Operation Manual
57
EASY RETRIEVE™ BACKUP (SICHERHEITSKOPIE)
Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN und drücken Sie
gleichzeitig die Informationstaste und die Programmtaste.
Damit sichern Sie die komplette Einstellung des
Steuergerätes, einschließlich der Programme, Startzeiten,
Laufzeiten usw. an einer sicheren Stelle im Speicher des
Steuergeräts.
Sobald diese Daten gespeichert sind, können Sie sie
jederzeit abrufen und das Steuergerät kann, unabhängig
von später vorgenommenen Veränderungen, durch
Rückstellung diesen Zustand wiederherstellen.
Denken Sie daran, nach der Programmierung und bei
betriebsbereitem Steuergerät eine Easy Retrieve-Si-
cherheitskopie anzulegen. Bei unbefugten Änderungen
am Steuergerät bzw. bei unbekannten Eingriffen in die
Zeiteinstellungen kann man das Steuergerät mit der Easy
Retrieve-Sicherheitskopie in seine Originalkonfiguration
zurückstellen.
• Eine Easy Retrieve-Sicherheitskopie speichern:
Überzeugen Sie sich zuerst davon, dass sich das
Steuergerät im gewünschten Programmzustand
befindet, einschließlich Bewässerungstagen,
Startzeiten, Laufzeiten, Namen etc.
• Drehen Sie den Wahlschalter auf RUN.
• Drücken Sie gleichzeitig die Informations- und die
Programmtaste.
• Der Bildschirm der Easy Retrieve-Speicherung
erscheint.
SAVE erscheint hervorgehoben. Speichern Sie das
Programm durch Drücken der Plustaste; eine Bestäti-
gungsmeldung erscheint. Mit der Minustaste können Sie
das Erstellen der Sicherheitskopie noch abbrechen, oder
Sie leiten sie mit der Plustaste ein. Durch Druck auf die
Plustaste wird die Speicherung abgeschlossen.
• EinEasyRetrieve-Programm wiederherstellen: Drehen
Sie den Wahlschalter auf RUN.
• DrückenSiegleichzeitigdieInformations-unddie
Programmtaste und der Easy Retrieve-Bildschirm
erscheint.
• GehenSiemitderAbwärtspfeiltastevonSave
(speichern) zu Restore (wiederherstellen).
• DurchDrückenderPlustasteaktivierenSiedieals
Sicherheitskopie gespeicherte Konfiguration (Wieder-
herstellen). Eine Bestätigungsmeldung erscheint.
• BrechenSiemitderMinustasteaboderbestätigenSie
mit der Plustaste.
• NachBestätigungdurchDrückenderPlustastewird
die bisherige Programmierung des Steuergeräts
durch die jetzt wiederhergestellte, gespeicherte Easy
Retrieve Originalkonfiguration ersetzt.
• WennSieeineneueSicherheitskopie anlegen
möchten, lassen Sie Save markiert und drücken Sie
die Plustaste. Damit wird die bestehende Easy Re-
trieve-Sicherheitskopie durch eine neue
Sicherheitskopie ersetzt.
• SofernnochkeineSicherheitskopie angelegt wurde,
erscheint die Anzeige Restore (wiederherstellen)
solange nicht, bis eine erste Easy Retrieve-
Sicherheitskopie gespeichert wurde.










