User Manual

ESPAÑOL
Descripción del teclado
A - Teclado HyperX Alloy Origins 60
B - Pie de teclado ajustable
C - Puerto USB tipo C
D - Removedor de cobertores de teclas
E - Cable USB
F - Cable USB
Instalación
Teclas de función
Presiona “FN” y una tecla de función al mismo tiempo para activar la
función secundaria, como se indica en la impresión del cobertor de teclas.
Software HyperX NGENUITY
Para personalizar los ajustes de iluminación, modo Juego y ajustes macro,
descarga el software HyperX NGenuity en hyperxgaming.com/ngenuity
¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX en
hyperxgaming.com/support/keyboards
TECLAS DE FUNCIÓN CARACTERÍSTICA SECUNDARIA
Cambia entre los perfiles guardados en la memoria interna.
Silencia ( ), disminuye ( ), o aumenta ( ) el volumen del
audio de la computadora.
Habilita el Modo Juego ( ) para deshabilitar la tecla Windows y
evitar interrupciones durante el juego. La tecla de Windows se
iluminará cuando se active el Modo Juego.
Aumenta ( ) o disminuye ( ) el [LED] brillo de la
iluminación posterior. Hay 5 niveles de brillo.
+
+
+
+
Presiona ( ), Reproducir/Pausar ( ), o avanzar( )
mientras escuchas música o miras videos.
+
TECLAS DE FUNÇÃO RECURSO SECUNDÁRIO
Alterne entre os perfis salvos na memória integrada.
Silenciar ( ), diminuir ( )ou aumentar ( ) o volume do
computador.
Ativar Modo Jogo ( ) para desativar a tecla Windows e evitar
interrupção acidental durante o jogo. A tecla Windows se
acenderá quando o Modo Jogo estiver ativado.
Aumentar ( ) ou diminuir ( ) o brilho do LED backlight. Há
5 níveis de brilho.
+
+
+
+
Retroceder ( ), Reproduzir/pausar ( )ou avançar ( ) ao
ouvir música ou assistir vídeos.
+
PORTUGUÊS
Visão Geral do teclado
A - Teclado HyperX Alloy Origins 60
B - Pés ajustáveis do teclado
C - Porta USB Tipo C
D - Extrator de capas de teclas
E - Capas de teclas adicionais
F - Cabo USB
Instalação
Teclas de função
Pressione “FN” e uma tecla de função ao mesmo tempo para ativar seu
recurso secundário, como indicado na lateral da capa de tecla.
Software HyperX NGENUITY
Para personalizar as configurações de iluminação, Modo Jogo e macro,
faça o download do software HyperX NGenuity em
hyperxgaming.com/ngenuity
Dúvidas ou problemas na Instalação?
Entre em contato com a equipe de suporte HyperX em
hyperxgaming.com/support/keyboards
繁體中文
鍵盤概觀
鍵盤
可調式鍵盤腳架
連接埠
拔鍵器
可替換鍵帽
傳輸線
安裝說明
功能鍵
同時按下「 」和個別功能鍵，執行對應功能 (功能圖示印刷於鍵帽側面)。
軟體
如果您要自訂燈光效果、遊戲模式、效能和指派巨集，可以在此下載
軟體：
有任何問題或設定困難？
請聯絡 支援團隊，網址為：
简体中文
键盘概览
键盘
可调节的键盘支角
端口
键帽工具
配件键帽
线缆
安装
功能键
同时按下 和功能键，可激活其次要功能，如键帽侧印文字所示。
软件
要定制灯光、游戏模式和宏设置，请访问以下网站下载
软件：
存有疑问或遇到设置问题？
联系 支持团队：
日本語
キーボードの概要
キーボード
角度を調節できるキーボードの脚
 ポート
キートップ引き抜き工具
アクセサリーキートップ
 ケーブル
インストール方法
ファンクションキー
キーとファンクションキーを同時に押すと、キートップの側部に印刷され
ているセカンダリ機能が有効になります。
ソフトウェア
ライティング、ゲームモード、マクロ設定をカスタマイズするには、
ソフトウェアを からダウ
ンロードしてください。
ご質問、またはセットアップの問題がある場合
サポートチーム(
までお問い合わせください。
한국어
키보드 개요
키보드
조절 가능한 키보드 받침대
포트
키 캡 리무버
액세서리 - 키 캡
케이블
설치
기능 키
키 캡 측면에 표시된 기능을 활성화하려면 과 해당 키를 동시에
누르십시오.
소프트웨어
조명, 게임 모드 및 매크로 설정을 사용자 지정하려면
에서 소프트웨어를
다운로드하십시오.
질문 또는 설치 문제가 있으십니까?
에서
지원팀에 문의하십시오.