Alloy Naztech 15W Magnetic Wireless Charger User Manual | Manual de usuario | Manuel d’utilisateur
IMPORTANT English NOTE: This charger is designed for Qi-compatible devices. If your phone does not have built-in Qi wireless charging capabilities, please use a certified Qi wireless charging case or receiver. Refer to your phone’s user manual for detailed features and functions. X NO Metal X NO Thick Case Phone cases that contain metal, magnets, or are thicker than 3mm will interfere with wireless charging.
IMPORTANT English Wireless Charger Output 15W/10W/7.5W/5W 5ft 1.5m USB-C Cable This charger magnetically snaps to the back of an iPhone 12 or to its MagSafe case or sleeve (sold separately) and aligns iPhone properly, allowing you to hold and use iPhone while it’s charging. You can also use MagSafe Charger with other phone models that support wireless charging.
INSTRUCTIONS English Plug the USB-C connector to a 20W PD or greater USB-C power adapter or compatible third-party USB-C adapter (9V/2.22A or 9V/2.56A and higher). *charger sold separately. NOTE: You can also connect to a USB-C port on a Mac or PC. The charger will also function with power adapters that provide a minimum 12W (5V/2.4A) of power, but this will result in slower charging.
INSTRUCTIONS English iPhone 12 models Place the charger on the back of the iPhone or its MagSafe case or sleeve. When the iPhone starts charging, the green charging symbol appears. NOTE: If an iPhone Leather Wallet is attached, remove it before placing the charger on the back of the case. Other phones Place the phone face up on the center of the charger. When the phone is aligned properly with the charger, the Battery Charging icon appears in the status bar.
IMPORTANT English Read all safety instructions and warnings prior to using this product. Improper use and failure to follow safety guidelines could result in hazards, injury and/or property damage that is not the manufacturer’s responsibility. The user is responsible for maintaining this product with care for maximum use. 1. Do not place metal objects, magnets, magnetic stripe cards, and hard drive based devices near the wireless charger. It may cause data corruption. 2.
IMPORTANTE Español NOTA: Este cargador está diseñado para dispositivos compatibles con Qi. Si su teléfono no tiene capacidades de carga inalámbrica Qi incorporadas, use un receptor o estuche de carga inalámbrica certificada Qi. Consulte el manual del usuario de su teléfono para conocer las características y funciones detalladas. X NO Metal X NO Estuche grueso Los estuches del teléfono que contienen metal, imanes o tienen un grosor superior a 3mm interferirán con la carga inalámbrica.
IMPORTANTE Español Cargador inalámbrica Salida 15W/10W/7.5W/5W 5ft 1.5m Cable USB-C El cargador se adjunta de forma magnética a la parte posterior del iPhone 12 o a una funda MagSafe (se vende por separado) y se ajusta correctamente, lo que permite agarrar y usar el iPhone mientras se recarga. También puedes usar el cargador con otros modelos de teléfono compatibles con carga inalámbrica.
INSTRUCCIONES Español Enchufe el conector USB-C a un adaptador de corriente USB-C de 20W PD o superior o un adaptador USB-C certificado de tercero (9V/2.22A o 9V/2.56A y superior). *cargador se vende separadamente NOTA: También puede conectarse a un puerto USB-C en una Mac o PC. El cargador también funcionará con adaptadores de corriente que proporcionen un mínimo de 12W (5V/2.4A) de poder, pero esto resultará en una carga más lenta.
INSTRUCCIONES Español Modelos de iPhone 12 Coloca el cargador MagSafe en la parte posterior del iPhone o de su funda MagSafe. Cuando el iPhone comience a recargarse, se mostrará el símbolo verde de recarga. NOTA: Si el iPhone tiene la cartera de piel, quítala antes de colocar el cargador en la parte posterior de la funda. Otros teléfonos Coloca el teléfono boca arriba en el centro del cargador.
IMPORTANTE Español Lea todas las instrucciones de seguridad y advertencias antes de usar este producto. El uso incorrecto y el incumplimiento de las normas de seguridad podrían provocar peligros, lesiones, y/o daños materiales los cuales no son parte de la responsabilidad del fabricante. El usuario es responsable de mantener este producto con precaución para máximo utilización. 1.
IMPORTANT Français REMARQUE: Ce chargeur est conçu pour les appareils compatibles Qi. Si votre téléphone ne possède pas de fonctions de recharge sans fil Qi intégrées, veuillez utiliser un boîtier ou un récepteur de recharge sans fil certifié Qi. Reportez-vous au mode d’emploi de votre téléphone pour les caractéristiques détaillées et les fonctions.
IMPORTANTE Français Chargeur sans fil Sortie 15W/10W/7.5W/5W 5ft 1.5m Câble USB-C Le chargeur s’enclenche magnétiquement à l’arrière d’un iPhone 12 ou de son étui ou coque MagSafe (vendu séparément) et aligne correctement l’iPhone, vous permettant de tenir et d’utiliser l’iPhone pendant le chargement. Vous pouvez également utiliser le chargeur avec d’autres modèles de téléphone qui prennent en charge la recharge sans fil.
DIRECTIVES Français Branchez le connecteur USB-C dans un adaptateur secteur USB-C de 20W PD ou supérieur ou un adaptateur USB-C de tiers certifié (9V/2.22A ou 9V/2.56A et plus). *chargeur vendu séparément REMARQUE: Vous pouvez également vous connecter à un port USB-C sur un Mac ou un PC. Le chargeur fonctionnera également avec des adaptateurs d’alimentation qui fournissent une puissance minimale de 12W (5V/2.4A), mais cela entraînera une charge plus lente.
www.naztech.
FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
