Use and Care Manual
ADVERTENCIA:Se debe dejar que la herramienta
retroceda alejándose de la pieza de trabajo.No clave
un clavo sobre otro clavo.
ADVERTENCIA:Siempre conozca el modo de
funcionamiento de la herramienta antes de usarla, de
lo contrario podría ocasionar lesiones personales
graves o la muerte.
ADVERTENCIA:No se debe utilizar una herramienta
que funciona de forma inadecuada. No accione la
herramienta al menos que se encuentre colocada de
forma firme en el lugar de trabajo.
28Sp
29Sp
HUSKYTOOLS.COM
Operación(ción)Continua
MODO DE ACCIÓN DE CONTACTO
La acción de contacto permite la colocación repetida del
sujetador muy rápido.
Para utilizar le herramienta para clavar clavos en este modo
de accionamiento, el elemento de contacto con la pieza de
trabajo y el gatillo se pueden accionar en cualquier orden.
Desconecta la herramienta de la fuente de aire.
Presione el botón de modo de disparo seleccionable, gire
el interruptor de modo de disparo seleccionable en la
posición hacia abajo. El indicator de modo de
accionamiento debe estar apuntando hacia el icono de
varios clavos.
Conecta la herramienta de la fuente de aire.
Tire del gatillo y siga tirando de él con la herramienta
separada de la pieza de trabajo.
Presione el elemento de contacto con la pieza de trabajo
contra la pieza de trabajo. Se clavará un clavo.
Se debe dejar que la herramienta retroceda alejándose
de la pieza de trabajo.
Mueva la herramienta a lo largo de la pieza de trabajo con
un movimiento de rebote. Cada vez que se presione el
elemento de contacto con la pieza de trabajo, se clavará
un clavo.
En cuanto se haya clavado el número deseado de clavos,
retire el dedo del gatillo.
Botón de modo de
disparo seleccionable
Interruptor de modo de
disparo seleccionable en
la posición hacia arriba
NOTA: Se recomienda este método cuando se requiere una
colocación de clavos menos precisa.
Se deberá tener extremo cuidado porque siempre se
colocará un clavo cuando el WCE se presiona contra
cualquier superficie.
Como la herramienta puede activarse sin retirar el dedo del
gatillo, éste se considera un modo menso restrictivo,
adecuado para usuarios con más experiencia.
Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-HD-HUSKY.
Frecuente, pero la lubricación es necesaria para un mejor
rendimiento luego de periodos de uso prolongados. Si se
agrega aceite a la herramienta a través de la conexión de la
línea de aire se lubricarán las piezas internas.
Desconecta la herramienta de la fuente de aire, a
agregue lubricantes para herramientas.
LUBRICACIÓN
Todas las herramientas vienen con un tapón antipolvo en el
conector de aire, verifícalo si lo tienes después de
desempacar la herramienta.
Mantén el tapón antipolvo para cubrir el conector de aire.
FUNCIÓN ANTIPOLVO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La herramienta está equipada con un gatillo que puede
seleccionar uno de los dos modos de disparo.
MODE DE DISPARO SECUENCIAL
La acción secuencial simple proporciona la colocación más
precisa del sujetador. Esté se considera un modo más
restrictivo y seguro para usuarios con menos experiencia.
Para utilizar la herramienta para clavar clavos en este modo
de accionamiento, el elemento de contacto con la pieza de
trabajo y el gatillo se deben usar en un orden específico.
Desconecta la herramienta de la fuente de aire.
Presione el botón de modo de disparo seleccionable gire ,
el interruptor de modo de disparo seleccionable en la
posición hacia arriba, el indicator de modo de disparo
debería estará apuntando hacia el icono de clavo.
Conecta la herramienta de la fuente de aire.
El elemento de contacto con la pieza de trabajo se debe
presionar completamente colocando la punta de la
herramienta contra la pieza de trabajo.
Se debe tirar firmemente del gatillo y luego se debe
soltar.
Se debe dejar que la herramienta retroceda alejándose
de la pieza de trabajo.
8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Cómo activar la herramienta
Para continuar la utilización en otro lugar, mueva la
herramienta a lo largo de la pieza de trabajo, repitiendo los
pasos 4 a 6 según sea necesario.
Botón de modo de
disparo seleccionable
Interruptor de modo de
disparo seleccionable en
la posición hacia arriba
Nota :
Primero tirar del gatillo, entonces presione el elemento de
contacto de trabajo contra la superficie de trabajo, la
clavadora NO PUEDA funcionar.
Esté se considera un modo más restrictivo y seguro para
usuarios con menos experiencia.
ADVERTENCIA:Retire el dedo del gatillo cuando no
esté clavando clavos. Lieve siempre la herramienta
solamente por el mango.
ADVERTENCIA:Durante el uso normal la
herramienta se rebobinará de inmediato luego de
accionar un sujetador. Esta es una función normal de
la herramienta. No intente evitar la rebobinación
sosteniendo la herramienta en contra del
funcionamiento. La restricción para rebobinar puede
provocar que se accione un segundo sujetador
desde la herramienta. Sujete la manija firmemente
y permita que la herramienta realice el trabajo.
No seguir esta advertencia puede provocar
graves lesiones personales.
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, dar
mantenimiento y limpiar:
Desconecta la herramienta de la fuente de aire.
Vacía el cargador por completo.
Gire la herramienta de forma tal que la entrada de aire dé
hacia arriba. Coloque 2 a 3 gotas deaceite neumático de
la herramienta de la cerradura en la entrada de aire. No
utilices aceite detergente ni aditivos puesto que estos
Lubricantes causarán el desgaste acelerado de los sellos
y amortiguadores de la herramienta, lo que resultará en el
mal funcionamiento de la misma y elevará la frecuencia
del mantenimiento.
Operación(ción)Continua
Después de agregar el aceite, haga funcionar la
herramienta por un breve periodo. Limpie el exceso de
aceite de la salida de la cubierta.