Use and Care Manual

39Fr
38Fr
HUSKYTOOLS.COM
Veuillez composer le 1-888-HD-HUSKY pour une assistance supplé mentaire.
Consignes de ( )sécurité Continué
4.
N’enfoncez pas d’attaches sur d’autres attaches ou
avec l’outil à un angle trop aigu. Ceci pourrait causer
le ricochet des attaches et provoquer des blessures.
N’actionnez pas l’outil à moins de vouloir enfoncer une
attache dans la pièce.
Utilisez toujours l’outil avec précaution :
5.
6.
Respectez votre outil en tant qu’instrument de travail.
vitez de jouer avec.
N’appuyez jamais sur la détente à moins que l’embout
ne soit dirigé vers l’ouvrage.
Gardez les autres à une distance sécuritaire de l’outil
lorsque vous l’utilisez. Une activation accidentelle
pourrait se produire et entraîner des blessures.
É
ALIMENTATION EN AIR ET CONNEXIONS
3.
4.
1.
2.
Avant de procéder au déchargement ou de faire des
ajustements.
Lorsque vous entretenez l’outil.
Lorsquev ous libérez des attaches coincées.
Lorsque vous touchez le palpeur de sécurité.
Lorsque l’outil n’est pas utilisé.
Lorsque vous transportez l’outil d’une aire de travail à
une autre.
Ces précautions permettent de réduire les risques de
blessure.
Le connecteur de l’outil ne doit pas retenir la pression
lorsque l’alimentation en air est déconnectée. Si un
mauvais raccord est utilisé, l’outil pourrait demeurer
chargé d’air après avoir été débranché et être en
mesure d’enfoncer une attache même après le
débranchement du tuyau d’air, pouvant ainsi entraîner
des blessures.
N’utilisez pas d’oxygène, de gaz combustibles ni
d’autres gaz embouteillés comme source
d’alimentation pour cet outil. Une explosion pourrait
se produire et causer des blessures ou même la mort.
Utilisez uniquement une source d’air comprimé à
régulation de pression afin de limiter la pression de l’air
acheminé à l’outil. La pression régulée ne doit pas
excéder 7,92 bar . Si le régulateur ne fonctionne pas, la
pression de l’air acheminé à l’outil ne doit pas excéder
13,79 bar .
Déconnectez toujours la source d’alimentation en air :
CHARGEMENT DE L OUTIL’
Ne chargez pas d’attaches dans l’outil lorsque l’une
des commandes est activée.
Ne placez jamais vos mains ou toute autre partie du
corps dans la zone d’éjection des attaches de l’outil.
Ne pointez jamais l’outil vers quiconque.
N’appuyez pas sur la détente ni sur la pièce à travailler
puisque cela pourrait causer une activation
accidentelle et causer des blessures.
3.
4.
1.
2.
AVERTISSMENT: Les mises en garde et les
précautions dont il est question précédemment dans
ce manuel ne couvrent pas toutes les conditions et les
situations possibles. L’utilisateur doit comprendre qu’il
est impératif de faire preuve de jugement et de
prudence.
UTILISATION (CONTINUÉ)
Cet outil a été expédié entièrement assemblé.
Retirez soigneusement l’outil et les accessoires de la
boîte.
Inspectez attentivement l’outil pour vous assurer
qu’aucun bris ou dommage n’est survenu pendant
l’expédition.
Ne jetez pas l’emballage tant que vous n’avez pas
inspecté attentivement l’outil et que vous ne l’avez
pas utilisé de façon satisfaisante.
En cas de pièces manquantes ou endommagées,
veuillez composer le: 1-888-HD-HUSKY.
3.
4.
1.
2.
5.
AVERTISSMENT: En ca de pièces manquantes,
n’utilisez pas l’outil avant de les avoir
remplacées. Tout manquement peut entraîner
des blessures graves .
AVERTISSMENT: Ne tentez pas de modifier cet outil ou
de créer des accessoires dont l’utilisation n’est pas
recommandée avec cet outil. Toute altération ou
modification est considérée comme une utilisation
abusive et risque de créer une situation dangereuse
pouvant entraîner des blessures graves.
D ballage é
Garantie
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS SUR LES JEU DE CLOUEUSE PNEUMATIQUE DE HUSKY
Dans les limites de la loi applicable, toutes les garanties implicites, y compris les garanties de qualité marchande ou d’adaptation
à un usage particulier, sont expressément désavouées. Toutes les garanties implicites, y compris les garanties de qualité
marchande ou d’adaptation à un usage particulier, qui ne peuvent faire partie d’une clause d’exonération en vertu de la loi d’un
état sont limitées à deux ans à partir de la date d’achat. HUSKY n’assume aucune responsabilité quant aux dommages directs,
indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs. Si ce jeu de cloueuse pneumatique est utilisé à des fins commerciales, la
garantie est limitée à quatre-vingt dix (90) jours à compter de la date d'achat. Certains États ou provinces ne permettent pas la
restriction de la durée d’une garantie implicite et l’exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou consécutifs, par
conséquent les restrictions et exclusions citées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. En vertu de la présente
garantie, vous bénéficiez de droits juridiques particuliers; toutefois, d’autres droits peuvent également s’appliquer, selon l’État où
vous résidez.
AUTRES RESTRICTIONS
Cette garantie couvre tous les défauts de fabrication ou de matériaux qui pourraient affecter ce jeu de cloueuse pneumatique de
HUSKY pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat. La présente garantie vise uniquement ce modèle de jeu de
cloueuse pneumatique. Les garanties couvrant d’autres produits HUSKY peuvent être différentes.
Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original et n’est pas transférable. La présente garantie ne couvre pas l’usure normale
ni les cas de mauvais fonctionnement, les pannes ou les défauts résultant d’une mauvaise utilisation, d’un usage abusif, d’une
négligence, d’une altération, d’une modification ou d’une réparation effectuée par une personne ou un centre autre qu’un centre
de service autorisé à réparer les cloueuse pneumatique de la marque HUSKY. Les consommables tels que les joints toriques,
tampon, d’entraînement, les joints, etc., ne sont pas couverts par la présente garantie. Cette garantie ne couvre pas ce jeu de
cloueuse pneumatique s’il est utilisé dans des applications industrielles ou loué. HUSKY n’offre aucune garantie, déclaration ou
promesse quant à la qualité ou au rendement de ses jeu de cloueuse pneumatique autre que celles spécifiquement stipulées
dans la présente garantie.