONTROLS Effect of Control geometry Description Function 14 PINCUSHION Adjusts the amount of curvature on the Vertical / Horizontal edges. PINCUSHION BALANCE Adjusts the amount of curvature on the vertical edges. TRAPEZOID Equalizes the length of the top and bottom edges. PARALLELOGRAM Adjusts the tilt of the sides. ROTATION Tilts the image clockwise or counter-clockwise. EXIT Save and exit the "GEOMETRY CONTROLS" settings.
RE S E T A L L S E T T I NG S Exit: Exit OSD menu and save all previous setting automatically NO EX I T OS D ma i n ENGLISH Exit or Reset YE S s c r een g e ome t r y EXIT co l or RESET ad v an c e d spe c i a l 1 6 0 0 x 1 2 0 0 9 3 . 8 K / 7 5HZ When you finish all the settings, you can choose "EXIT". NO: Escape the RESET function and return to main control menu. YES: Confirm the RESET function and return to main control menu.
Further information Display modes The display mode the monitor uses is controlled by the computer. Therefore you should refer to your computer documentation for details on how to change display modes. The image size, position and shape may change when the display mode changes. This is normal and the image can be readjusted using the monitor controls.
ENGLISH Power Management To benefit from power management, the monitor must be used in conjunction with a computer that implements the Video Electronics Standards Association (VESA) Display Power Management Signalling (DPMS) Standard. As an Energy Star Partner, IBM has determined that this product meets Energy Star guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
Specifications The G94 (M/T 6549) color monitor uses a 19 inch CRT with a viewable image size of 17.9 inches (454 mm) Dimensions Width: Depth: Height: 52.9 lb (24 Kg) Weight Tilt Swivel Forward tilt: Backward tilt: Swivel: Image Maximum Height: Maximum Width: Dot Pitch: Power input Supply Voltage: Max Supply Current: Video input Input Signal: Horiz. Addressability: Vert. Addressability: Clock Rate: 18 17.9 inch (454 mm) 19.6 inch (498 mm) 18.4 inch (468 mm) 5° 13° +/- 90° 10.7 inch (272 mm) 14.
If you have a problem setting up or using your monitor, you may be able to solve it yourself. Before calling your retailer or IBM you should try the suggested actions that are appropriate to your problem. Problem Possible Cause Suggested Action Reference Screen is blank and power indicator is off. No power to monitor. Ensure the electrical outlet and the monitor are both switched on. Check power cord is firmly plugged into the monitor and the electrical outlet.
Problem Screen is blank and power indicator is steady yellow or steady amber. Image appears to be flickering. Image appears to be discolored. 20 Possible Cause Suggested Action The monitor is in Power Management Standby / Suspend or Off state. Press any key on the keyboard or move the mouse to restore operation. No video signal from the computer. Check the computer is powered on. Check the signal cable is firmly connected to the computer. Check no pins are bent in the signal cable connector.
Before calling, please have available as much of the following information as possible: If you are unable to correct the problem yourself, you may seek further help as follows: 1. Call IBM HELPCENTER. In the US call 1-800-772-2227 In Canada call 1-800-565-3344 In other countries, contact your dealer, retailer, or other IBM authorized servicer. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ENGLISH Further help Model and serial number from the label on the back of your monitor. Purchase receipt. Description of problem.
Compliances Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
and have the appropriate safety approvals for the country in which the equipment will be installed. This monitor complies with TCO’95 guidelines. As an ENERGY STAR Partner, IBM Corporation has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. MPRII This product complies with Swedish National Council for Metrology (MPR) standards issued in December 1990 (MPRII) for very low frequency (VLF) and extremely low frequency (ELF).
funkentstört ist, Der vorschriftsmäßige Betrieb mancher Geräte (z.B. Meßsender) kann allerdings gewissen Einschränkungen unterliegen. Beachten Sie deshalb die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Dem Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. IBM Deutschland Informationssysteme GmbH Pascalstrasse100 70569 Stuttgart.
European Union (EU) Statement Spécifications de la CEE This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to CISPR 22 / European Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices.
présence de certains champs électromagnétiques l’image de l’écran peut être instable. Erklärung für die Europäische Union (EU) Dieses Produkt wurde getestet, und dabei wurde festgestellt, daß es gemäß CISPR 22 / Europäische Norm EN 55022 die Grenzwerte für Ausrüstung der Informationstechnik, Klasse B, einhält.
Se deben utilizar conectores y cables debidamente protegidos y conectados a tierra a fin de reducir las posibilidades de que se produzcan interferencias con comunicaciones por radio o televisión y otros equipos eléctricos o electrónicos. Este tipo de cables y conectores pueden adquirirse en concesionarios autorizados de IBM.
Warranty For European warranty terms and conditions refer to enclosed IBM warranty statement Part Number 72H9623. Référez-vous à la garantie IBM N° de référence 72H9623 pour les conditions de garantie européennes. Die europäischen Garantiebedingungen finden Sie in der beigefügten IBM- Gewährleistungserklärung, Teilenummer 72H9623. Los términos y condiciones de las garantías en Europa se recogen en la declaración de garantía adjunta del número de pieza IBM 72H9623.
service.fra Page 1 Tuesday, October 8, 1996 11:43 AM Service Information The following parts are for use by IBM service, or IBM authorised dealers, to support customer warranty. Parts are for service use only.
