User manual

3
© 2018 RealWear, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise für den Gebrauch - - - - - - 4
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte - - - - - - 4
Entsorgung der Batterie - - - - - - 4
Richtlinie für Kopfhörer und Ohrhörer - - - - - - 4
i.Safe Sicherheitshinweise - - - - - - 5
Einleitung - - - - - - 5
Anwendung - - - - - - 5
Ex-relevante Sicherheitsvorschriften - - - - - - 5
Allgemeine Hinweise - - - - - - 6
Head Mounted Tablet Modelle mit abgedecktem Sichtfeld - - -- - - 6
Betriebsfrequenzbereiche - - - - - - 6
5G WLAN-Verbindungsinformationen - - - - - - 6
RealWear Support-Informationen - - - - - - 6
Sicherheitshinweise - - - - - - 7
Batterieleistung - - - - - - 7
Vermeiden Sie Kurzschlüsse - - - - - - 7
Vermeiden Sie hohe Temperaturen - - - - - - 7
Batterieentsorgung - - - - - - 7
Sicherheit von Kindern - - - - - - 7
Gesundheits- und Sicherheitsdatenblätter - - - - - - 7
SAR Informationen - - - - - - 8
Sicherheitshinweise Ladegerät - - - - - - 8
Einleitung - - - - - - 9
Über RealWear HMT-1Z1 - - - - - - 9
HMT-1Z1 Bestandteile und Funktionen — Vorderansicht - - - - - - 9
HMT-1Z1- Darstellung der Komponenten — Vorderansicht - - - - - - 9
HMT-1Z1 — Darstellung der Komponenten — Seitenansicht - -- - 10
HMT-1Z1 — Darstellung der Komponenten — Seitenansicht mit
Mikro USB Port - - - - - - 10
Tragen des RealWear HMT-1Z1 - - - - - - 11
Einstellen des Display-Gehäuses - Überprüfung Ihrer
Augendominanz - - - - - - 11
Anpassen des HMT mit optionalem Zubehör - - - - - - 12
Nutzung des HMT-1Z1 ohne Schutzhelm - - - - - - 12
Laden des HMT-1Z1 - - - - - - 13
Einführen und Einstellen der Speicherkarte - - - - - - 13
Auswerfen der Speicherkarte - - - - - - 15
Übertragung von Daten der Speicherkarte auf den Computer - - 15
Wenn die Speicherkarte als mobiler Speicher eingestellt ist - - - - 15
Verwendung von Sprachbefehlen - - - - - - 16
Spracherkennung – Sagen Sie, was Sie sehen - - - - - - 16
Globale Befehle - - - - - - 16
Echounterdrückung - - - - - - 16
Automatische Stummschaltung ein/aus - - - - - - 16
Zugang zur Hilfe jederzeit - - - - - - 16
Alternative Spracherkennung - - - - - - 17
Mikrofon aus - - - - - - 17
Nach oben und unten scrollen - - - - - - 17
Kopf-Geste - - - - - - 17
Buchstabentastatur - - - - - - 19
Symboltastatur - - - - - - 19
Zahlentastatur - - - - - - 20
Diktiermodus - - - - - - 20
Über Nachrichten - - - - - - 21
HMT-1Z1 einrichten - - - - - - 22
Einstellen des HMT-1Z1 über Fernkonguration - - - - - - 22
Verwenden des Bedienfeldes - - - - - - 23
HMT-1Z1 Einstellungen - - - - - - 23
Displaysperre einrichten mit Android Einstellungen - - - - - - 24
Entsperren des Gerätes mit der Displaysperre - - - - - - 25
Zu beachtende Warnungen während der Softwareaktualisierung
- - - - - - 26
Batteriewarnung - - - - - - 26
Softwareaktualisierung Warnung - - - - - - 26
Bluetooth Master/Slave-Schalter einrichten - - - - - - 26
HMT-1Z1 an einen Computer anschließen - - - - - - 26
Aktualisierung der HMT-1Z1-Software - - - - - - 26
Das HMT-1Z1 verwenden - - - - - - 27
EINSCHALTEN - - - - - - 27
Ausgangsbildschirm - - - - - - 27
Schaltächen auf dem Ausgangsbildschirm - - - - - - 27
Auswahl der HMT-1Z1 Schnittstellensprache - - - - - - 27
Zugriff auf den Ausgangsbildschirm - - - - - - 28
Zugang zur Anwendungsübersicht - - - - - - 28
Zugang zu aktuellen Anwendungen - - - - - - 28
Zugriff auf Energieverwaltungsfunktionen - - - - - - 29
Zugriff auf Meine Kamera - - - - - - 30
Kamerafunktionen - - - - - - 30
Zugriff auf den Dateibrowser - - - - - - 30
Funktionen Dateimanager - - - - - - 31
Verwenden des Media Player - - - - - - 31
Funktionen Media Player - - - - - - 31
Audiodateien wiedergeben - - - - - - 31
Funktionen Audio Player - - - - - - 31
Mikrofon-Anzeige linkes Auge/rechtes Auge - - - - - - 32
Umschalten vorderes/hinteres Mikrofon - - - - - - 32
Verwenden der Dokumentanzeige - - - - - - 32
Funktionen Dokumentanzeige - - - - - - 32
Verwenden der Dokumentanzeige — Mehrseitiges Dokument - - 32
Dateien aus dem Dateimanager löschen - - - - - - 33
Verwenden des Barcode-Lesers - - - - - - 33
Unterstützte Barcode-Typen - - - - - - 33
Eingeschränkte Gewährleistung undSoftwarelizenz - 34
Denitionen - - - - - - 34
Software und Dokumentation - - - - - - 34
Eingeschränkte Hardwaregarantie - - - - - - 34
Ausschluss bestimmter Schäden, Haftungsbegrenzung - - - - - - 35
Geltende Gesetzgebung und Streitbeilegung - - - - - - 36
Ausschluss bestimmter Schäden, Haftungsbegrenzung - - - - - - 36
Geltende Gesetzgebung und Streitbeilegung - - - - - - 36
Ausschluss bestimmter Schäden, Haftungsbegrenzung - - - - - - 37
Geltende Gesetzgebung und Streitbeilegung - - - - - - 37
Regulatorische Vorgaben - - - - - - 38
FCC Einhaltungserklärung - - - - - - 38
FCC Warnung - - - - - - 38
IC Erklärung — Deutsch - - - - - - 38
IC Erklärung — Français - - - - - - 38
IC-Erklärung — FÜR WLAN 5 GHZ GERÄT - - - - - - 38
Konformitätserklärung - - - - - - 39
Konformität mit den EU-Bestimmungen - - - - - - 39
Konformitätserklärung - - - - - - 39