Operator’s Manual TM Cordless Blower Model No. HT19-401-003-05 3026035 WARNING: Read, understand and follow all safety Rules and Operating Instructions in this Manual before using this product. Wal-Mart Stores, Inc., Bentonville, AR 72716 For questions / comments, technical assistance or repair parts.
TABLE OF CONTENTS Product Safety..............................................................................................................................................................................Page 3 For All Battery – Operated Gardening Appliances..........................................................................................................Page 3 Additional safety warnings.................................................................................................................
PRODUCT SAFETY Important Safety Instructions WARNING: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. FOR ALL APPLIANCES: 1) Avoid Dangerous Environment - Don’t use appliances in damp or wet locations. 2) Don’t Use In Rain. 3) Keep Children Away - All visitors should be kept at a distance from work area. 4) Dress Properly - Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts.
9. Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance outside of the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the battery and increase the risk of fire. 10. Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained. 11.
p) After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance. q) Battery pack gives its best performance when it is operated at normal room temperature (20 °C ± 5 °C). r) When disposing of battery packs, keep battery packs of different electrochemical systems separate from each other. s) Recharge only with the charger specified by manufacturer.
SYMBOLS To reduce the risk of injury, user must read instruction manual Keep bystanders away WARNING Wear ear protection Wear eye protection Do not use in the rain or leave outdoors while it is raining. Warning of hazard Remove battery from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. Li-Ion battery, battery must be recycled Do not burn Do not expose to rain or water Blow mode POSITEC Inc.
COMPONENT LIST 8 1 7 6 5 4 3 1. Handle 2. Battery pack 3. Motor housing 4. Tube release button 5. Lower blower tube 6. Upper blower tube 7. Fan housing 8. On/off switch Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.
TECHNICAL DATA Rated voltage 40V No load speed 24000/min Air speed 85mph Air volume 420cfm Battery capacity Charger rating ABP118T 2.5Ah ABP118T7 2.0Ah HT19-401-003-17 2.5Ah Max* HT19-401-003-14 120V~60Hz, 50W 20V , 2.0A HT19-401-003-13 120V~60Hz, 75W 20V , 3.0A 120V~60Hz, 18W 20V , 0.7A ACG318W1U Charging time 150mins for 2 batter Machine weight 5.
Charging the battery pack NOTE: •The batteries are shipped uncharged. Each battery must be fully charged before the first use. See Fig. C1, C2, C3 • Always fully charge the two batteries at same time. WARNING! The charger and battery pack are specially designed to work together, so do not attempt to use any other devices. Never insert or allow metallic objects into your charger or battery pack connections because of an electrical failure and hazard will occur.
CHARGING INDICATOR Light Status Red on Charging Green on Fully Charged For charger ACG318W1U CHARGING PROCEDURES (SEE FIG. C2) Connect the battery charger to the power supply and the indicator light should turn to green. Then, slide the charger base on the battery pack to make connections and the indicator light will turn red to show that the charging has started. It will remain red until the battery is fully charged.When charging is completed, unplug the charger and remove the battery pack.
A B Click!/Cliquez!/ ¡Clic! Click!/Cliquez!/ ¡Clic! 2 1 C1 C2 C3 D E 11 F
FOR BATTERY TOOLS The ambient temperature range for the use and storage of tool and battery is 0°C-45°C. The recommended ambient temperature range for the charging system during charging is 0°C-40°C CLEANING THE TOOL Clean the tool regu‘larly. WARNING! Keep your product dry. Under no circumstances spray with water. - To clean the tool, use only mild soap and a damp cloth. - Do not use any type of detergent, cleaner or solvent which may contain chemicals that could seriously damage the plastic.
Manual del operador TM Soplador inalámbrico Modelo No. HT19-401-003-05 3026035 ADVERTENCIA: Lea, entienda y siga todas las Reglas de seguridad y las Instrucciones de operación en este Manual antes de usar el producto. Wal-Mart Stores, Inc., Bentonville, AR 72716 Para preguntas / comentarios, asistencia técnica o partes de reparación.
TABLA DE CONTENIDOS Seguridad del producto........................................................................................................................................................Pages 15 Advertencias de seguridad para las herramientas de jardinería a batería:........................................................Pages 15 Información de seguridad adicional de la herramienta............................................................................................
SEGURIDAD DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El no seguir todas las instrucciones a continuación puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o heridas graves. PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS: 1) Evite ambientes peligrosos. No utilice las herramientas en lugares húmedos o mojados. 2) No trabaje bajo la lluvia. 3) Mantenga alejados a los niños. Todos los visitantes deben mantenerse a distancia del área de trabajo. 4) Vístase apropiadamente.
8. No exponga la batería o el artefacto al fuego ni a temperaturas excesivas. La exposición al fuego o la temperatura por encima de 130°C pueden causar una explosión. 9. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería o el dispositivo fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. La carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. 10.
k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v) w) Siempre adquiera el paquete de batería recomendado por el fabricante del dispositivo para el equipo. Mantenga el paquete de batería limpio y seco. Limpie las terminales del paquete de batería con una tela seca limpia su se ensucian. El paquete de batería se necesita cargar antes del uso. Siempre use el cargador correcto y consulte las instrucciones del fabricante o el manual del equipo para saber las instrucciones correctas de carga.
SÍMBOLOS Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones Mantenga alejadas a las personas que se encuentran cerca Advertencia Emplee protección auditiva Use lentes de seguridad No utilice bajo la lluvia o deje en exteriores mientras llueve. Advertencia de peligro Retire el Paquete de la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, servicio o mantenimiento. Batería de iones de litio. La batería deberá reciclarse.
LISTA DE PARTES 8 1 7 6 5 4 1. Mango 2. Paquete de Baterías 3. Cubierta del motor 4. Botón de liberación del tubo 5. Tubo de aspirado inferior 6. Tubo de aspirado superior 7. Alojamiento de ventilador 8. Interruptor de encendido/apagado 3 No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar.
DATOS TÉCNICOS Tensión nominal 40V Velocidad sin carga 24000/min Velocidad del aire 85mph (137km/h) Flujo de aire 420cfm (12m3/min) Capacidad de la batería Clasificación de voltaje del cargador ABP118T 2.5Ah ABP118T7 2.0Ah HT19-401-003-17 2.5Ah Max* HT19-401-003-14 120V~60Hz, 50W 20V , 2.0A HT19-401-003-13 120V~60Hz, 75W 20V , 3.0A 120V~60Hz, 18W 20V , 0.7A ACG318W1U Tiempo de Carga 150mins para 2 baterías Peso de la máquina 5.
Carga de la batería NOTA: • Su batería está DESCARGADA y debe cargarla antes de usarla. • Siempre cargue completamente las dos baterías al mismo tiempo. Se pueden encontrar más detalles en el manual del cargador. Consulte la Figura C1, C2, C3 ADVERTENCIA: Tanto el cargador como el pack de batería están diseñados para operar conjuntamente, de modo que no debe utilizarse ningún otro dispositivo.
ADVERTENCIA: Si se agota la carga de la batería debido al uso continuado o la exposición a la luz solar directa o el calor, permita un tiempo para que la batería se enfríe antes de volver a cargar para lograr la carga completa. INDICADOR DE CARGA Luz Condición Luz roja encendida Carga Luz verde encendida Carga completa Para cargador ACG318W1U PROCEDIMIENTO DE CARGA (CONSULTE LA FIGURA C2) Conecte el cargador de la batería a la fuente de alimentación y la luz se encenderá de color verde.
A B Click!/Cliquez!/ ¡Clic! Click!/Cliquez!/ ¡Clic! 2 1 C1 C2 C3 D E 23 F
PARA HERRAMIENTAS DE BATERÍA El rango de temperatura ambiente para uso y almacenamiento de la herramienta y la batería es de 0°C-45°C. El rango de temperatura ambiente recomendado para el sistema de carga durante la carga es de 0°C-40°C. LIMPIAR LA HERRAMIENTA Limpie la herramienta con regularidad. ¡ADVERTENCIA! Mantenga limpio el producto. No pulverice agua sobre él bajo ninguna circunstancia. Para limpiar la herramienta, utilice sólo jabón suave y un paño húmedo.
