User Manual

22
Ежегодно (по завершению сезона)
Проведите заточку и балансировку лезвий режущего
блока. Удалите штекер провода свечи зажигания.
Установка и снятие лезвий требует применения защитных
перчаток. Отвинтите лезвие ножевого блока и отнесите
его в мастерскую сервисного обслуживания для заточки
и балансировки. При последующей сборке тщательно
затяните винты (47–54 Nm).
Kord aastas (pärast hooaja lõppu)
Lõiketera teritamine ja balansseerimine. Eemaldage süüt-
eküünla kaabel. Tera paigaldades ja eemaldades kasutage
kaitsekindaid. Kruvige lõiketera lahti ja viige see teritamiseks
ja balanseerimiseks teenindusse. Uuesti kokku pannes keerake
kruvid korralikult kinni (47–54 Nm).
Kasmet (sezonui pasibaigus)
Pjovimo peilio galandimas ir balansavimas. Atjunkite
uždegimo žvakės laidą. Nuimdami arba uždėdami
peilį, mūvėkite apsaugines pirštines. Nuimkite pjovimo
peilį ir nuvežkite jį į techninės priežiūros centrą pagaląsti
ir subalansuoti. Uždėdami peilį tvirtai priveržkite varžtą
(47–54 Nm).
Reizi gadā (sezonas beigās)
Uzasiniet un līdzsvarojiet griezēja asmeni. Noņemiet
aizdedzes sveces vadu. Asmens uzstādīšanas un
noņemšanas laikā vienmēr valkājiet aizsargcimdus. No-
skrūvējiet griezēja asmeni un nogādājiet servisa darbnīcā,
kur tas tiks uzasināts un līdzsvarots. Uzstādīšanas laikā
rūpīgi pievelciet skrūvi (47–54 Nm).
Веднъж годишно (след приключване на сезона)
Заточване и балансиране на ножовете. Отстранете
проводника на запалителната свещ. Поставянето и
изваждането на ножа да става само с предпазни ръкавици.
Отвинтете ножа и го занесете в сервизна работилница.
При монтирането затегнете здраво болтовете (47–54 Nm).
Anual (după terminarea sezonului)
Polizaţi si centraţi lama de tăiere. Debransaţi bujia.
Fixarea si scoaterea lamei impune folosirea mănusilor
de protecţie.Desurubaţi lama si duceţi-o la un atelier de
specialitate pentru polizare si echilibrare. La remontare
strângeţi bine surubul (47–54 Nm).
7
• Pēc iespējas centieties neizmantot ierīci
slapjā zālē.
• Strādājot nogāzēs, vienmēr pievērsiet uzma-
nību kāju pozīcijai.
• Ejiet, nekad neskrieniet.
• Strādājot ar rotējošo mehānismu ierīcēm,
kurām ir riteņi, pļaujiet šķērsām nogāzēm,
nevis virzienā uz augšu un uz leju.
• Mainot braukšanas virzienu nogāzēs, ievēro-
jiet īpašu piesardzību.
• Nepļaujiet ļoti stāvās nogāzēs.
• Esiet īpaši uzmanīgi, virzoties atpakaļ vai
velkot zāles pļāvēju uz savu pusi.
• Ja nepieciešams sasvērt zāles pļāvēju trans-
portēšanai, šķērsot vietas, kur nav zāles, un
pārvietot zāles pļāvēju uz pļaušanas vietu un
no tās, vienmēr apstādiniet asmeni.
• Nestrādājiet ar zāles pļāvēju, ja ir bojāti
tā aizsargi vai ja nav uzstādītas drošības
ierīces, piemēram, novirzītāji un/vai zāles
savācēji.
• Nemainiet dzinēja regulatora iestatījumus
un nedarbiniet dzinēju ar pārmērīgi lielu
apgriezienu skaitu. Darbinot dzinēju ar pār-
mērīgi lielu apgriezienu skaitu, savainojumu
gūšanas risks var palielināties.
• Pirms dzinēja iedarbināšanas izslēdziet visus
asmeņu un piedziņas sajūgus.
• Iedarbinot dzinēju vai ieslēdzot motoru, dariet
to piesardzīgi, saskaņā ar norādījumiem ins-
trukcijās, un raugiet, lai kājas atrastos drošā
attālumā no asmens.
• Dzinēja iedarbināšanas laikā nestāviet izme-
šanas teknes priekšā.
• Nenovietojiet rokas vai kājas blakus vai zem
rotējošām daļām. Nekad nestāviet izsvieša-
nas atveres priekšā.
• Nekad neceliet un nenesiet zāles pļāvēju, ja
tā dzinējs darbojas.
• Tālāk norādītajos gadījumos izslēdziet dzinē-
ju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu:
- pirms nosprostojumu attīrīšanas vai teknes
attīrīšanas;
- pirms zāles pļāvēja pārbaudes, tīrīšanas vai
darbu veikšanas tajā;
- pēc sadursmes ar kādu svešķermeni. Pirms
zāles pļāvēja atkārtotas iedarbināšanas un
darba ar to pārbaudiet, vai ierīce nav bojā-
ta, un veiciet nepieciešamos remontdarbus;
- zāles pļāvējs sāk neparasti vibrēt (nekavē-
joties pārbaudiet!).
• Izslēdziet dzinēju šādos gadījumos:
- vienmēr, kad atstājat zāles pļāvēju;
- pirms degvielas iepildīšanas.
• Dzinēja izslēgšanas laikā samaziniet droseles
iestatījumu un gadījumā, ja dzinējs ir aprīkots
ar degvielas padeves atslēgšanas vārstu,
atslēdziet degvielas padevi, kad pļaušana
ir gandrīz pabeigta.
BRĪDINĀJUMS! AR ŠO IERĪCI IR IESPĒJAMS
SAVAINOT BĒRNUS. Amerikas Pediatrijas
akadēmija iesaka stumjamu zāles pļāvēju lietot
bērniem, kas sasnieguši vismaz 12 gadu vecumu,
bet pašgājēju zāles pļāvēju, kas vadāms, sēžot
vadītāja sēdeklī, — tikai no 16 gadu vecuma.
• Šīs ierīces iekraušanas vai izkraušanas laikā
nepārsniedziet maksimālo ieteicamo eksplua-
tācijas leņķi — 15°.
• Šīs ierīces izmantošanas laikā lietojiet piemē-
rotu individuālo drošības aprīkojumu (PPE),
tostarp (vismaz) izturīgus apavus, acu
aizsarglīdzekļus un dzirdes aizsarglīdzekļus.
Pļaušanas laikā nevalkājiet šortus un/vai
apavus ar atvērtu priekšējo daļu.
• Šajā rokasgrāmatā norādītie vibrāciju līmeņi
nav pielāgoti attiecībā uz vibrācijas ietekmi
uz darbiniekiem. Darba devējiem vajadzētu
aprēķināt ietekmes vērtības, kas ir ekvivalen-
tas 8 stundu darba laikam (Aw) un attiecīgi
ierobežot ietekmi uz darbiniekiem.
• Vienmēr informējiet vēl kādu par to, ka plāno-
jat pļaut zālāju.
IV Tehniskā apkope un glabāšana
• Pievelciet visus uzgriežņus, bultskrūves un skrū-
ves, lai aprīkojums būtu drošā darba stāvoklī.
• Ja ierīces degvielas tvertnē ir benzīns, neuz-
glabājiet to ēkā, kur degvielas izgarojumi var
sasniegt atklātu liesmu vai dzirksteles.
• Pirms ierīces novietošanas glabāšanai
telpās ļaujiet dzinējam atdzist.
• Lai samazinātu ugunsgrēka draudus, nodro-
šiniet, lai uz dzinēja, klusinātāja, akumulatora
nodalījumā un degvielas uzglabāšanas vietā
nebūtu zāles, lapu vai pārāk daudz smērvielu.
• Regulāri pārbaudiet, vai zāles savācējs nav
nodilis vai bojāts.
• Gādājiet par drošību — nomainiet nodilušas
vai bojātas daļas.
• Ja ir jāiztukšo degvielas tvertne, to drīkst darīt
tikai ārpus telpām.