Internal IDE CD-ROM Drive User's Guide
Table Of Contents
- Contents
- About this book
- Safety information
- Part 1: Installation and user’s guide
- Appendix A. Customizing device driver configurationsettings
- Appendix B. Problem solving
- Appendix C. Help and service information
- Appendix D. Product warranties and notices
- Warranty Statements
- IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)
- IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)
- Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms
- Notices
- Trademarks
- Federal Communications Commission (FCC) statement
- obi32eng.pdf
- OBI32FR.PDF
- Table des matières
- About this book
- Safety information
- Chapitre 1 : Installation et utilisation
- Annexe A. Customizing device driver configurationsettings
- Annexe B. Problem solving
- Annexe C. Help and service information
- Annexe D. Product warranties and notices
- Warranty Statements
- IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)
- IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)
- Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms
- Notices
- Trademarks
- Federal Communications Commission (FCC) statement
- obi32sp.pdf
- Contenido
- Acerca de este manual
- Información sobre seguridad
- Parte 1: Instalación y guía del usuario
- Apéndice A. Personalización de los valores deconfiguración de los controladores de dispositivos
- Apéndice B. Resolución de problemas
- Apéndice C. Help and service information
- Apéndice D. Product warranties and notices
- Warranty Statements
- IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)
- IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)
- Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms
- Notices
- Trademarks
- Federal Communications Commission (FCC) statement
- d4ql1mst.pdf
- Indice
- Informazioni su questo manuale
- Informazioni sulla sicurezza
- Parte 1: Guida per l’utente e all'installazione
- Appendice A. Personalizzazione delle impostazioni diconfigurazione dei driver di periferica
- Appendice B. Risoluzione dei problemi
- Appendice C. Informazioni sull'assistenza tecnica
- Appendice D. Informazioni particolari e sulla garanzia
- d4ql1mst.pdf
- OBI32FR.PDF
v Si vous configurez l’unité de CD-ROM comme périphérique primaire,
positionnez le cavalier sur la position maître «1¬ (c’est la position définie sur
l’unité telle qu’elle est livrée). Si un deuxième périphérique est présent sur le
port IDE, assurez-vous qu’il est configuré comme périphérique secondaire.
v Si vous configurez l’unité de CD-ROM comme périphérique secondaire,
positionnez le cavalier sur la position secondaire «2¬. Vérifiez que l’autre
périphérique présent sur le port IDE est configuré comme périphérique
primaire (ou comme maître-avec-présence-d’un-secondaire).
v Si vous configurez l’unité de CD-ROM en mode sélection-câble, positionnez
le cavalier sur la position sélection-câble «3¬. Si un autre périphérique est
présent sur le port IDE, assurez-vous qu’il a aussi la configuration
sélection-câble.
Etape 5. Montage de l’unité dans la baie
Avertissement : Vérifiez que vous utilisez bien les vis de fixation M3x5mm
fournies dans la boîte. L’utilisation de vis trop longues risque d’endommager
l’unité.
Vous pouvez monter l’unité de CD-ROM horizontalement ou verticalement
dans l’ordinateur. Si vous montez l’unité verticalement, vous devrez
positionner le CD en le verrouillant dans l’unité de CD-ROM avant de fermer
le plateau, sinon la lecture ne s’effectuera pas. Pour plus de détails sur la façon
de placer de manière adéquate vos CD dans une unité montée verticalement,
reportez-vousà«Chargementd’unCD»àlapage1-23.
1. Glissez l’unité à l’intérieur de la baie. Votre ordinateur peut nécessiter des
procédures spécifiques pour l’installation de périphériques de stockage.
Consultez la documentation fournie avec votre ordinateur pour plus de
renseignements.
2. Alignez les trous de vis de la baie avec les trous filetés du boîtier de l’unité
ou de l’étrier de fixation, puis serrez légèrement les vis afin de vérifier leurs
positions. Habituellement, on utilise deux vis de chaque côté.
3. Vérifiez que l’alignement est correct, puis serrez un peu plus les vis afin
d’immobiliser l’unité. Ne les serrez pas trop fort.
Chapitre1:Installationetutilisation1-19