User Manual
“‘‹‚›… ‡—…ˆŸ
2
–
Russian
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
…„“…†„…ˆ…! îäðåç÷èêè,
êóñòîðåçû è òðèììåðû ìîãóò
áûòü îïàñíû! åáðåæíàß èëè
íåïðàâèëüíàß ýêñïëóàòàöèß
ìîæåò ïðèâåñòè ê òßæåëîé èëè
ñìåðòåëüíîé òðàâìå îïåðàòîðà
èëè èíûõ ëèö. Šðàéíå âàæíî âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàòü ðóêîâîäñòâî îïåðàòîðà.
åðåä íà÷àëîì ðàáîòû ñ
èíñòðóìåíòîì âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè è óáåäèòåñü,
÷òî ïîíèìàåòå ïðèâåäåííûå
çäåñü èíñòðóêöèè.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
‡àùèòíûé øëåì â òåõ
ñëó÷àßõ, êîãäà ñóùåñòâóåò
âåðîßòíîñòü ïàäåíèß
ïðåäìåòîâ
•
‘ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
íàóøíèêè
•
ðîâåðåííûå çàùèòíûå î÷êè
Œàêñèìàëüíàß ÷àñòîòà
âðàùåíèß âûõîäíîãî âàëà,
îá/ìèí
„àííîå èçäåëèå îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ äèðåêòèâ
EC.
åðåãèòåñü îòñêàêèâàþùèõ
ïðåäìåòîâ è ðèêîøåòîâ.
îëüçîâàòåëü ìàøèíîé
äîëæåí óáåäèòüñß â òîì, ÷òî
â ðàäèóñå 15 ì âî âðåìß
ðàáîòû íåò ëþäåé èëè
æèâîòíûõ.
‘òðåëêàìè îáîçíà÷åíû
ãðàíèöû äëß ðàçìåùåíèß
êðåïëåíèß ðó÷êè.
‚ñåãäà íàäåâàéòå
ðåêîìåíäîâàííûå çàùèòíûå
ïåð÷àòêè.
îëüçóéòåñü íå ñêîëüçßùèìè è
óñòîé÷èâûìè ñàïîãàìè.
îëüçóéòåñü òîëüêî
íåìåòàëëè÷åñêèì, ãèáêèì
ðåæóùèì îáîðóäîâàíèåì,
òàêèì êàê ãîëîâêà òðèììåðà
ñî ñòðóíîé òðèììåðà.
’îïëèâíûé íàñîñ.
åðåâåäèòå çàñëîíêó â
çàêðûòîå ïîëîæåíèå.
ìèññèß øóìà â îêðóæàþùóþ
ñðåäó ñîãëàñíî „èðåêòèâå
…âðîïåéñêîãî ‘îîáùåñòâà.
ìèññèß ìàøèíû ïðèâåäåíà â
ãëàâå '’åõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè' è íà
òàáëè÷êå.
àñïîðòíàß
òàáëè÷êà ñ
óêàçàíèåì
ñåðèéíîãî
íîìåðà.
yyyy
îçíà÷àåò ãîä ïðîèçâîäñòâà,
ww
Ñ
ïðîèçâîäñòâåííóþ íåäåëþ.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
„âèãàòåëü âûêëþ÷àåòñß
ïåðåâîäîì âûêëþ÷àòåëß â
ïîëîæåíèå îñòàíîâêè.
‚ˆŒˆ…! Šîíòàêò
îñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè
âîçâðàùàåòñß â ïîëîæåíèå
çàïóñêà. ‚î èçáåæàíèå íåïðîèçâîëüíîãî
çàïóñêà, êîëïà÷îê çàæèãàíèß ñëåäóåò âñåãäà
ñíèìàòü ñî ñâå÷è çàæèãàíèß ïðè ìîíòàæå,
ïðîâåðêå è/èëè îáñëóæèâàíèè.
‚ñåãäà íàäåâàéòå
ðåêîìåíäîâàííûå çàùèòíûå
ïåð÷àòêè.
’ðåáóåò ðåãóëßðíîé î÷èñòêè.
‚èçóàëüíàß ïðîâåðêà.
10000
5
0
FT
15
m
50FT
15 m
yyyywwxxxxx