Internal IDE CD-ROM Drive User's Guide
Table Of Contents
- Contents
- About this book
- Safety information
- Part 1: Installation and user’s guide
- Appendix A. Customizing device driver configurationsettings
- Appendix B. Problem solving
- Appendix C. Help and service information
- Appendix D. Product warranties and notices
- Warranty Statements
- IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)
- IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)
- Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms
- Notices
- Trademarks
- Federal Communications Commission (FCC) statement
- obi32eng.pdf
- OBI32FR.PDF
- Table des matières
- About this book
- Safety information
- Chapitre 1 : Installation et utilisation
- Annexe A. Customizing device driver configurationsettings
- Annexe B. Problem solving
- Annexe C. Help and service information
- Annexe D. Product warranties and notices
- Warranty Statements
- IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)
- IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)
- Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms
- Notices
- Trademarks
- Federal Communications Commission (FCC) statement
- obi32sp.pdf
- Contenido
- Acerca de este manual
- Información sobre seguridad
- Parte 1: Instalación y guía del usuario
- Apéndice A. Personalización de los valores deconfiguración de los controladores de dispositivos
- Apéndice B. Resolución de problemas
- Apéndice C. Help and service information
- Apéndice D. Product warranties and notices
- Warranty Statements
- IBM Statement of Limited Warranty for United States, PuertoRico, and Canada (Part 1 - General Terms)
- IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada,Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 - General Terms)
- Part 2 - Worldwide Country-Unique Terms
- Notices
- Trademarks
- Federal Communications Commission (FCC) statement
- d4ql1mst.pdf
- Indice
- Informazioni su questo manuale
- Informazioni sulla sicurezza
- Parte 1: Guida per l’utente e all'installazione
- Appendice A. Personalizzazione delle impostazioni diconfigurazione dei driver di periferica
- Appendice B. Risoluzione dei problemi
- Appendice C. Informazioni sull'assistenza tecnica
- Appendice D. Informazioni particolari e sulla garanzia
- d4ql1mst.pdf
- OBI32FR.PDF

Chapitre 1 : Installation et utilisation
L’unité de CD-ROM interne IDE 48X-20X d’IBM est capable de lire un disque
compact (CD) contenant environ 680 Mo
1
d’informations. Elle a été conçue
pour s’installer dans un ordinateur personnel qui dispose de l’architecture IDE
(integrated drive electronics) ou E-IDE (IDE améliorée).
Cette unité de CD-ROM lit les données à une vitesse jusqu’à 48 fois supérieure
à celle d’une unité de CD-ROM standard, en transférant jusqu’à 7200 ko
2
par
seconde. L’unité peut lire les disques compacts conformes aux standards
ISO-9660 et High-Sierra Group (HSG). Elle peut également lire des disques
multi-sessions à architecture étendue (XA), tels que les CD Photo Kodak.
Description du produit
Outre ce manuel, la boîte de l’option contient :
v Une unité de CD-ROM interne IDE 48X/20X
v Un câble audio en “Y”, un câble audio standard
v Quatre vis de fixation (M3 x 5 mm, rainurées)
v Un câble IDE servant à raccorder deux périphériques IDE
v Un manuel relatif aux précautions d’utilisation du laser des unités de
CD-ROM
Prenez contact avec votre revendeur si l’un de ces éléments manque ou est
endommagé. Vous pouvez être amené à fournir la preuve d’achat. Sa
présentation est habituellement nécessaire pour faire jouer la garantie.
Vous trouverez des informations sur la manière d’obtenir de l’aide, sur le
support technique et sur les conditions de la garantie à l’annexe C, Help and
service information, à la page C-1. Avant d’appeler le support technique,
consultez l’annexe B, Problem solving, à la page B-1.
1. Un Mo correspond approximativement à 1 000 000 octets en terme de capacité de stockage.
2. Un ko représente environ 1024 octets en terme de vitesse de transfert de données.
©CopyrightIBMCorp.2000
1-13