EN Operating Instructions ES Instrucciones de Uso
EN TO REDUCE RISKS OF ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND PERSONAL INJURY, OR PROPERTY DAMAGE, THIS DEVICE MUST BE USED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING WARNINGS, CAUTIONS, AND SAFETY INSTRUCTIONS. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ORIGINAL INSTRUCTIONS Read all instructions before using the Hypervolt 2. DANGER To reduce the risk of electric shock: • Always unplug this device from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. • Do not reach for a device that has fallen into water.
• Never operate on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked. • Do not use device in close proximity to loose clothing or jewelry. • Keep long hair away from device while in use. • Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision. • Do not remove screws or attempt to disassemble. • Do not operate continuously for more than one hour. After one hour use, allow device to rest for 30 minutes before re-using.
The Hypervolt 2 is a handheld percussion massage device that delivers targeted pulses of pressure to care for muscles, relieve tension, provide a relaxing massage, accelerate warmup and recovery, and help maintain flexibility and range of motion. OPERATING Turn your Hypervolt 2 ON by pressing the power/speed setting button for three seconds. Once your device is powered ON the battery level indicator (LED band) at the base of the handle will illuminate.
AC-DC Charger: 110-240V - 50/60Hz 0.7A - 18.0V1.0A 18.0 W Rechargeable lithium ion battery 4100mAh Frequency: Level 1 - 1800/30 Hz, Level 2 - 2400/40 Hz, Level 3 - 3000/53 Hz Weight: 1.8 lbs/0.82 kg Designed in USA. Assembled in China. WARRANTY If within one year from the date of purchase, this device fails due to a defect in material or workmanship, Hyperice, Inc. will repair or replace the device, or necessary components, free of charge.
ES PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, ESTE DISPOSITIVO DEBE USARSE DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: INSTRUCCIONES ORIGINALES Lea todas las instrucciones antes de utilizar Hypervolt 2. PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: • Desenchufe siempre el dispositivo de la toma eléctrica inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo.
• Nunca ponga el dispositivo en funcionamiento sobre superficies blandas, como una cama o un sofá, donde las aberturas de ventilación podrían bloquearse. • No utilice el dispositivo cerca de ropa holgada o joyas. • Mantenga el cabello largo alejado del dispositivo mientras está en uso. • La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben realizarlo niños sin supervisión. • No retire los tornillos ni intente desarmarlo. • No utilice el dispositivo de forma continua durante más de una hora.
Hypervolt 2 es un dispositivo portátil de masaje por percusión que aplica pulsos de presión dirigidos para tratar los músculos, aliviar la tensión, proporcionar un masaje relajante, acelerar el calentamiento y la recuperación, y ayudar a mantener la flexibilidad y el rango de movimiento. FUNCIONAMIENTO Para encender el dispositivo Hypervolt 2, mantenga pulsado el botón de encendido/ajuste de velocidad durante tres segundos.
1 2 3 4 5 ESPECIFICACIONES 1. Indicadores de velocidad (3) 2. Botón de encendido/ajuste de velocidad 3. Indicadores del sensor de presión 4. Indicador de la conexión Bluetooth® 5. Accesorios del cabezal intercambiables (5) 6. Indicador del nivel de batería (banda LED) 7.
hyperice.com This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Hyperice, Inc., 525 Technology Drive, Suite 100, Irvine, California 92618 USA Copyright 2021 © Hyperice, Inc. All rights reserved.
