Mounting of stone cover

ManualsBrandsHwam ManualsWood Burning Stoves3520C

3520

13.09.2017 / 53-0667

Montering af stenbeklædning

Montage von Steinverkleidung

Montering av stenbeklädnad

Montering av steinbekledning

Het monteren van de steen bekleding

Montage du set de pierre

Montaggio del rivestimento in pietra

Montaje del revestimiento de esteatita o piedra arenisca

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Montering af stenbeklædning Mounting of stone cover Montage von Steinverkleidung Montering av stenbeklädnad Montering av steinbekledning Het monteren van de steen bekleding Montage du set de pierre Montaggio del rivestimento in pietra Montaje del revestimiento de esteatita o piedra arenisca DK GB DE SV NO NL FR IT ES 3520 13.09.
PAGE 2
1 2
PAGE 3
1 3
PAGE 4
2
PAGE 5
Montering af stensæt Dansk 1. Montering af stentop Læg forsigtigt stentoppen på brændeovnen, så de fire skruehuller i brændeovnen og stentoppen passer over for hinanden (illustration 1). Alle 4 skruer (2 i hver side) skrues helt i bund. Det er vigtigt, at skruerne skrues helt i bund (også selvom der afgives lyde, og der skal spændes hårdt). Dette sikrer, at dyvelen udvider sig og dermed fastgøres indvendigt i stenen. 2. Montering af stensider Åben lågen til brændkammeret.
PAGE 6
Montering av stenbeklädnad Svensk 1. Montering av stentopp Lägg försiktigt stentoppan på braskaminen så att de fyra skruvhålen i braskaminen och på stentoppan ligger exakt mitt emot varandra (illustration 1). Skruva i alla fyra skruvarna (två i vardera sidan) helt. Det är viktigt att skruvarna skruvas i helt (dra åt hårt – även om det låter konstigt). Det gör att sprinten utvidgas och därmed fästs inne i stenen. 2. Montering av stensidor Öppna luckan till brännkammaren.
PAGE 7
Montage du set de pierre Français 1. Installation du placque supériore en pierre Déposer prudemment le placque supériore en pierre sur le poêle de manière à ce que les trous de vis du poêle correspondent à ceux de la pierre (illustration 1).Visser les 4 vis (2 de chaque côté) bien à fond. ll est important de visser bien à fond les vis, même si elles grincent et sont dures à serrer. Cela permet d’assurer que le goujon se dilate et fixe ainsi intérieurement la pierre. 2.
PAGE 8
www.hwam.