Brochure
C
odiernu
t
3
4
5
8
Codierste
g
7
2
C
odiernu
t
3
4
5
9
1
De
t
a
il
A
7
8
Codierste
g
D
53
Dimensions and specifications may be changed without prior notice
Signal Connectors / Assembly Instructions
Straight Connector, Female Thread
- Slide dome nut (1), clamping insert (2), adapter (3) and swivel nut (4)
over the cable
- Strip the cable jacket back 37 mm (3/4“)
- Strip the wire ends 4 mm (5/32“) max.
- Solder or crimp the contacts
- Push the contacts into the insert (6)
- Fold the spacer (5) around the wires and push it onto the insert (6)
- Push insert (6) and spacer (5) assembly into bushing (7).
Pay attention to the desired coding (coding groove, coding key)!
- Slide assembly tool (8) over bushing (7), push it through the swivel nut (4)
into the adapter (3) and screw it together
- Screw adapter (3) down to the stop
- Push clamping insert (2) into the adapter (3), tighten the dome nut (1)
to grip and seal the cable
Straight Connector, EMI, Female Thread
- Slide dome nut (1), clamping insert (2), adapter (3) and swivel nut (4)
over the cable
- Strip the cable jacket back 20 mm (3/4“). Shorten the braided shield
to 10 mm (3/8“)
- Fold the braided shield over the cable
- Push the EMI ring (5) over the wires onto the braided shield.
Caution: Don’t push the EMI ring behind the braided shield (Detail A)!
- Strip the wire ends 4 mm (5/32“) max.
- Solder or crimp the contacts
- Push the contacts into the insert (7)
- Fold spacer (6) around the wires and push it onto the insert (7)
- Push the EMI ring (5) on the spacer (6) and fold the braided shield
over the EMI ring (Detail B)
- Push insert (7) and spacer (6) assembly into bushing (8).
Pay attention to the desired coding (coding groove, coding key)!
- Slide assembly tool (9) over bushing (8), push it through swivel nut (4)
into the adapter (3) and screw it together
- Screw adapter (3) down to the stop
- Push clamping insert (2) into the adapter (3), tighten the dome nut (1)
to grip and seal the cable
coding key
coding groove
coding key
coding groove
detail A
detail B