User Guide

ITALIANO
Descrizione generale del prodotto
A
- Microfono con sistema di silenziamento voce a rotazione
"Swivel-to-mute"
B - Cursore del volume
C - Jack da 3,5 mm (4 poli)
D - Adattatore USB
Uso delle cuffie
Software HyperX NGENUITY
Audio Surround Virtuale 7.1 attivabile tramite il software NGENUITY di
HyperX. Scaricare aggiornamenti del software e firmware all'indirizzo:
hyperxgaming.com/ngenuity
Cursore del volume
Scorrere verso l'alto/basso per regolare il livello del volume.
Microfono con sistema di silenziamento voce a rotazione
Avete altre domande o dubbi sulla configurazione?
Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo Web
hyperxgaming.com/support/
ATTENZIONE: l'uso delle cuffie ad alto volume per periodi di tempo
prolungati può causare danni permanenti all'udito.
DEUTSCH
Übersicht
A
- Mikrofon mit Stummschaltung durch Wegklappen
B - Lautstärke-Schieberegler
C - 3,5-mm-Klinkenstecker (4-polig)
D - USB-Adapter
Verwendung des Headsets
HyperX NGENUITY Software
Virtueller 7.1 Surround Sound wird über HyperX NGENUITY Software
aktiviert. Software und neueste Firmware zum Download:
hyperxgaming.com/ngenuity
Lautstärke-Schieberegler
Schiebe ihn nach oben bzw. unten, um die Lautstärke zu verändern.
Mikrofon mit Stummschaltung durch Hochklappen
Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team unter
hyperxgaming.com/support/
ACHTUNG: Durch Hören mit Kopfhörern in hoher Lautstärke über einen
längeren Zeitraum kann das Gehör dauerhaft geschädigt werden.
繁體中文
概覽
旋轉將麥克風靜音
音量滑桿
. 段式 接頭
轉接器
使用耳機
軟體
虛擬環繞音效可透過 軟體啟用。前往以下連結，下載軟
體和最新韌體更新：
音量滑桿
向上或向下滾動以調整音量。
旋轉即可靜音麥克風
您是否有產品問題或設定問題？
請透過以下連結聯絡 支援小組：
警告：長時間以高音量使用耳機將可能導致永久性聽力受損。
简体中文
概述
旋转可使麦克风静音
音量滑块
. 毫米 极 插头
适配器
使用耳机
软件
可通过 软件启用虚拟 环绕立体声。请访问以下网站，
下载软件和最新的固件更新：
音量滑块
向上或向下滚动可调节音量。
旋转可使麦克风静音
存有疑问或遇到设置问题？
请访问以下网站联系 支持团队：
警告：长时间开大音量使用耳机可能导致听力永久受损。
日本語
概要
マイクブームの上げ下げでミュートが可能なマイク
音量スライダー
 . 極 プラグ
 アダプター
ヘッドセットの使用方法
ソフトウェア
バーチャル サラウンドサウンドは ソフトウェアに
よって有効になります。ソフトウェアと最新のファームウェアの更新は、
次のサイトからダウンロードしてください:
音量スライダー
音量レベルを調節するために、上または下に回します。
マイクブームの上げ下げでミュートが可能なマイク
ご質問、またはセットアップに問題がありますか？
でサポートチームにご連絡ください
サポートチーム までお問い合
わせください。
注意:ヘッドセットを大音量で長期間使用した場合、聴覚に恒久的な障害
を与える可能性があります。
한국어
개요
회전식 마이크 음소거
볼륨 슬라이더
. 플러그 4극
어댑터
헤드셋 사용하기
소프트웨어
소프트웨어를 통해 가상 소프트웨어를
다운로드하십시오.
볼륨 슬라이더
스크롤을 위아래로 움직여서 볼륨 레벨을 조정하십시오.
회전식 마이크 음소거
질문 또는 설치 문제가 있으십니까?
에 방문해서 지원 팀에
문의하십시오.
경고: 장시간 동안 높은 볼륨으로 헤드셋을 사용할 경우 영구적인
청각 손상을 입을 수 있습니다.