User's Manual Part 1

INSTALLATION
5
Decide whether the front or back set of installation bracket holes works best in your
application. Mark the location of the screw holes.
The minimum depth required for mounting is 2" with a
battery wand and a back cover.
Minimum depth is 1
1
/
4
"
with a satellite battery pack or
DC power supply and back cover.
The depth required for fully recessed mounting will vary
depending on the type of headrail and vane size. Refer
to the chart below for depth requirements.
IMPORTANT: The front edges of the installation brackets must be level and aligned.
WARNING: Failure to properly align the brackets could result in the headrail
releasing from the brackets.
Drill the screw holes using a
3
/
32
" drill bit.
CAUTION: Use drywall anchors when mounting into drywall.
Use a level to check that the mounting surface is level. If necessary, you can shim the
brackets using the top tabs that were removed from the brackets.
Attach the installation brackets using the screws provided.
IMPORTANT: Do not overtighten the screws. Check to ensure the
lever can be moved easily side to side. If not, loosen the screws in
one-eighth turn increments until the lever can be moved easily.
If using the optional back cover: Install the cover into
the back cover brackets. If necessary, trim the back cover
to the desired width.
IMPORTANT: If using a battery wand, do not install the
optional back cover until the wand is installed (see page 12).
Proceed to “STEP 2 — Install the Shading” on page10.
Minimum
Depth
2" Battery Wand
1
1
/
4
" Battery P
ack or
DC Power Supply
2"
Fully Recessed
Mounting Depths
Classic
Headrail
Quartette
®
4"
Headrail
Battery Wand & Back Cover 4
1
/
16
" 4
9
/
16
"
Satellite Battery Pack or DC Power
Supply & Back Cover
3
1
/
2
" 4"
Back
Cover
INSTALLATION
5
Déterminez quels trous (à l’avant ou à l’arrière du support d’installation) conviennent le
mieux à votre store. Marquez l’emplacement des trous pour
les vis.
La profondeur minimale nécessaire au montage est de
2 po avec un compartiment à piles et un couvercle arrière.
La profondeur minimale nécessaire au montage est de
1
1
/
4
po avec un bloc-piles satellite ou un bloc d’alimentation
c.c. et un couvercle arrière.
La profondeur nécessaire pour un store complètement
encastré variera en fonction du genre de boîtier supérieur et
de la largeur de lame. Consultez le tableau ci-dessous quant
aux profondeurs exigées.
IMPORTANT : Les bords avant des supports d’installation doivent être alignés
et de niveau.
AVERTISSEMENT! Le store peut se décrocher de manière inopinée si les supports
ne sont pas correctement alignés.
Servez-vous d’un foret de
3
/
32
po pour percer des avant-trous pour les vis.
MISE EN GARDE : Pour la pose dans des cloisons sèches, il vous faut des fiches
d’ancrage.
Servez-vous d’un niveau pour vous assurer que la surface de
montage est de niveau. Insérez des cales sous les supports au
besoin en utilisant les languettes du haut retirées des supports.
Utilisez les vis fournies pour fixer les supports d’installation.
IMPORTANT : Ne serrez pas trop les vis. Après avoir posé les
supports d’installation, assurez-vous de pouvoir déplacer facilement
le levier de dégagement du support d’un côté à l’autre. S’il ne se
déplace pas facilement, desserrez les vis de
1
/
8
de tour et
vérifiez de nouveau. Répétez jusqu’à ce que le levier se
déplace facilement.
Si vous utilisez un couvercle arrière en option : Installez
le couvercle dans les supports de couvercle arrière. Au
besoin, taillez le couvercle arrière à la largeur souhaitée.
IMPORTANT : Si vous utilisez un compartiment à piles,
n’installez pas le couvercle arrière avant d’avoir installé le
compartiment (voir la page 12).
Passez à « ÉTAPE 2 — Installation du store » à la page10.
Couvercle
arrière
Profondeur
minimale
2 po pour le
compartiment à piles
1
1
/4 po pour le
bloc-piles satellite
ou le bloc
d’alimentation c.c.
2 po
Profondeur de montage pour
un store complètement encastré
Boîtier supérieur
Classic
Boîtier supérieur
Quartette
MD
de 4 po
Compartiment à piles et couvercle arrière 4
1
/
16
po 4
9
/
16
po
Bloc-piles satellite ou bloc d’alimentation
c.c. et couvercle arrière
3
1
/
2
po 4 po