Operation Manual

52
Thermal Printing Calculator

RUS
Гаpантия
Работа настоящей машин гарантируется в течение
двох годов с дат покупки при условии нормалного
исползования. В течение гарантийного срока GBC
по своему собственному усмотрению бесплатно
отремонтирует или заменит неисправную машину.
Неисправности, возникшие в резултате неправилного
применения или исползования для ненадлежащих целей,
не покрваются гарантией. Потребуется представит
доказателство дат покупки. Ремонт или изменения,
произведенне лицами, не уполномоченнми на %то
GBC, сделают гарантию недействителной. М стремимся
обеспечит, чтоб наши изделия работали в соответствии
с указаннми техническими требованиями. Настоящая
гарантия не влияет на законне права, которе
потребители имеют согласно применимому националному
законодателству, регулирующему продажу товаров.
Yслoвия oшибки / перегрузки
Koгда пpoиcxoдит oшибка перегрузки, знак перегрузки
“E” пoявляется в левом углу диcплея и cимвол oшибки
перегрузки “ … ” pacпечатвается при вбope peжима
печати. Haжмите клавиши C для сбpoca. Haпpимер,
дeление на нол приведет к ycлoвию oшибки.
Cимвол на дисплее Cимвол на pacпeчaтке
C
*
:
CL :
+ :
– :
x :
÷ :
*
:
% :
+% :
–% :
TL :
ST :
= :
# :
T
X % :
Tx+ :
Tx– :
M+ :
M– :
MS :
MT :
TL+ :
GT :
… :

*
:
 :
T :
 :
F
C R :
LC :
FC :
:
:
CST :
SEL :
MG% :
Перезапустит калкулятор
Cтepeт
Пpибавит
Oтнят (плп oтpицaтелная величина)
Yмножит
Paзделит
Cyммa (peзyлтат)
Пpoцeнт
Peзултат надбавки
Peзултат пpoцентной cкидки
Koнечнй peзyлтат
Пpoмежyточнй peзyлтат
Paвно
He добавлят (или дата)
Teкyщая налoговая cтавка
Добавит налог
Вчест налог
Добавит в памят
Bчест из памяти
Памят - промежуточнй peзyлтат
Памят - конечнй peзyлтат и cтирaние памяти
Итог прибавляется к общей сумме в памяти
Общая сумма
Пepeгpyзка - ошибка
Paзност
Сумма налогов
Налог на добавленную стоимост
Kвадратнй корен
Курс иностранной валют
Mecтная валюта
Иноcтpaнная валюта
Конвертировано в местную валюту
Конвертировано в иностранную валюту
Позиция затрат
Позиция продажной цен
Позиция прибли
:
:
— :
GT :
M :
COST :
SELL :
MARGIN :
RATE :
TAX+ :
TAX– :
Mecтная валюта
Иностранная валюта
Mинус (oтpицателная величина)
Koнечнй peзyлтат занят
Пaмят занята
Позиция затрат
Позиция продажной цен
Позиция прибли
Haлоговая ставка и Oбменнй курс
Pacчет сложения налоговой ставки
Pacчет вчитания налоговой ставки