User's Manual Part 1

INSTALLATION
10
STEP 2 — Install the Shading
■ Peel back the protective covering from the top of the fabric-covered headrail. Leave the rest
of the protective covering on the front of the headrail.
■ Position the shading so that the
front faces you.
■ Slide the headrail into the installation
brackets so the edge of the headrail
is between the lever and the bracket,
asshown.
■ Firmly push the headrail into each bracket until it clicks
and the lever snaps to the right side of the bracket.
IMPORTANT: Carefully pull on the headrail at each bracket
to ensure it is installed securely.
■ Completely remove the protective covering from the fabric-covered headrail.
If You Have an Optional Dust Cover (For Outside Mount Shadings)...
The dust cover is used to protect the top of the headrail from exposure on outside mounted
shadings.
■ Cut the dust cover to desired width.
■ Remove the paper backing on one side of the hook and loop
fastener dots.
■ Apply the dots to the installation brackets on each end of theshading.
■ Remove the remaining paper backing from the dots.
■ Centre the dust cover over the top of the shading, above the previously placed dots.
■ Press the dust cover down onto the dots.
Headrail
Installation
Bracket
Lever
Slide the Headrail
Between the Lever
and the Bracket
Remove
Paper
Backing
Overhead View — No Dust Cover
Dots
Dust Cover Installed
Overhead View — No Dust Cover
Dots
Dust Cover Installed
INSTALLATION
10
ÉTAPE 2 — Installation du store
■ Enlevez le bord arrière de la pellicule protectrice située en haut du boîtier supérieur
recouvert de tissu. Laissez le reste de la pellicule protectrice sur le devant du boîtier
supérieur.
■ Placez le store de manière que le
devant soit vers vous.
■ Faites glisser le boîtier supérieur
dans les supports d’installation,
de manière que le bord du boîtier
supérieur soit entre le levier et le
support, tel qu’illustré.
■ Poussez fermement le boîtier supérieur dans chaque support jusqu’à ce
que vous entendiez un déclic et que le levier s’engage du côté droit du support.
IMPORTANT : Tirez prudemment sur le boîtier supérieur, au niveau de chaque support,
pour vous assurer qu’il est solidement installé.
■ Enlevez complètement la pellicule protectrice qui recouvre le boîtier supérieur enveloppé de tissu.
Si vous avez un pare-poussière en option (stores posés à l’extérieur de l’encadrement)...
Le pare-poussière sert à protéger le haut du boîtier supérieur de la poussière dans le cas de
stores posés à l’extérieur de l’encadrement.
■ Coupez le pare-poussière à la largeur désirée.
■ Enlevez l’endos de papier sur un côté des points de fixation
à crochets et boucles.
■ Appliquez les points sur les supports d’installation à chaque extrémité du store.
■ Enlevez l’autre endos de papier se trouvant sur les points.
■ Centrez le pare-poussière sur le dessus du store, au-dessus des points posés
précédemment.
■ Exercez une pression sur le pare-poussière pour qu’il adhère aux points.
Vue en plongée
Sans pare-poussière
Points
Pare-poussière installé
Vue en plongée
Sans pare-poussière
Points
Pare-poussière installé
Enlevez
l’endos
de papier
Boîtier supérieur
Support
d’installation
Levier
Faire glisser le boîtier
supérieur entre le levier
et le support